Техническая Спецификация для Eurochron EFAUS 100 - Radio Controlled Solar-powered Watch EFAUS 100

   Zorg ervoor, dat de accu ten minste voor de helft geladen is, voordat u de 

   Houd toets 2 in de normale tijdmodus ca. drie seconden ingedrukt, tot op de dis-

play een stadnaam wordt aangegeven door een stadcode van 3 letters.

   Druk meerdere keren op toets 1, om de gewenste stadcode resp. de gewenste 

tijdzone te kiezen (zie tabel).

   Druk op toets 2 om de invoer te bevestigen. Anders geschiedt de bevestiging 

automatisch nadat een minuut geen activiteit heeft plaatsgevonden.

   De tijd wordt nu automatisch aan de gekozen tijdzone aangepast. Op de display 

verschijnt „WAIT“ (= wachten). Voer geen andere instellingen door, tot de tijd is 
aangepast. Dit proces kan tot 40 minuten duren.

+0 (UK)

LON

Londen*

+9 (Japan)

TYO

Tokio*

+1 (Europa)

BER

Berlijn*

+10

SYD

Sydney

+1 (Europa)

PAR

Parijs*

+11

NOU

Nouméa

+1 (Europa)

ROM

Rome*

+12

AKL

Auckland

+1 (Europa)

AMS

Amsterdam*

-12

---

+1 (Europa)

BRU

Brussel*

-11

---

+1 (Europa)

STO

Stockholm*

-10

HNL

Honolulu

+1 (Europa)

WAW

Warschau*

-9

ANC

Anchorage

+1 (Europa)

MAD

Madrid*

-8 (Pacifi c)

LAX

Los Angeles*

+2

CAI

Caïro

-7 (Mountain)

EN

Denver*

+3

MOW

Moskou

-6 (Central)

CHI

Chicago*

+4

DXB

Dubai

-5 (OOST)

NYC

New York*

+5

KHI

Karachi

-5

YUL

Montreal

+6

DAC

Dakar

-4

CCS

Caracas

+7

BKK

Bangkok

-3

RIO

Rio de Janeiro

+8

PEK

Beijing

-2

---

+8

HKG

Hongkong

-1

---

+9

SEL

Seoul*

* Stad bevindt zich binnen de reikwijdte van het radiosignaal

   Zorg ervoor, dat de accu ten minste voor de helft geladen is, voordat u de 

 Mocht op de betreffende plek geen radiosignaal worden ontvangen, dan kunt u de 
tijd handmatig instellen. U gaat daartoe als volgt te werk:

   Houd toets 2 in de normale tijdmodus ca. drie seconden ingedrukt, tot op de 

display een stadcode van 3 letters verschijnt.

   Druk tweemaal op toets 2. Op de display knippert de uurweergave („H“).

   Druk meerdere malen op toets 1 om de uurwaarde in te stellen. Bevestig de keuze 

met toets 2. Op de display verschijnt de minuutweergave („M“).

   Druk meerdere malen op toets 1 om de minutenwaarde in te stellen. Bevestig 

de keuze met toets 2. Op de display verschijnt „WAIT“ (= wachten). Voer geen 
andere instellingen door, tot de tijd is aangepast. Dit proces kan tot 40 minuten 
duren.

   Zorg ervoor, dat de accu ten minste voor de helft geladen is, voordat u 

   Houd toets 2 in de normale tijdmodus ca. drie seconden ingedrukt, tot op de 

display een stadcode van 3 letters verschijnt.

   Druk viermaal op toets 2. Op de display knippert „RST“ (Reset = terugzetten).

   Houd nu toets 1 zolang ingedrukt, tot de secondenwijzer snel vooruit gaat lopen 

en op de display „SET TO 12“ (= op 12 zetten) verschijnt.

 

Onderbreek indien nodig het snel vooruit lopen door op toets 1 te drukken. 

 

 Ga verder met het snel vooruit lopen door toets 1 ca. 3 seconden in te drukken.

   Onderbreek het snel vooruit lopen van de secondenwijzer als het horloge op 11:59 

staat. Druk daarvoor op het juiste moment op toets 1.

