Справочник Пользователя для Flammex Gas detector FMG 3637 mains-powered detects Butane, Methane, Propane FMG 3637
Модели
FMG 3637
34
35
D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
SL
O
SK
CZ
TR
H
Технические характеристики
Напряжение электросети
230 В пер. тока, 50 Гц
Энергопотребление
прибл.
3,4 Вт
Температура окружающей среды
0 °C ...+50 °C
Относительная влажность воздуха более
5 % - 95 %
Звуковая волна
прибл. < 5 % нижней границы взрывоопасности
Калибровка согласно
EN 50194-1
Громкость сигнала
прибл. 85 дБ/3 м
Выход сигнала тревоги
9 В пост. тока/20 мА
Габариты
прибл. 80 (Ш) x 156 (В) x 51 (Д) мм
Анализ ошибок: практические советы
Зеленый светодиод
(рис. 2A)
Оранжевый
светодиод
(рис. 2B)
Красный
светодиод
(рис. 2C)
Звуковой сигнал
тревоги
Пояснение
светится
непрерывно
выкл.
выкл.
выкл.
рабочее состояние
мигает в течение
приблизительно
10 мин.
выкл.
выкл.
выкл.
стадия подготовки к работе
светится
непрерывно
выкл.
мигает
пульсирующий звуковой
сигнал тревоги
сигнал тревоги, см. раздел "Действия
при подаче сигнала тревоги"
светится
непрерывно
светится
непрерывно
выкл.
выкл.
неисправность,
замените устройство
светится
непрерывно
мигает
мигает
пульсирующий звуковой
сигнал тревоги
тестовый сигнал тревоги
светится
непрерывно
выкл.
мигает
краткий звуковой сигнал
через каждые 45 сек.
Отключение звука при подаче
сигнала тревоги
Διαβάστε με προσοχή και φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες!
Μόλις αγοράσατε ένα προϊόν FlammEx υψηλής
ποιότητας. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες
οδηγίες χρήσης, προκειμένου να διασφαλιστεί η
απρόσκοπτη λειτουργία του προϊόντος. Φυλάξτε
επιμελώς τις παρούσες οδηγίες, σε περίπτωση
που χρειαστεί να τις διαβάσετε ξανά στο μέλλον.
Το προϊόν προορίζεται μόνο για την ενδεδειγμένη
χρήση (όπως περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης).
Δεν επιτρέπεται η πραγματοποίηση αλλαγών,
τροποποιήσεων ή εργασιών βαφής, διαφορετικά
παύει να ισχύει κάθε αξίωση εγγύησης. Σε περίπτωση
τροποποιήσεων δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την
απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.
Μόλις αγοράσατε ένα προϊόν FlammEx υψηλής
ποιότητας. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες
οδηγίες χρήσης, προκειμένου να διασφαλιστεί η
απρόσκοπτη λειτουργία του προϊόντος. Φυλάξτε
επιμελώς τις παρούσες οδηγίες, σε περίπτωση
που χρειαστεί να τις διαβάσετε ξανά στο μέλλον.
Το προϊόν προορίζεται μόνο για την ενδεδειγμένη
χρήση (όπως περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης).
Δεν επιτρέπεται η πραγματοποίηση αλλαγών,
τροποποιήσεων ή εργασιών βαφής, διαφορετικά
παύει να ισχύει κάθε αξίωση εγγύησης. Σε περίπτωση
τροποποιήσεων δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την
απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.
Τι θα πρέπει να γνωρίζετε για τους ανιχνευτές αερίου
Ο ανιχνευτής αερίου FlammEx Gasmelder σας
προειδοποιεί όταν σημειωθεί διαρροή φυσικού αερίου
ή υγραερίου από φιάλες. Μεγάλος κίνδυνος: Σε
περίπτωση διαρροής των προαναφερθέντων αερίων
και ανάμειξής τους με οξυγόνο, δημιουργείται ένα
λίαν εύφλεκτο μείγμα αερίων. Ακόμα και μία μικρή
σπίθα μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη. Ο ανιχνευτής
αερίου FlammEx Gasmelder σας προειδοποιεί προτού
πραγματοποιηθεί συγκέντρωση εύφλεκτου μείγματος
αερίων. Ανάλογα με τη συγκέντρωση μπορείτε να
αντιληφθείτε με την όσφρηση την ύπαρξη αερίου, πριν
ενεργοποιηθεί ο συναγερμός.
