Справочник Пользователя для Akai MPC Renaissance AKAI MPC RENAISSANCE
Модели
AKAI MPC RENAISSANCE
28
7.
ASSIGNABLE MIX OUT – Ces sorties TRS ¼ po permettent de brancher une console de mixage externe
(non incluse). Le signal acheminé par ces sorties est à plein niveau (0 dB). Dans le logiciel MPC, vous
pouvez régler le signal acheminé à ces sorties dans l'onglet Program Mixer, en sélectionnant 3,4 comme
OUT pour un ou plusieurs des pads.
pouvez régler le signal acheminé à ces sorties dans l'onglet Program Mixer, en sélectionnant 3,4 comme
OUT pour un ou plusieurs des pads.
8.
S/PDIF IN/OUT – Vous pouvez utiliser des câbles RCA pour brancher des appareils audio qui peuvent
envoyer/recevoir un signal audio numérique.
9.
MIC IN – Ces entrées permettent de brancher une source audio ou un microphone à l’aide de câbles TRS
de ¼ po ou XLR. Assurez-vous de régler le sélecteur MIC/LINE sur le réglage approprié.
10.
SÉLECTEUR MIC/LINE – Assurez-vous de régler ce sélecteur en fonction de l’appareil branché aux
entrées MIC IN. Si votre source audio est un microphone, réglez-le à MIC. Si votre source audio est un
appareil à niveau ligne, comme une console de mixage externe, réglez-le à LINE.
appareil à niveau ligne, comme une console de mixage externe, réglez-le à LINE.
11.
INTERRUPTEUR PHANTOM – Cet interrupteur permet d’activer et de désactiver l’alimentation fantôme.
Lorsqu'elle est activée, l’alimentation fantôme fournit +48 V aux deux entrées MIC IN. Veuillez noter que
la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas d’alimentation fantôme, alors que les
microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la documentation fournie avec votre microphone
pour savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme
la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas d’alimentation fantôme, alors que les
microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la documentation fournie avec votre microphone
pour savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme
12.
PHONO IN – Ces entrées permettent de brancher une source audio externe (platine tourne-disque,
lecteur CD, etc.) à ces entrées RCA. Assurez-vous de régler le sélecteur PHONO/LINE sur le réglage
approprié.
approprié.
13.
SÉLECTEUR PHONO/LINE – Réglez ce sélecteur à la position appropriée, selon l’appareil branché aux
entrées AUX INPUTS. Si vous utilisez des platines tourne-disque phono, réglez ce sélecteur à
« PHONO » afin d’ajouter plus d’amplification aux signaux phono. Pour brancher un appareil à niveau
ligne, tel qu’un lecteur CD ou un échantillonneur, réglez le sélecteur à la position « LINE ».
« PHONO » afin d’ajouter plus d’amplification aux signaux phono. Pour brancher un appareil à niveau
ligne, tel qu’un lecteur CD ou un échantillonneur, réglez le sélecteur à la position « LINE ».
14.
MISE À LA TERRE – Si vous branchez une platine tourne-disque phono aux entrées PHONO IN et que
vous entendez des ronflements ou du bruit, il se pourrait que la platine ne soit pas mise à la terre. Si la
platine tourne-disque dispose d’un fil de mise à la terre, assurez-vous de brancher le fil à cette borne.
Remarque : Certaines platines tourne-disque fabriquées récemment sont dotées d'un fil de mise à la
terre intégré à la connexion RCA, et donc, n'ont pas besoin d’être reliées à la borne de mise à la terre.
platine tourne-disque dispose d’un fil de mise à la terre, assurez-vous de brancher le fil à cette borne.
Remarque : Certaines platines tourne-disque fabriquées récemment sont dotées d'un fil de mise à la
terre intégré à la connexion RCA, et donc, n'ont pas besoin d’être reliées à la borne de mise à la terre.
15.
MIDI IN – Branchez un câble MIDI doté de cinq broches de raccordement à la sortie MIDI d’un appareil
MIDI externe optionnel et l’extrémité du câble à l’entrée MIDI IN du MPC Renaissance.
16.
MIDI OUT – Branchez un câble MIDI doté de cinq broches de raccordement à la sortie MIDI OUT du MPC
Renaissance et l’extrémité du câble à l’entrée MIDI d’un appareil MIDI externe optionnel.
SOUTIEN TECHNIQUE ET MISES À JOUR
Pour de plus amples informations, du soutien technique, et les toutes dernières versions du logiciel, du
progiciel ou des pilotes, veuillez visiter :
www.akaipro.com/mpcrenaissance