Техническая Спецификация для Lombardo PEDELEC AKKU 21 AH FÜR PANASONIC ANTRIEB 26V21
Модели
26V21
Page
2 of 9
Da die Elektrolytflüssigkeit brennbar ist, muss eine auslaufende Batterie
sofort aus Feuernähe entfernt werden.
sofort aus Feuernähe entfernt werden.
If cathode and anode of the battery come into contact with other metals, heat can
build up and electrolyte fluid can leak.
Electrolyte fluid is flammable. In case of electrolyte leakage, put the battery out of
fire range immediately.
build up and electrolyte fluid can leak.
Electrolyte fluid is flammable. In case of electrolyte leakage, put the battery out of
fire range immediately.
Toxizität:
Brennt eine Batterie, so können Reizungen infolge von entstehendem
Toxicity:
Rauch oder entstehenden Dämpfen an Augen, Haut und Atemwegen
auftreten.
auftreten.
If a battery burns, the vapors can irritate eyes, skin and the respiratory tract.
3. Reaktionsgleichung, Zusammensetzung und Angaben zu den Bestandteilen
Reaction equation, c
Reaction equation, c
omposition and information on ingredients
Oxidation:
Li
x
C
6
Li
1-x
C
6
+ x Li
+
+ x e
-
Oxidation:
Reduktion:
Li
1-x
Ni
a
Co
b
Al
c
O
2
+ x Li
+
+ x e
-
LiNi
a
Co
b
Al
c
O
2
Reduction:
Kathode:
Lithium-Ionen-NCA
(aktives Material)
20-30 Gewichts-%
Cathode:
Lithium ion NCA
(active material)
20-30 wt%
Polyvinylidenfluorid
(Binder)
Polyvinylidene fluoride
(binder)
Leitruß
(leitfähiges Material)
Carbon black
(conductive material)
Anode:
Graphit
(aktives Material)
5-20 Gewichts-%
Anode:
Graphite
(active material)
5-20 wt%
Polyvinylidenfluorid
(Binder)
Polyvinylidene fluoride
(binder)
Elektrolyt:
Organische Lösungsmittel, Lithiumsalz
10-20 Gewichts-%
Electrolyte:
Organic solvents, lithium salt
10-20 wt%
Sonstige:
Schwermetalle, wie Quecksilber, Cadmium, Blei und Chrom werden für
Others:
diese Batterie nicht verwendet.
Heavy metals such as mercury, cadmium, lead and chromium are not used in the
cells.
4. Erste-Hilfe-Maßnahmen
First aid measures
Die unter Punkt 3 angegebenen Chemikalien befinden sich in einem abgedichteten Gehäuse,
sodass sie bei normalem Gebrauch nicht austreten können.
Die Gefahr des Austretens besteht nur durch mechanische Beschädigung des Gehäuses.
sodass sie bei normalem Gebrauch nicht austreten können.
Die Gefahr des Austretens besteht nur durch mechanische Beschädigung des Gehäuses.