Справочник Пользователя для Petzl ULTRA VARIO E54 H

E54H 

ULTRA VARIO 

E545000C (190912)

15

ส่วนที่เกี่ยวข้องกัน

Ultra ไฟฉายคาดศีรษะแบบอเนกประสงค์ หลอดไฟให้ความสว่างดีเยี่ยม  

IP 67 ระบบป้องกันแรงสั่นสะเทือนจากฝนพายุรุนแรง

เติมไฟในถ่านชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มโดยใช้Petzl ULTRA QUICK CHARGER ศึกษา

รายละเอียดในหัวข้อ Energy ก่อนการใช้งาน

(1) ULTRA VARIO, (2) สายรัดรอบศีรษะ, (3) ตัวเลือกระดับความสว่าง, 

(4) ACCU 2 ULTRA, (5) ULTRA QUICK CHARGER, (6) แผ่นเพลทยึดติดหมวก

ด้านหน้า, (7) ตัวคลิปติดยึดสายไฟด้านหลัง

ULTRA VARIO ให้ทางเลือก สี่ระดับ ความสว่าง: 

Mode 1: ใช้พลังแสงน้อย,ลำาแสงกว้าง 

Mode 2: การส่องเน้นระยะใกล้, ลำาแสงกว้าง 

Mode 3: ส่องขณะเคลื่อนไหว, ลำาแสงแบบผสม 

Mode 4: การส่องมองระยะไกล, ปรับโฟกัสลำาแสง, ระยะลำาแสงไกลที่สุด 

ULTRA VARIO ให้ความสว่างที่มีประสิทธิภาพคงที่ตลอดอายุการใช้งานของ

แบตเตอรี่ 

เมื่อแบตเตอรี่อ่อนกำาลังจนใกล้จะหมด,แผงไฟจะให้ความสว่างระดับต่ำาสุดทันที: คือ 

modeไฟสำารอง 

ULTRA VARIO ให้ค่าของกำาลังไฟสำารองอย่างน้อยที่สุด 43 ลูเมนส์, ในระยะเวลา สอง

ชั่วโมงเป็นอย่างน้อย

ไฟฉายถูกจัดหมวดหมู่อยู่ในกลุ่มเสี่ยง 2 (moderate risk) ตามมาตรฐาน IEC 62471 

ไฟฉายไม่เหมาะสมกับการให้เด็กใช้ 

- แสงสีฟ้าสามารถก่อให้เกิดอันตรายต่อม่านตาได้, โดยเฉพาะกับเด็ก

ULTRA VARIO มีระบบควบคุมพลังงานความร้อน เพื่อช่วยป้องกันไฟฉายจากความ

ร้อนเกินขีดจำากัด ซึ่งในบางสภาวะคุณจะสังเกตการลดลงที่สำาคัญของความส่องสว่าง 

อย่าคลุมช่องระบายความร้อนที่อยู่ด้านหลังกรอบกระจายแสง ซึ่งทำาให้ความร้อนค่อย 

ๆ ระบายออกจากไฟฉาย

ไฟฉาย ULTRA VARIO อาจชำารุดได้ง่ายถ้าไม่ได้ใช้ร่วมกับสายรัดคาดบนหมวก การติด

ยึดบนหมวก รุ่นVERTEX และ ALVEO, ให้ใช้แผ่นเพลทสำาหรับติดยึดที่ให้มา: 

- แผ่นเพลทติดยึดไฟฉายด้านหน้า 

- แผ่นเพลทติดยึดด้านหลัง สำาหรับแบตเตอรี่แบบชาร์จเติม 

แผ่นเพลทสำาหรับติดยึดหมวกรุ่น ELIOS ได้แยกจำาหน่ายต่างหาก

แบตเตอรี่ต้องชาร์จให้เต็มก่อนการใช้งาน ให้ใช้ได้เฉพาะรุ่น Petzl ULTRA QUICK 

CHARGER E55800 

ตรวจสอบระดับของการชาร์จแบตเตรี่ โดยกดปุ่มวัดระดับพลังงาน (Energy Gauge) 

ระดับแสง Bar Graph จะบอกด้วยแสงสว่างประมาณ 3วินาที: 

ข้อควรจำา: การทำาการชาร์จแบตเตอรี่ต้องทำาในขณะที่ไฟฉายถูกปิด หรือไม่ได้เสียบ

ปลั๊กเท่านั้น 

เมื่อแบตเตอรี่ใกล้จะหมด, ไฟฉายจะกระพริบบอกและจะเปลี่ยนไปใช้หมวดไฟสำารอง

โดยอัตโนมัติ 

พลังงานของแบตเตอรี่ Li-Ion จะลดลง 10% ในหนึ่งปี แบตเตอรี่สามารถชาร์จได้ถึง 

500 ครั้ง (หลังจากการชาร์จ500 ครั้ง, จะคงเหลือพลังงาน 70% ของค่าเดิม)

