Справочник Пользователя для Voltcraft VC-11 Digital-Multimeter, DMM, 2000 counts CAT III 250 V VC11
Модели
VC11
3
•
V pr
ů
myslových za
ř
ízeních je nutno dodržovat p
ř
edpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických za
ř
ízení
a provozních prost
ř
edk
ů
.
•
Ve školách, v u
čň
ovských za
ř
ízeních a amatérských dílnách by m
ě
lo být kontrolováno zacházení s m
ěř
ícími
p
ř
ístroji odpov
ě
dným odborným personálem.
•
Bu
ď
te zvlášt
ě
opatrní p
ř
i m
ěř
ení st
ř
ídavých nap
ě
tí v
ě
tších než 25 V (AC) nebo stejnosm
ě
rných v
ě
tších než 35 V
(DC). P
ř
i dotyku vodi
čů
již s t
ě
mito nap
ě
tími m
ů
žete utrp
ě
t životu nebezpe
č
ný úraz elektrickým proudem.
•
P
ř
ed každým m
ěř
ením nap
ě
tí zkontrolujte, zda není p
ř
ístroj p
ř
epnut na m
ěř
ení proudu.
•
P
ř
ed každou zm
ě
nou m
ěř
ícího rozsahu musejí být hroty m
ěř
ících kabel
ů
odpojeny / vzdáleny od zdroje proudu.
•
Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, dbejte na to, abyste se b
ě
hem m
ěř
ení ani nep
ř
ímo nedotkli m
ěř
ících
hrot
ů
a m
ěř
ených p
ř
ípoj
ů
.
•
Maximální nap
ě
tí proti zemi jakéhokoliv vstupu m
ěř
ícího p
ř
ístroje nesmí v žádném p
ř
ípad
ě
p
ř
ekro
č
it hodnoty
250 V DC nebo 250 V
ef
AC (rms).
•
Nepracujte s p
ř
ístrojem v prostorách s nep
ř
íznivými okolními podmínkami, ve kterých se nacházejí nebo kde
by se mohly vyskytovat ho
ř
lavé plyny, výpary nebo prach. S ohledem na vlastní nebezpe
č
í dbejte na to, aby
se p
ř
ístroj nebo m
ěř
ící kabely neorosily
č
i nezvlhly. Nedovolte (neprovád
ě
jte) m
ěř
ení v bezprost
ř
ední blízkosti:
a)
silných magnetických polí (reproduktory, magnety),
b)
elektromagnetických polí (transformátory, motory, cívky, relé, styka
č
e, elektromagnety atd.),
c)
elektrostatických polí (náboje / výboje),
d)
vysílacích za
ř
ízení nebo vysokofrekven
č
ních generátor
ů
.
•
Pokud se dá p
ř
edpokládat, že by m
ěř
ení neprob
ě
hlo bez nebezpe
č
í, vypn
ě
te p
ř
ístroj a zajist
ě
te jej proti
náhodnému použití (zapnutí). Vezm
ě
te na v
ě
domí, že p
ř
ístroj již nelze bezpe
č
n
ě
používat tehdy, když:
- p
ř
ístroj vykazuje viditelná poškození,
- p
ř
ístroj nepracuje (nefunguje) a
- po delším uskladn
ě
ní v nevhodných podmínkách nebo
- po t
ě
žkém namáhání p
ř
i p
ř
eprav
ě
.
•
P
ř
i otev
ř
ení krytu p
ř
ístroje nebo vymontování jeho sou
č
ástí, i když toto lze provést rukou, mohou být uvoln
ě
ny
díly, které z
ů
stávají pod nap
ě
tím. P
ř
ed údržbou, opravami, vým
ě
nou sou
č
ástí musí být p
ř
ístroj odpojen ode
všech nap
ěť
ových zdroj
ů
a m
ěř
ících okruh
ů
, je-li nutné otev
ř
ení p
ř
ístroje. Pokud je nutno p
ř
ístroj za ú
č
elem
opravy otev
ř
ít, smí tuto
č
innost provést pouze kvalifikovaný personál.
•
Nezapínejte p
ř
ístroj nikdy okamžité poté, co jste jej p
ř
enesli z chladného prost
ř
edí do prost
ř
edí teplého.
Zkondenzovaná voda, která se p
ř
itom objeví, by mohla Váš p
ř
ístroj za ur
č
itých okolností zni
č
it.
Nechte p
ř
ístroj vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolí (místnosti).
Zacházení s přístrojem, uvedení do provozu
A - Vložení a vým
ě
na baterií
Aby Váš p
ř
ístroj bezvadn
ě
fungoval, musíte do n
ě
j vložit baterii 12 V (kulatý
č
lánek typu 23A nebo 3LR50).
Jakmile na displeji za
č
ne mizet zobrazení hodnot (nap
ě
tí baterie menší než cca 4,5 V), musíte provést její vým
ě
nu.
P
ř
ístroj v žádném p
ř
ípad
ě
nepoužívejte v otev
ř
ený! Nebezpe
č
í ohrožení života!
B - P
ř
ipojení m
ěř
ících kabel
ů
Pro m
ěř
ení stále používejte jen pevn
ě
p
ř
ipojené m
ěř
ící kabely.