   Druk steeds een keer op toets 1, om de secondenwijzer een seconde naar voren 

te zetten. Zet nu alle wijzers in de stand 12:00 uur. Mocht u per ongeluk de secon-
denwijzer te ver naar voren hebben gezet, herhaal dan het hele proces.

   Als alle wijzers in de stand 12:00 uur staan, drukt u ter bevestiging op toets 2.

   Op de display verschijnt de stadcode „LON“ (Londen).

   Drukt meerdere keren op toets 1, om de gewenste stadcode resp. de gewenste 

tijdzone te kiezen.

   Druk op toets 2 om de keuze te bevestigen.

   De ontvangst van het signaal verloopt nu automatisch. Leg het horloge in de 

buurt van een raam. 

   Zodra het signaal is ontvangen stelt het horloge zichzelf in. Mocht geen ont-

vangst plaatsvinden, dan blijft het horloge op 12:00 uur staan.

   Leg het horloge weer in de buurt van een raam als geen ontvangst heeft plaats-

gevonen.  Het horloge zoekt de komende 24 uur aan het begin van elk hele uur 
naar een radiosignaal. Zodra een signaal is ontvangen stelt het horloge zich au-
tomatisch in.

   Laad het horloge in geen geval onder lichtbronnen op, die veel warmte 

   De accu kan via kunst- of zonlicht worden opgeladen.

   Bij het opladen met zonlicht legt u het horloge met de cijferplaat naar boven op 

een vensterbank, of op een plaats met direct zonlicht.

   Bij het opladen met kunstlicht legt u het horloge met de wijzerplaat naar boven 

onder een fl uoriserende lamp, omdat dit soort lampen het meest overeenkomen 
met natuurlijk zonlicht. Op grond van de lage warmteafgifte van fl uoriserende 
lampen wordt het horloge niet beschadigd; houd u wel aan een veilige afstand 
van ca. 5 cm. Bij andere lampen die meer warmte uitstralen moet de afstand ten 
minste 20 cm bedragen.

   Wij raden aan de accu eenmaal per week te laden. Optimaal is de accu om de vijf 

maanden bij te laden.

   Zodra een accu voldoende geladen is, stelt het horloge zich automatisch in.

   Het horloge wordt met een accu van het type ML 2016 gebruikt. De levensduur 

van de accu is beperkt, daarom moet de accu na een paar jaar worden vervangen. 
Om beschadigingen te voorkomen, adviseren wij, het wisselen van de accu door 
een horlogemaker of door een juwelier te laten uitvoeren.

   Na het vervangen van de accu duurt het ca. 10 minuten totdat het horloge weer 

de juiste tijd aangeeeft.

Het horloge is onderhoudsvrij. Maak het horloge slechts met een zachte, droge doek 
of penseel schoon. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of che-
mische oplossingen, omdat deze het oppervlak van de behuizing en de armband 
kunnen beschadigen.

Dit horloge beschikt over een waterdichtheid tot 5 ATM.

Verklaring:

geen

Horloge moet tegen water worden beschermd

3 ATM

Handen wassen, regen, spetters

5 ATM

zie boven + baden, douchen

10 ATM

zie boven + zwemmen, snorkelen

20 ATM

zie boven + duiken zonder uitrusting

Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en mogen niet 
bij het huishoudelijk afval. Voer het product aan het einde van zijn levens-
duur af in overeenstemming met de geldende wettelijke bepalingen. 

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht 
alle lege batterijen en accu's in te leveren. U mag ze niet via het gewone 
huisvuil verwijderen! Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten zijn 
gekenmerkt met de hiernaast weergegeven symbolen . Uw gebruikte batte-
rijen/accu's kunt u gratis inleveren bij gemeentelijke inzamelpunten, bij onze 
fi lialen of bij andere verkooppunten van batterijen/accu's!

Accutype:

ML 2016 (3 V/DC)

Waterdichtheid:

5 ATM

Afmetingen behuizing: 

ca. 44 x 16,5 x 53 mm

Gewicht: 

ca. 90 g

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 
D-92240 Hirschau. (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. 
Reproducties van welke aard dan ook, bij voorbeeld fotokopie, microverfi lming of de registratie 
in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de 
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiks aanwijzing voldoet aan de tech-
nische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.  
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.                                                        V1_0311_01/AB