Ο ανιχνευτής αερίου FlammEx Gasmelder σας
προειδοποιεί όταν σημειωθεί διαρροή φυσικού αερίου
ή υγραερίου από φιάλες. Μεγάλος κίνδυνος: Σε
περίπτωση διαρροής των προαναφερθέντων αερίων
και ανάμειξής τους με οξυγόνο, δημιουργείται ένα
λίαν εύφλεκτο μείγμα αερίων. Ακόμα και μία μικρή
σπίθα μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη. Ο ανιχνευτής
αερίου FlammEx Gasmelder σας προειδοποιεί προτού
πραγματοποιηθεί συγκέντρωση εύφλεκτου μείγματος
αερίων. Ανάλογα με τη συγκέντρωση μπορείτε να
αντιληφθείτε με την όσφρηση την ύπαρξη αερίου, πριν
ενεργοποιηθεί ο συναγερμός.
Σημαντικές πληροφορίες
Η τοποθέτηση πρέπει να πραγματοποιείται
από ειδικό τεχνίτη. Ένας ανιχνευτής αερίου δεν
υποκαθιστά τους ανιχνευτές καπνού ή τους
πυρανιχνευτές. Ο συγκεκριμένος ανιχνευτής
από ειδικό τεχνίτη. Ένας ανιχνευτής αερίου δεν
υποκαθιστά τους ανιχνευτές καπνού ή τους
πυρανιχνευτές. Ο συγκεκριμένος ανιχνευτής
προορίζεται για χρήση σε ιδιωτικούς χώρους, όπως
π.χ.: κατοικίες, διαμερίσματα, τροχόσπιτα, σκάφη και
ιστιοφόρα. Η εγκατάσταση αερίου και ενδεχομένως
οι διακόπτες πρέπει να ανταποκρίνονται στις κατά
τόπους εθνικές προδιαγραφές (βλέπε π.χ. EN-1775).
π.χ.: κατοικίες, διαμερίσματα, τροχόσπιτα, σκάφη και
ιστιοφόρα. Η εγκατάσταση αερίου και ενδεχομένως
οι διακόπτες πρέπει να ανταποκρίνονται στις κατά
τόπους εθνικές προδιαγραφές (βλέπε π.χ. EN-1775).
Ο ανιχνευτής αερίου FlammEx πρέπει να αντικαθίσταται
μετά από περ. 5 χρόνια. Κατά την εγκατάσταση του
ανιχνευτή αερίου FlammEx ακολουθήστε επακριβώς
μετά από περ. 5 χρόνια. Κατά την εγκατάσταση του
ανιχνευτή αερίου FlammEx ακολουθήστε επακριβώς
τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου.
Συμπεριφορά σε περίπτωση συναγερμού
1. Σε περίπτωση συναγερμού προσπαθήστε να
εντοπίσετε και να διακόψετε αμέσως τη διαρροή
αερίου ή εγκαταλείψτε το κτήριο.
2. Ανοίξτε διάπλατα πόρτες και παράθυρα.
3. Μην ανάψετε φωτιά ή φλόγα.
4. Μην ανοίξετε ηλεκτρικούς διακόπτες.
5. Ενδεχομένως καλέστε έναν ειδικό τεχνικό για να
επισκευάσει το σημείο της διαρροής.
εντοπίσετε και να διακόψετε αμέσως τη διαρροή
αερίου ή εγκαταλείψτε το κτήριο.
2. Ανοίξτε διάπλατα πόρτες και παράθυρα.
3. Μην ανάψετε φωτιά ή φλόγα.
