Техническая Спецификация для Idec SPS touch panel with built-in control FT1A-M12RA-B FT1A-M12RA-B 24 Vdc FT1A-M12RA-B

22

3

3)  Appuyez au centre du symbole X. Ce faisant, la position du symbole change. 5 symboles 

apparaissent l’un après l’autre.

Remarque
Appuyez toujours au centre du symbole X. Cela permet de garantir la précision de fonctionnement 
de l’écran tactile.

4)  Lorsque tous les symboles ont été reconnus, l’écran de confirmation mentionné dans l’étape 2 

s’affiche de nouveau.

Si vous avez appuyé sur un autre endroit qu’au centre du symbole X lors de l’étape 3, vous 
rencontrerez une erreur de reconnaissance. Le symbole revient sur sa position de sortie. 
Veuillez réitérer l’étape 3.

-  Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant d’installer, de câbler, de faire fonctionner 

ou de procéder à la maintenance de l’appareil.

-  Ce produit a été conçu selon des directives strictes en matière de qualité. Si toutefois vous 

utilisez ce produit à des fins d’applications au cours desquelles un dysfonctionnement pourrait 
provoquer des dommages matériels ou corporels, vous devez prendre les dispositions 
nécessaires pour garantir la fiabilité d’utilisation.

-  Les consignes de sécurité énoncées dans le présent mode d’emploi sont identifiées sous deux 

rubriques en fonction de leur importance : «Avertissement» et «Attention» :

 

Attention : Le terme «Attention» signifie qu’une utilisation non conforme peut causer des 

blessures graves ou la mort.

 

Avertissement : La remarque «Avertissement» apparaît lorsqu’un manque de vigilance lors de 

la manipulation peut causer des blessures corporelles ou endommager l’appareil.

-  L’écran tactile n’a pas été conçu pour des applications requérant un niveau élevé en matière de 

fiabilité et de sécurité, telles que les appareils médicaux, les centrales nucléaires, les voies ferrées, 
les avions ou les véhicules de tourisme. L’appareil ne doit en aucun cas être utilisé à ces fins.

-  Pour les autres applications requérant un niveau élevé en matière de fiabilité dans le cadre de la 

fonctionnalité et de la précision, les dispositions nécessaires doivent être prises pour l’ensemble 
du système dans lequel l’écran est intégré afin de garantir la fiabilité d’utilisation et la redondance.

  - Les circuits de blocage et d’arrêt d’urgence doivent être configurés en dehors de l’écran.
  -  Si un relais ne fonctionne plus au sein du circuit de sortie de l’écran, les sorties peuvent rester 

activées ou désactivées. Vous devez configurer un circuit de contrôle en dehors de l’écran 
pour les signaux de sortie risquant de provoquer de sérieux accidents.

  -  La fonction d’autodiagnostic de l’écran permet de détecter des dysfonctionnements de circuit 

ou de programmation internes, d’achever des programmes et de désactiver des sorties. 
Configurez les circuits de sorte qu’aucun danger ne subsiste pour le système dans lequel 
l’écran est intégré si des sorties sont désactivées.

- Les circuits de blocage et d’arrêt d’urgence doivent être configurés en dehors de l’écran.

N’utilisez pas l’interrupteur à contact interne de l’écran pour un circuit d’arrêt d’urgence. En cas 
de dysfonctionnement de l’écran, les appareils raccordés à celui-ci ne seraient plus protégés et 
de sérieuses blessures corporelles ainsi que des dommages matériels pourraient survenir.

-  Coupez l’alimentation de l’écran avant de l’installer, de le démonter, ou d’y entreprendre des 

travaux de maintenance ou d’inspection. Risques d’incendie et d’électrocution si l’alimentation 
n’est pas coupée.

-  Des connaissances spécifiques sont requises pour l’installation, le câblage, la configuration et 

l’utilisation de l’écran. Les personnes ne disposant pas de ces connaissances ne doivent pas 
utiliser l’appareil.

-  Le système d’affichage de l’appareil est un écran à cristaux liquides (LCD). Le liquide contenu 

dans l’écran LCD peut provoquer des dommages cutanés. Si l’écran LCD venait à être 
endommagé et que le liquide contenu venait à être en contact avec votre peau ou vos vêtements, 
nettoyez la zone concernée à l’aide de savon et consultez un médecin sans attendre.

-  Veillez à ce que l’écran ne chute pas en cas de transport, cela pourrait l’endommager ou causer 

des dysfonctionnements.

-  Ne faites fonctionner l’appareil qu’au sein des conditions ambiantes mentionnées dans le présent 

mode d’emploi. Risques d’incendie et d’électrocution si vous faites fonctionner le produit sous des 
températures ou une humidité ambiante élevées, ou dans des lieux exposés à la condensation, 
aux gaz corrosifs ou à de fortes contraintes mécaniques.

-  L’écran a été conçu pour une utilisation dans un environnement présentant un degré de pollution 

2. Utilisez l’écran exclusivement lorsque l’environnement répond à ce degré de pollution 
(conformément à IEC 60664-1).