Листовка для Eaton Monitor-Pac CD. UPS monitoring and management software 66011
Модели
66011
MGE
UPS
SYSTEMS
140, avenue Jean Kuntzmann
ZIRST-Montbonnot St Martin
38334 St Ismier Cedex
www.mgeups.com
ZIRST-Montbonnot St Martin
38334 St Ismier Cedex
www.mgeups.com
MGE0344UK0
As standar
ds, specifications and designs change fr
om time to time, please for confirmation of the information given in this pub
lication. All the trademarks quoted belong to their r
espective
owners.Publication
: MGE
UPS
SYSTEMS, 03 2000 - Pr
oduction
: J.AZEMAR
Monitor-Pac supervises Comet,
Galaxy PW, Galaxy PW 1000 and
Galaxy UPSs as well as the
Sinewave range of active
harmonics conditioners.
Galaxy PW, Galaxy PW 1000 and
Galaxy UPSs as well as the
Sinewave range of active
harmonics conditioners.
Easy to install
An Installation Wizard walks even
inexperienced users through the instal-
lation process. Just name your devices,
enter their communications parameters
and the Wizard automatically sets up
the standard monitoring screens.
inexperienced users through the instal-
lation process. Just name your devices,
enter their communications parameters
and the Wizard automatically sets up
the standard monitoring screens.
Time-stamped event logging
The alarm log saves all alarm activation
and deactivation data. Measurements
can be consulted directly, plotted in
graphical form or exported to other
applications.
and deactivation data. Measurements
can be consulted directly, plotted in
graphical form or exported to other
applications.
Monitor-Pac lets you track your equip-
ment to allow preventive management
of your power system.
ment to allow preventive management
of your power system.
Example of a standard Monitor-Pac screen
for a UPS.
for a UPS.
•
Protected remote controls
You can start and stop equipment
remotely via a communications link
with Monitor-Pac.
remotely via a communications link
with Monitor-Pac.
Parameters for all the equipment can be dis-
played for the last 96 hours on a single graph.
played for the last 96 hours on a single graph.
These controls are password-protected.
Easy to use
•
Customised screens
Using the advanced editing mode, you
can add a whole range of objects
(displays, buttons and icons) as well as
links to other screens.
can add a whole range of objects
(displays, buttons and icons) as well as
links to other screens.
•
Animated mimic diagrams
You can obtain measurements and
status information by clicking the
different parts of the mimic diagram.
Colour codes let you monitor
equipment status at a glance: red for a
major alarm and green for normal
operation.
status information by clicking the
different parts of the mimic diagram.
Colour codes let you monitor
equipment status at a glance: red for a
major alarm and green for normal
operation.
Main characteristics
Installation Wizard dialogue for equipment
setup.
setup.
Management and remote control
•
Acquiring data
Predefined screens provide quick access
to the equipment and the information
you need.
to the equipment and the information
you need.
•
Monitoring and viewing
A standard screen displays information
on the battery, the load, alarms, etc.
on the battery, the load, alarms, etc.
•
Multilingual interface
Monitor-Pac is available in French,
German, English, Spanish, Italian,
Finnish, Korean, Greek, Hungarian,
Indonesian, Malay, Polish, Portuguese,
Russian, Swedish, Vietnamese, traditional
Chinese, simplified Chinese or Mandarin.
German, English, Spanish, Italian,
Finnish, Korean, Greek, Hungarian,
Indonesian, Malay, Polish, Portuguese,
Russian, Swedish, Vietnamese, traditional
Chinese, simplified Chinese or Mandarin.
Monitor-Pac uses the J-Bus/MODBUS communications protocol.
Example with an RS-232 configuration
for point-to-point communication.
for point-to-point communication.
Example with an RS-485 configuration using
an RS-232/RS-485 converter for multi-drop
communication.
an RS-232/RS-485 converter for multi-drop
communication.
RS232/RS485
converter
converter
com 1
com 2
Minimum configuration for monitoring station
PC
Pentium PC
Operating system and memory
Windows 95, 98 or NT et 32 MB RAM
Display
256 colour SVGA
Hard disk space
30 MB
Communication port(s)
serial port
Communications capability
Supported connections RS-232 and RS-485 JBUS from 1200 to 9200 bauds
Maximum number of devices
Maximum number of devices
255
Maximum number of devices per serial port
50 (en RS485)
The monitoring station can be connected to J-Bus via one or more standard serial ports.
A few examples of available icons