Техническая Спецификация для Extech AN200 Anemometer AN200
Модели
AN200
AN200-EU-FR V2.1 03/08
12
Considérations sur les Mesures par Infrarouge
•
Lorsque vous prenez des mesures par IR, le détecteur compense automatiquement les
changements de température ambiante. Sachez que l’appareil peut mettre 30 minutes
pour ajuster des changements de température ambiante très larges.
changements de température ambiante. Sachez que l’appareil peut mettre 30 minutes
pour ajuster des changements de température ambiante très larges.
• Des mesures de faible températures suivies rapidement de mesure de températures
élevées peuvent exiger plusieurs minutes pour stabiliser un résultat du processus de
refroidissement du capteur IR.
refroidissement du capteur IR.
• Si la surface de l’objet testé est couverte de givre, huile, saleté, etc., nettoyez-la avant
d’effectuer les mesures.
• Si la surface d’un objet est très réfléchissante, appliquez une bande masquante ou de
la peinture noire mate avant d’effectuer la mesure.
• Vapeur, poussière, fumée, etc. peuvent gêner les mesures.
• Pour trouver un point chaud, dirigez le détecteur vers l’extérieur de la surface qui vous
• Pour trouver un point chaud, dirigez le détecteur vers l’extérieur de la surface qui vous
intéresse, puis faites un balayage en croix (en mouvement de haut en bas) jusqu’à
trouver le point chaud.
trouver le point chaud.
Théorie IR
Les thermomètres à infrarouge mesurent la température de la surface d’un objet. Le signal
optique émis par le détecteur se réfléchit et transmet de l’énergie qui est collectée et
centrée sur le capteur du détecteur. Le circuit intégré du détecteur traduit cette information
en lecture sur l’écran.
optique émis par le détecteur se réfléchit et transmet de l’énergie qui est collectée et
centrée sur le capteur du détecteur. Le circuit intégré du détecteur traduit cette information
en lecture sur l’écran.
Champ de vision IR
Assurez-vous que le point visé est plus grand que la taille du faisceau, comme indiqué sur
le schéma ci-dessous. Plus la distance depuis un objet augmente, plus la taille du faisceau
de la surface mesurée par le détecteur devient grande. Le rapport du champ de vision du
détecteur est de 8:1, ce qui veut dire que si le détecteur est à 8 cm du point visé, le
diamètre de l'objet testé doit être d'au moins 1 cm. D’autres distances sont indiquées ci-
dessous sur le schéma de champ de vision.
le schéma ci-dessous. Plus la distance depuis un objet augmente, plus la taille du faisceau
de la surface mesurée par le détecteur devient grande. Le rapport du champ de vision du
détecteur est de 8:1, ce qui veut dire que si le détecteur est à 8 cm du point visé, le
diamètre de l'objet testé doit être d'au moins 1 cm. D’autres distances sont indiquées ci-
dessous sur le schéma de champ de vision.
Distance à l'objet en pouces
Diamètre du faisceau en pouces
Distance à l’objet en pouces
La plupart des matériaux organiques et des surfaces peintes ou oxydées ont une
émissivité de 0,95. Des surfaces brillantes ou polies risquent d’entraîner des lectures
imprécises. Pour compenser cela, couvrez la surface testée d’une bande masquante ou de
peinture noire mate. Laissez le temps à la bande d’acquérir la même température que le
matériel situé dessous, puis mesurez la température de la bande ou de la surface peinte.
émissivité de 0,95. Des surfaces brillantes ou polies risquent d’entraîner des lectures
imprécises. Pour compenser cela, couvrez la surface testée d’une bande masquante ou de
peinture noire mate. Laissez le temps à la bande d’acquérir la même température que le
matériel situé dessous, puis mesurez la température de la bande ou de la surface peinte.