4. Μην ανοίξετε ηλεκτρικούς διακόπτες.
5. Ενδεχομένως καλέστε έναν ειδικό τεχνικό για να
επισκευάσει το σημείο της διαρροής.
Για βέλτιστη ασφάλεια συνιστούμε:
Η εγκατάσταση του ανιχνευτή αερίου FlammEx θα
πρέπει να πραγματοποιείται σε χώρους με σύνδεση
εγκατάστασης αερίου ή συσκευές αερίου. Το ηχητικό
σήμα πρέπει να είναι ακουστικά πολύ ευκρινές.
πρέπει να πραγματοποιείται σε χώρους με σύνδεση
εγκατάστασης αερίου ή συσκευές αερίου. Το ηχητικό
σήμα πρέπει να είναι ακουστικά πολύ ευκρινές.
Σημείο τοποθέτησης
• Δεν επιτρέπεται εγκατάστασή του στο άμεσο
περιβάλλον των συσκευών αερίου (π. χ. πάνω από
εστίες αερίου, θερμοσίφωνα αερίου, κ.λπ.).
• Μην κάνετε εγκατάσταση σε περιοχές με υψηλή
υγρασία αέρα, πολλούς ατμούς, σκόνη ή υψηλούς
ρύπους.
• Το φυσικό αέριο είναι ελαφρύτερο από τον αέρα,
επομένως ανεβαίνει προς τα πάνω. Στερεώστε τον
ανιχνευτή αερίου περ. 30 cm κάτω από την οροφή,
στον τοίχο.
• Το υγραέριο φιάλης είναι βαρύτερο από τον αέρα,
επομένως κατεβαίνει προς τα κάτω. Στερεώστε τον
ανιχνευτή αερίου περ. 30 cm πάνω από το δάπεδο,
στον τοίχο.
περιβάλλον των συσκευών αερίου (π. χ. πάνω από
εστίες αερίου, θερμοσίφωνα αερίου, κ.λπ.).
• Μην κάνετε εγκατάσταση σε περιοχές με υψηλή
υγρασία αέρα, πολλούς ατμούς, σκόνη ή υψηλούς
ρύπους.
• Το φυσικό αέριο είναι ελαφρύτερο από τον αέρα,
επομένως ανεβαίνει προς τα πάνω. Στερεώστε τον
ανιχνευτή αερίου περ. 30 cm κάτω από την οροφή,
στον τοίχο.
• Το υγραέριο φιάλης είναι βαρύτερο από τον αέρα,
επομένως κατεβαίνει προς τα κάτω. Στερεώστε τον
ανιχνευτή αερίου περ. 30 cm πάνω από το δάπεδο,
στον τοίχο.
Εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία
• Αφού προσδιορίσετε το σωστό σημείο τοποθέτησης
στερεώστε τη βάση συναρμολόγησης στον τοίχο
με τα βύσματα και τις βίδες που παραδίδονται με
τον εξοπλισμό εικ. 1Α.
• Τοποθετήστε τον ανιχνευτή αερίου στη βάση
συναρμολόγησης και ωθήστε τον προς τα κάτω, έως
ότου ασφαλίσει εικ. 1B.
• Για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, τοποθετήστε
το βύσμα στην πρίζα εικ. 2D. Σε περίπτωση διακοπής
ρεύματος η συσκευή παύει να λειτουργεί!
στερεώστε τη βάση συναρμολόγησης στον τοίχο
με τα βύσματα και τις βίδες που παραδίδονται με
τον εξοπλισμό εικ. 1Α.
• Τοποθετήστε τον ανιχνευτή αερίου στη βάση
συναρμολόγησης και ωθήστε τον προς τα κάτω, έως
ότου ασφαλίσει εικ. 1B.
• Για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, τοποθετήστε
το βύσμα στην πρίζα εικ. 2D. Σε περίπτωση διακοπής
ρεύματος η συσκευή παύει να λειτουργεί!
Ανιχνευτής αερίου FMG 3637 FlammEx
Внесение изменений в технические и оптические параметры выполняется без уведомления.