Справочник Пользователя для Renkforce SATA harddrive casing 2.5 ", 3.5 " Y-1039C USB 3.0 Y-1039C

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfi lming, or the capture in electronic data 
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. 

These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved. 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. 

  

•   Use is permitted only in dry indoor locations. The product must not get 

damp or wet! Wall plug transformers have the potential to cause a fatal 
electric shock!

 

•   Never use the product soon after taking it from a cold room to a warm one. 

The condensation that forms might damage the product under certain cir-
cumstances. The wall plug transformer also poses a risk for a potentially 
fatal electric shock!

 

   Allow the product to reach room temperature before connecting it to the 

power supply and putting it to use. This may take several hours.

 

•   Avoid the following adverse conditions at the installation location and du-

ring transport:

 

  - Excessive humidity or dampness

 

  - Extreme cold or heat, direct sunlight

 

  - Dust or fl ammable gases, fumes or solvents

 

  - Strong vibrations, impacts or blows,

 

  -  Strong magnetic fi elds such as those found in the vicinity of machinery 

or loud-speakers

 

•   Any maintenance or repair work may only be performed by an authorised 

repair shop.

 

•   When setting up the product, make sure that the cable is neither kinked 

nor pinched.

 

•   Only operate the product in a horizontal position. Operating the product in 

a vertical position may cause the storage box with the installed hard drive 
to fall over. This will damage the hard disc.

 

•   Do not move the product with a hard disc installed when the disc is in 

use. Movement during operation may cause the write/read heads in the 
hard drive to make contact with the magnetic disk. This may not only lead 
to data loss but may also damage the hard drive! The same applies to 
the 30-second period after the adapter has been disconnected from the 
power supply, until the magnetic discs in the hard drive have come to a 
full stop.

 

•   Never disconnect the adapter from the hard disc while the hard disc is in 

use. This may not only damage the adapter but also the the hard drive. 

Prior to cleaning the device, pull the wall plug transformer out of the mains socket. 

Then, wait for at least 30 seconds until the magnetic disks in the hard drive have come 
to a complete stop. 

Use a clean, dry, soft cloth for cleaning. Do not use aggressive cleaning agents, 
as these can cause discolouration. Do not press too strongly on the surface when 
cleaning, to prevent scratch marks.

Dust can easily be removed using a clean, long-bristle brush and a vacuum cleaner.

•  USB3.0 devices are backwards compatible. This means that the product, with the 

SATA hard drive installed, also works with conventional USB2.0 or slower USB1.1 
ports, though only at the maximum USB2.0 or USB1.1. speed.

• If the product is operated on a USB3.0 connection, speeds even exceeding 

100MByte/s are possible, depending on the hard drive installed in the adapter as 
well as the computer used.

•  For USB3.0, the cable should be selected to be as short as possible to avoid a reduc-

tion in the transfer speed. 

•  To connect the product to a USB3.0 port on your computer, you must use a USB3.0 

cable (e.g. the one enclosed). 

•  If you want to connect the product via a USB hub, the latter must also support the 

USB3.0 transfer mode in order to achieve maximum speed.

•  USB devices can be connected and disconnected during operation.

  Doing this, please note that data could get damaged or the operating system might 

crash, when the connecting cable is pulled out during data transmission (or while 
fi les are still open).

  In Windows, an arrow symbol is displayed in the menu bar when the hard disc (or 

other USB devices) is connected and in use. Click this arrow symbol to “separate“ 
the device, i.e. to terminate data transmission, so you can disconnect the connec-
tion cable without risking the loss of data.

 

Electrical and electronic devices should not be disposed of in the household 
waste.

 

Dispose of unserviceable products in accordance with the relevant statuto-
ry regulations.

Connection .......................................... USB3.0 (compatible with USB2.0 and USB1.1)

Suitable hard disc  ............................. SATA, 8.89 cm/3.5“

Dimensions.......................................... Storage box: 158 x 116 x 34 mm (L x W x H)

 

 

Adapter: 21.5 x 71.5 x 13 mm (L x W x H)

Weight .................................................. Storage box: 100 g

 

 

Adapter: 20 g

Operating voltage............................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Output................................................... 12 V/DC, 2 A