Справочник Пользователя для ABUS TVVR30414

 

 

67 

The following symbols are used in this manual and on the 
device: 

Warning 

Indicates a risk of injury or health 
hazards. 

Warning 

Indicates a risk of injury or health 
hazards caused by electrical 
voltage. 

Important 

Indicates possible damage to the 
device/accessories. 

Note 

Indicates important information. 

 

The following labels are used in the text: 

1.

… 

2.

… 

Set of tasks or instructions with a defined se-
quence in the text 



 

… 



 

… 

Set of points or warnings without a defined se-
quence in the text 

Only use the device for the purpose which it was de-
signed and built for. Any other use is considered inap-
propriate. 

This device may only be used for the following pur-
pose(s): 



 

This 4-channel digital recorder is used in combination 
with connected video signal sources and video output 
devices (CRT or TFT monitors) for object surveil-
lance. 

 

Data storage is subject to national data-protection 
guidelines. 

 

During installation, inform your customers regard-
ing the existence of these guidelines. 

 

Before using the device for the first time, read the follow-
ing instructions carefully and pay attention to all warn-
ings, even if you are already familiar with electronic de-
vices. 

All guarantee claims become invalid for damages 
caused by non-compliance with these operating 
instructions. 

 

We cannot be held liable for resulting damages. 

We cannot be held liable in the event of material 
or personal damage caused by improper opera-
tion or non-compliance with the safety information. 

 

All guarantee claims are invalid in such cases. 

Keep this manual in a safe place for future reference. 

If you pass on or sell the device, you must also include 
this user manual. 

This device has been manufactured in accordance with 
international safety standards. 



 

Only operate this device through a power source 
which supplies the mains power specified on the type 
plate. 



 

If you are unsure of the power supply at the installa-
tion location, contact your power supply company. 

Avoid data loss! 
Always use an uninterruptible power supply (UPS) 
with overvoltage protection. 



 

Disconnect the device from the mains power supply 
before carrying out maintenance or installation work. 



 

The on/off switch does not completely disconnect the 
device from the mains power supply. 



 

To disconnect the device completely from the mains 
power supply, the plug must be disconnected from 
the mains socket. Therefore, the device should be 
positioned so that direct and unobstructed access to 
the mains socket is guaranteed at all times and the 
plug can be disconnected immediately in an emer-
gency.