Справочник Пользователя для Ideal Electrical SureTrace Leitungssucher Test leads measurement device, Cable and lead finder, 61-957
Модели
61-957
Para evitar el efecto de cancelación de los campos magnéticos opuestos y optimizar la señal
transmitida, el conductor a rastrear debe separarse del de retorno utilizando un trayecto de retorno
remoto.
El método más sencillo consiste en utilizar el cable de prueba de 7,5 m (25 pies) y conectarlo a un
trayecto de retorno remoto, tal como el neutro o la tierra de otro circuito o una tubería de agua. Al
identificar disyuntores, el vivo y el neutro ya están separados en el tablero eléctrico, de modo que es
suficiente usar el adaptador para tomacorriente de CA.
Si no está seguro de que el trayecto de retorno remoto sea correcto, use un multímetro para medir la
resistencia entre el neutro del circuito y el trayecto de retorno remoto. Si es >100Ω, debe seleccionar
un trayecto de retorno diferente.
Aplicaciones
Prueba previa a la operación
Antes de localizar un disyuntor o rastrear un circuito, es conveniente probar el receptor sosteniéndolo
cerca del transmisor o la pinza inductiva alimentados. Una indicación numérica de “99” y un fuerte
sonido audible aseguran que está funcionando correctamente.
Page 36
Localización de disyuntores y fusibles
Las aplicaciones incluyen la identificación del disyuntor que protege al circuito en prueba, la
localización del disyuntor correcto que desenergiza el circuito y la rotulación de un tablero de
disyuntores.
1) Conecte el transmisor al circuito que se debe identificar y enciéndalo. El procedimiento es el
mismo ya sea que el circuito esté energizado o desenergizado. No obstante, se produce una
señal mucho más intensa cuando el circuito está energizado (cerrado).
2) Encienda el receptor y acérquese al tablero.
a) Si existe más de un tablero, configure el receptor al modo de toque con la punta la
cubierta de cada tablero hasta que se identifique el tablero con señal más intensa.
b) Si el receptor detecta más de un tablero con señal intensa, reduzca la gama de
sensibilidad al repita el paso precedente.
3) Abra la cubierta del tablero y configure el receptor al . El receptor debe posicionarse de
costado para orientar correctamente la antena.
4) Deslice la punta del receptor a lo largo de cada disyuntor del tablero. El disyuntor con la lectura
numérica más alta es el correcto.
Si dos o más disyuntores tienen el mismo valor numérico, incline la punta del receptor
hacia arriba y luego hacia abajo a ángulos de 45º y tome nota de los valores numéricos de
cada uno de los disyuntores cuestionables. Sólo el disyuntor correcto mostrará una señal
intensa en todas las posiciones. Como alternativa, puede extraer la cubierta del tablero
y colocar la punta en cada uno de los conductores vivos individuales para realizar una
determinación con más certeza.
5) Cuando se dispara (se abre) el disyuntor correcto, la señal disminuirá significativamente.
Además la indicación desaparecerá de la pantalla del receptor. El LED del transmisor
también se apagará.
Page 35
CONFIGURACIÓN DE SEÑAL DÉBIL
LAS SEÑALES SE CANCELAN
CONFIGURACIÓN DE SEÑAL INTENSA
NO HAY CANCELACIÓN DE SEÑAL
CONFIGURACIÓN DE SEÑAL INTENSA
NO HAY CANCELACIÓN DE SEÑAL
Tubería de agua
Circuito
en prueba
Circuito separado