เพื่อการใช้งานแบตเตอรี่ชนิดชาร์จที่ยาวนาน, ให้เก็บรักษาไว้ในที่แห้งและสะอาด ใน

อุณหภูมิระหว่าง -20° C และ +25° C 

อย่าลังเลที่จะทำาการชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่แน่ใจว่าถูกชาร์จหรือยัง หรือถูกเก็บไว้เป็น

เวลานานเกินกว่าสองอาทิตย์ การไม่ใช้งานเป็นเวลานานถึงหนึ่งปี อาจทำาให้แบตเตอรี่

เสื่อมหมดอายุ 

สำาหรับการเก็บไว้เป็นเวลานาน (มากกว่า 6 เดือน), ให้ชาร์จแบตเตอรี่ไว้ 50% ต้องเก็บ

แบตเตอรี่ไว้โดยไม่เสียบปลั๊กทิ้งไว้

คำาเตือน, การใช้งานที่ผิดวิธี อาจทำาให้แบตเตอรี่เสียหาย ความเสี่ยงจากการระเบิดและ

ลุกไหม้ 

- ห้ามรื้อหรือทำาการปรับเปลี่ยนไฟฉาย 

- อย่าแช่ไฟฉายลงในน้ำา 

- อย่าสลับขั้วไฟฉายหรือต่อปลั๊กที่ตัวชาร์จหรือหลอดไฟในขณะที่กำาลังเสียบชาร์จ (มัน

ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยในการป้องกันสิ่งเหล่านี้) 

- ถ่านชาร์จได้ผ่านการทดสอบมาตรฐานแล้ว โปรดติดต่อ Petzl หรือตัวแทนจำาหน่าย 

ถ้ามีข้อสงสัยเกี่ยวกับสภาพของแบตเตอรี่

เลิกใช้งานทันที เมื่อพบว่ากล่องแบตเตอรี่แบบชาร์จนั้น มีรอยร้าวหรือแตกหัก; ถ้ามี

กลิ่นหรือความร้อน, เปี่ยนสีหรือรูปทรง; มีการรั่วไหลของสารละลาย หรือมองเห็น

ความผิดปกติใดๆ ให้ยกเลิกการใช้แบตเตอรี่นั้น 

- ห้ามโยนแบตเตอรี่ ที่ใช้แล้วเข้าในกองไฟ, ห้ามพยายามทำาลายมัน มันอาจระเบิด หรือ 

ปล่อยสารพิษออกมา 

- ห้ามตอกตะปูลงบนแบตเตอรี่, ห้ามทุบด้วยค้อน, หรือบดขยี้มัน

แท่นชาร์จแบตเตอรี่ใช้กับไฟฟ้า 100-240 โวลท์, ความถี่ที่ 50/60 เฮิร์ท สามารถใช้ชาร์จ

ได้ทั่วโลก ด้วยตัวปลั๊กต่อพ่วง

ACCU 2 ULTRA สามารถ ชาร์จเต็มได้ในเวลา 3.30ชั่วโมง 

เมื่อแบตเตอรี่ถูกชาร์จจนเต็มแล้ว, ระบบการชาร์จจะหยุดทำางานเอง

จะมีแสงไฟสีแดงแสดงขณะกำาลังชาร์จแบตเตอรี่ 

เมื่อการชาร์จสมบูรณ์, จะมีแสงสีเขียวแสดงว่าแบตเตรี่ถูกเติมเต็มแล้ว

- การชาร์จแบตเตอรี่ต้องทำาที่อุณหภูมิระหว่าง 0° C และ 40° C เสมอ 

อย่าปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้ในแท่นชาร์จที่ไม่ได้ต่อพ่วงสายไฟ การทำาเช่นนั้น จะทำาให้

แบตเตอรี่คลายประจุลงอย่างรวดเร็ว 

- ห้ามอัดประจุไฟกับแบตเตอรี่ชนิด ห้ามอัดประจุไฟ (non-rechargeable), เพื่อกันความ

เสี่ยงต่อการระเบิด 

- ให้ชาร์จแบตเตอรี่ ULTRA ด้วยตัวชาร์จของมันเท่านั้น ในแบตเตอรี่ต่างชนิดกันอาจ

ทำาให้เกิดการระเบิดมีผลให้บาดเจ็บและเป็นการทำาลายแบตเตอรี่และแท่นชาร์จได้ 

- ห้ามใช้กับสายต่อพ่วง 

- อย่าวางทิ้งแบตเตอรี่บนแท่นชาร์จ ถ้าแบตเตอรี่มีกลิ่นเหม็นหรือร้อนจัด, เปลี่ยนสีห

รือรูปร่าง, มีแก๊สรั่ว, หรือแสดงถึงความผิดปกติ 

- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ท่ามกลางหิมะตกหรือฝน อาจเกิดอันตรายต่อสุขภาพ 

- ห้ามใช้แท่นชาร์จอีกถ้าเคยผ่านการตกหล่นที่รุนแรง 

- ถ้าแท่นชาร์จเกิดการเสียหาย (ที่สายไฟหรือกำาลังไฟ) ห้ามทำาการซ่อมบำารุงเพื่อใช้งาน

