Листовка для Altec Lansing IM5 InMotion F.iPod 55893

T H E   I D E A L   T R A V E L   C O M P A N I O N   F O R   Y O U R   I P O D

Sound travels and so can you with the inMotion iM5 system. It’s the
shock-resistant little powerhouse that delivers surprisingly
powerful, room-filling sound. Perfect for your bedroom, kitchen,
hotel room or dorm room. Fits, syncs and charges iPod, iPod photo,
iPod mini, and iPod nano players, and links photo-capable players 
to a TV set. 

• Advanced  Class D amplifier for

maximum power and more than 24
hours of battery life (4 AA batteries
not included).

• Superior MaxxBass

®

technology for

quality bass without a subwoofer.

• Built-in iPod docking station for

data transfer and iPod recharge.

• Compact design folds to close for

convenient mobility.

• Weighs only 20 ounces (570 g).
• Folds to close at 8.4“ wide, 2.1“

deep, and 3.8“ high (213 mm x 54
mm x 96 mm).

• Input jack for second device

connection, including CD & 
DVD players.

• inMotion iM5 mobile audio dock
• Universal power supply with

international plugset

• 3.5mm stereo cable
• iPod docking adapters
• Protective carry bag
• User's guide and quick connect

instructions

MASTER CARTON QUANTITY: 4
MASTER CARTON DIMENSIONS: 
13.74” (W) x 10.6” (D) x 12.8” (H) 
349 mm (W) x 269 mm (D)
x 325 mm (H)

DISPLAY CARTON DIMENSIONS: 
10” (W) x 6.6” (D) x 5.9” (H) 
253 mm (W) x 167 mm (D) 
x 150 mm (H)

MASTER CARTON WEIGHT: 
11.5 lbs.  5.2 kg

DISPLAY CARTON WEIGHT: 
2.7 lbs.  1.2 kg

Specifications subject to change without notice.

1-year limited warranty (2 years in Europe and
Asia; see inside for details.)

CORPORATE HEADQUARTERS
535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA
Tel: 800-ALTEC-88 • 570-296-4434
Fax 570-296-6887

EUROPE
13 Rue Beaumont, 
L-1219 Luxembourg, Luxembourg
Tel: +352 26 15 76 36 • Fax: +352 26 15 76 26

ASIA/PACIFIC
25 Canton Road, 
Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong
Tel: (852) 2735-7331 • Fax (852) 2730-7748

Patents pending.

© 2005 Altec Lansing Technologies, Inc.

Altec, Altec Lansing, inMotion, and the Altec
Lansing inMotion logo, are registered
trademarks or trademarks of Altec Lansing. 

MaxxBass is a trademark or registered
trademark of K.S. Waves LTD.

iPod is a trademark of Apple Computer, Inc.,
registered in the U.S. and other countries. 

All other trademarks appearing herein are the
property of their respective owners.

Designed by Altec Lansing in the USA. 
Made in China.

Sound

An amplified extension of your

iPod, the inMotion iM5 mobile

audio dock replaces headphone

listening and delivers high quality,

crystal-clear sound.

Mobile

The compact, lightweight audio

dock that goes just about anywhere

you want to listen to music.

Made for:
• iPod nano
• iPod mini
•  4th Generation iPod  
  with Click Wheel
•  3rd Generation iPod  
  with touch wheel  
  and buttons

Charged

The inMotion iM5 automatically

recharges your iPod when docked.

Unplugged

With extended hours of battery use,

the inMotion iM5 gives you complete

freedom.