Справочник Пользователя для AEG Analytical scales PW5653 BT Weight range=150 kg White 520 691
Модели
520 691
Français
24
Guide des pourcentages d’eau corporelle (valeurs approximatives)
Âge
(années)
Femmes
Hommes
Faible
Normale
Élevée
Faible
Normale
Élevée
10–17
< 54,0
54,0 – 60,0
> 60,0
< 57,0
57,0 – 62,0
> 62,0
18–30
< 53,5
53,5 – 59,5
> 59,5
< 56,5
56,5 – 61,5
> 61,5
31–40
< 53,0
53,0 – 59,0
> 59,0
< 56,0
56,0 – 61,0
> 61,0
41–60
< 52,5
52,5 – 58,5
> 58,5
< 55,5
55,5 – 60,5
> 60,5
61–99
< 52,0
52,0 – 58,0
> 58,0
< 55,0
55,0 – 60,0
> 60,0
Guide de graisse des organes (valeurs approximatives)
Graisse des
organes
Normals
Légèrement
trop élevée
Trop élevée
0 – 9
10 – 14
> 15
La graisse des organes se situe dans la cavité abdominale
qui entoure les organes internes. Dans une certaine mesure,
elle peut être attribuée certain à la graisse abdominale. Elle
n’est pas directement visible mais elle fait partie du volume
abdominal. Cette graisse constitue une réserve pendant les
périodes de disette.
qui entoure les organes internes. Dans une certaine mesure,
elle peut être attribuée certain à la graisse abdominale. Elle
n’est pas directement visible mais elle fait partie du volume
abdominal. Cette graisse constitue une réserve pendant les
périodes de disette.
BMR (Basal Metabolic Rate / dépense énergétique)
Le taux du métabolisme (BMR) caractérise la dépense éner-
gétique. La dépense énergétique sert à décrire la quantité
d’énergie en KCAL dont le corps a besoin par jour au repos
complet, à une température indifférente (28 à 30 °C) et avec
l’estomac vide afin de maintenir son fonctionnement (par ex.
en dormant).
Le taux du métabolisme (BMR) caractérise la dépense éner-
gétique. La dépense énergétique sert à décrire la quantité
d’énergie en KCAL dont le corps a besoin par jour au repos
complet, à une température indifférente (28 à 30 °C) et avec
l’estomac vide afin de maintenir son fonctionnement (par ex.
en dormant).
Valeurs de référence de l’apport calorique quotidien sans
activité physique
activité physique
Âge
(années)
Femmes
Hommes
Poids (kg)
KCAL
Poids (kg)
KCAL
10-17
50
1265
60
1620
18-30
55
1298
65
1560
31-40
60
1302
70
1561
41-60
60
1242
70
1505
61-99
50
1035
65
1398
BMI (Body Mass Index)
L’indice de masse corporel (BMI) est égal au poids corporel
sur la hauteur du corps au carré.
BMI = Poids en kg : (hauteur du corps en m x hauteur du
corps en m)
Exemple :
Une femme pèse 55 kg et mesure 1,68 m. Son BMI se calcule
ainsi :
L’indice de masse corporel (BMI) est égal au poids corporel
sur la hauteur du corps au carré.
BMI = Poids en kg : (hauteur du corps en m x hauteur du
corps en m)
Exemple :
Une femme pèse 55 kg et mesure 1,68 m. Son BMI se calcule
ainsi :
55 kg : (1,68 m x 1,68 m) ≈ 19,5 kg/m² poids normal
La valeur “hauteur du corps au carré” n’est pas liée à la
surface du corps. Le BMI est une simple valeur de référence
grossière, qui ne prend en compte ni la constitution ni le
genre, ni la composition individuelle de la masse corporelle
en graisse et en tissu musculaire d’un humain.
Valeurs de référence pour le BMI
BMI
Insuffi-
sance
pondérale
Normal
Surpoids Obésité
< 18,5
18,5 - 25
25 - 30
> 30
Remarque : l’interprétation de le BMI indique un excès de
poids avec les corps très musclés (culturistes). La raison est
que la formule de le BMI ne prend pas en compte la masse
musculaire très supérieure à la moyenne.
poids avec les corps très musclés (culturistes). La raison est
que la formule de le BMI ne prend pas en compte la masse
musculaire très supérieure à la moyenne.
Messages d’erreur à l’écran
NOTE :
En cas de message d’erreur à l’écran, attendez jusqu’à ce
que l’appareil soit éteint. Allumez-le une nouvelle fois pour
redémarrer. Si le message d’erreur persiste, retirez les piles
de leur compartiment pendant 10 secondes.
que l’appareil soit éteint. Allumez-le une nouvelle fois pour
redémarrer. Si le message d’erreur persiste, retirez les piles
de leur compartiment pendant 10 secondes.
Indicateurs sur
affichage
Signification
Autotest (après installation des piles)
pour un fonctionnement parfait de
l’affichage
pour un fonctionnement parfait de
l’affichage
Batterie faible. La balance s’éteint.
Le poids est au-dessus du poids
maximal autorisé.
Le poids est au-dessus du poids
maximal autorisé.
Le pourcentage de matière grasse
est au-dessus ou au-dessous des
limites de l’échelle de mesure.
Les détails d’utilisateur saisis ne cor-
respondent pas à la mesure. Veuillez
saisir les détails d’utilisateur corrects.
est au-dessus ou au-dessous des
limites de l’échelle de mesure.
Les détails d’utilisateur saisis ne cor-
respondent pas à la mesure. Veuillez
saisir les détails d’utilisateur corrects.