อีก จะต้องทำาการซ่อมแซมโดย Petzl หรือโดยอุปกรณ์เครื่องมือเฉพาะที่ระบุเท่านั้น 

- เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเสียหายของปลั๊กเสียบ ให้ดึงที่ตัวปลั๊กห้ามดึงที่สายไฟเมื่อไม่

ต้องการชาร์จไฟอีก 

- เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดไฟช็อตให้ถอดปลั๊กไฟก่อนการทำาการซ่อมแซมหรือทำาความ

สะอาด

ได้รับมาตรฐาน 2004/108/CE ว่าด้วยเรื่องของส่วนประกอบของอุปกรณ์อีเลคทรอนิค 

คำาเตือน, เมื่อไฟฉายถูกเปิดใช้ในสถานที่อยู่ใกล้กับเครื่องเตือนภัย (จนรู้สึกได้) ,มันอาจ

มีผลกระทบจากการส่งสัญญาณของเครื่องเตือนนั้นต่อไฟฉาย ULTRA ในกรณีที่เกิด

การรบกวน (บ่งชี้จากเสียงสัญญาณเตือนจากเครื่องเตือนภัย), ย้ายเครื่องเตือนภัยออก

ห่างจากไฟฉาย

คำาเตือน ควรระวังเมื่อใช้ไฟฉาย VARIO ใน mode 3 ใกล้กับเครื่องจักรที่มีใบพัดกำาลัง

หมุน 

ถ้าความถี่ในการกระพริบของแสงไฟ (145 Hz ± 10 Hz) เท่ากับ (หรือเป็นเท่าตัวของ) 

ความถี่ของการหมุนของใบพัดของเครื่องจักร, ผู้ใช้จะไม่สามารถมองเห็นการหมุน

ของใบพัด

ให้ตรวจเช็คการกัดกร่อนที่หน้าสัมผัส( แบตเตอรี่, สายต่อพ่วง) ถ้ามีคราบสนิม,ให้

ทำาความสะอาดอย่างเบามือโดยไม่ให้บิดงอ ตรวจสอบว่าสายต่อพ่วง อยู่ในสภาพพร้อม

ใช้งาน 

ถ้าไฟฉายยังไม่สามารถใช้งานได้ ให้ติดต่อ Petzl หรือผู้แทนจำาหน่าย

ให้เช็ดโดยใช้ผ้าเช็ดเลนส์แว่นตาหรือ ล้างด้วยมือในน้ำาสบู่อุ่น ห้ามเช็ดถู ด้วยวัสดุหยาบ

สาก ระมัดระวังไม่ให้เกิดรอยขีดข่วนที่เลนส์ ห้ามล้างด้วยแรงจากสายยางฉีดน้ำา เฉพาะ

สายรัดรอบศีรษะ สามารถซักได้ด้วยเครื่องซักผ้า

หลังจากการใช้งานทุกครั้ง, ทำาให้ไฟฉาย,อีลาสติค และแบตเตอรี่ชาร์จเติมให้อยู่ใน

สภาพแห้ง ระหว่างการเก็บรักษาหรือการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์, เก็บรักษาให้ห่างจาก

แสงUV, ความชื้น, สารเคมี, ฯลฯ

การแก้ไขเปลี่ยนแปลงใด ๆ, การทำาเพิ่มเติม, หรือการซ่อมแซมอุปกรณ์นอกเหนือจาก

ความยินยอมโดย Petzl เป็นสิ่งผิดกฏหมาย

ไฟฉาย,หลอดLEDs และแบตเตอรี่ ควรนำากลับมาใช้ใหม่โดยระบบรีไซเคิล ห้ามโยนทิ้ง

ไว้ที่ถังขยะทั่วไป การกำาจัดสิ่งเหล่านี้ต้องทำาตามที่กฎหมายของท้องถิ่นนั้นๆ กำาหนด 

เพื่อเป็นการช่วยรักษาสภาพแวดล้อมและเพื่อสุขอนามัยของชุมชน

ห้ามถอดรื้อหลอดไฟฉาย การถอดรื้อไฟฉาย ทำาให้หมดอายุรับประกัน ผลิตภัณฑ์นี้ 

รับประกัน 3 ปีต่อความบกพร่องของวัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือจากขั้นตอนการผลิต 

แบตเตอรี่แบบชาร์จเติม รับประกัน หนึ่ง ปี หรือ ที่ 300 ครั้งของการชาร์จ ข้อยกเว้น

จากการรับประกัน: การชำารุดบกพร่องจากการใช้งานตามปกติ, การเป็นสนิม, การ

ปรับปรุงหรือแก้ไขดัดแปลง, การเก็บรักษาไม่ถูกวิธี, ความเสียหายจากอุบัติเหตุ, ความ

ประมาทเลินเล่อ, จากการรั่วไหลของแบตเตอรี่ หรือการนำาไปใช้งานที่นอกเหนือจากที่

อุปกรณ์นี้ถูกกำาหนดไว้

Petzl ไม่ต้องรับผิดชอบต่อผลที่เกิดขึ้นทั้งทางตรง ทางอ้อม หรืออุบัติเหตุ หรือจาก

ความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการตก หรือผลจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้