Oto
č
ný p
ř
epína
č
em se p
ř
ístroj zapíná i vypíná (poloha OFF).
P
ř
epína
č
em funkcí m
ěř
ení nesmíte v žádném p
ř
ípad
ě
b
ě
hem m
ěř
ení otá
č
et, nebo
ť
by tímto zp
ů
sobem mohlo
dojít ke zni
č
ení p
ř
ístroje (odtrhovací jiskra) nebo byste byli vystaveni ohrožení Vašeho života p
ř
i nap
ě
tích vyšších
než 25 V
ef
AC (rms) nebo 35 V DC.
Nikdy nep
ř
ekra
č
ujte max. povolené vstupní veli
č
iny, nebo
ť
existuje nebezpe
č
í ohrožení Vašeho života následkem
poškození m
ěř
ícího p
ř
ístroje.
V celém kruhu kolem oto
č
ného p
ř
epína
č
e jsou uspo
ř
ádány r
ů
zné m
ěř
ící rozsahy - funkce
(po
č
ínaje od „OFF“po sm
ě
ru otá
č
ení hodinových ru
č
i
č
ek).
4
Tyto funkce lze zvolit (nastavit) jeho otá
č
ením:
V
∼∼∼∼
=
M
ěř
ení st
ř
ídavého nap
ě
tí (2 rozsahy)
A=
=
M
ěř
ení stejnosm
ě
rného proudu do max. 200 mA (3 rozsahy)
=
Test baterií (
č
lánky 1,5 V a baterie 9 V)
=
Výstup signálního generátoru (50 Hz, obdélníkový)
=
Testování diod
Ohm
=
M
ěř
ení odporu (5 rozsah
ů
)
V=
=
M
ěř
ení stejnosm
ě
rného nap
ě
tí (5 rozsah
ů
)
C - Poloha p
ř
ístroje p
ř
i m
ěř
ení
Používejte m
ěř
ící p
ř
ístroj v takové poloze, abyste na LCD displeji mohli ode
č
ítat nam
ěř
ené hodnoty
nebo aby digitální indikace hodnot byla obrácena k Vám.
Provádění měření
A - M
ěř
ení stejnosm
ě
rných nap
ě
tí
Nikdy nep
ř
ekra
č
ujte max. povolené vstupní veli
č
iny, ani p
ř
i m
ěř
ení interferujících
stejnosm
ě
rných nap
ě
tí (nap
ř
. brumové nap
ě
tí). Maximální hodnota = 250 V DC.
Nedotýkejte se žádných zapojení nebo jejich
č
ástí, pokud m
ěř
íte vyšší nap
ě
tí než 25 V
ef
AC (rms) nebo 35 V DC.
P
ř
i m
ěř
ení stejnosm
ě
rných nap
ě
tí postupujte následovn
ě
:
1. Oto
č
ný p
ř
epína
č
(2) dejte do polohy pro nejvyšší m
ěř
ící rozsah nap
ě
tí (250 V) v oblasti „V=“.
2. Dotkn
ě
te se m
ěř
ícími hroty m
ěř
eného objektu (zát
ě
ž, zapojení atd.).
3. Na displeji se zobrazí okamžitá nam
ěř
ená hodnota nap
ě
tí s p
ř
íslušnou polaritou p
ř
ed nam
ěř
enou hodnotou.
Pokud se p
ř
ed nam
ěř
enou hodnotou na displeji objeví „-“, je nam
ěř
ené nap
ě
tí záporné (nebo byly prohozeny m
ěř
ící
kabely).
B - M
B - M
ěř
ení st
ř
ídavého nap
ě
tí
Nikdy nep
ř
ekra
č
ujte max. povolené vstupní veli
č
iny, ani p
ř
i m
ěř
ení interferujících
stejnosm
ě
rných nap
ě
tí (nap
ř
. brumové nap
ě
tí). Maximální hodnota = 250 V
ef
AC (rms).
Nedotýkejte se žádných zapojení nebo jejích
č
ástí, pokud m
ěř
íte vyšší nap
ě
tí než 25 V
ef
AC (rms) nebo 35 V DC.
P
ř
i m
ěř
ení st
ř
ídavých nap
ě
tí postupujte následovn
ě
:
1. Oto
č
ný p
ř
epína
č
(2) dejte do polohy pro nejvyšší m
ěř
ící rozsah nap
ě
tí (250 V) v oblasti „V
∼
“.
2. Dotkn
ě
te se m
ěř
ícími hroty m
ěř
eného objektu (zát
ě
ž, zapojení atd.).
3. Na displeji se zobrazí okamžitá nam
ěř
ená hodnota nap
ě
tí.
C - M
ěř
ení stejnosm
ě
rného proudu
P
ř
i m
ěř
ení stejnosm
ě
rných proud
ů
postupujte následovn
ě
:
1. Oto
č
ný p
ř
epína
č
p
ř
epn
ě
te do polohy m
ěř
ení stejnosm
ě
rných proud
ů
na n
ě
který rozsah (= 2000
µ
A nebo =20
mA nebo =200 mA).
2. Zapojte m
ěř
ící kabely do série s m
ěř
eným objektem (viz obrázek).