Техническая Спецификация для Svs Nachrichtentechnik 4-channel hand transmitter SHT-12 C4 01240.50

 

L’émetteur permet de transmettre un signal de commutation codé à un récepteur approprié. La fonction ainsi 
générée dépendra du récepteur et de son réglage. 

 
La transmission radio présente toujours un risque de défaillance. Il y a lieu d’en tenir compte 
pour les applications présentant un risque pour la sécurité des personnes. 
 

L’appareil ne doit pas être modifié, son emploi est exonéré de taxe et d´agréments.   
 
Portée du système 

 

Le SH-12 est conçu pour une portée de plus de 1000m en condition optimale permettant de traverser murs et 
constructions en béton armé. Cependant, la portée maximale ne peut être atteinte qu’en l’absence d’obstacles et 
sans perturbations de haute-fréquence. 
 
Influence négative sur la portée : 
 

•

 

Les constructions ou une végétation importantes. 

•

 

La distance de l’antenne par rapport au corps et à des surfaces conductrices (dont le sol) influencent 
fortement le rayonnement et donc la portée. 

•

 

Le « bruit de fond » en zones urbaines peut s’avérer relativement élevé, causant une réduction du rapport 
signal-bruit et ainsi du rayon d´action. De même, il n’est pas exclu que des appareils de fréquences voisines 
fonctionnant à proximité nuisent à la réception. 

•

 

Si le récepteur se trouve à proximité d’appareils émetteurs de rayonnement parasites (ordinateurs par 
exemple), il peut en résulter une forte perte de portée et même un mauvais fonctionnement du système. 

•

 

 

 

 

L’émetteurs portable SHT-12 C4 permet de télécommander jusqu´à 4 fonctions d’un récepteur, comme le SHR-
12K4, par exemple.  Le schéma suivant décrit les signaux et acquittements consécutifs à la pression d’une touche.  

 
 
Appuyez sur une touche   

 

 

 

3 clignotements par seconde: Le récepteur confirme une réception 

correcte.  

Clignotement court répété d’une durée de 2 secondes : le récepteur 
ne répond pas. 

 

 

Clignote longuement : Pile de l’émetteur faible 

 

 
 

 
Selon le récepteur : Avis de tension d’alimentation ou confirmation 
radio du récepteur (cf. Mode d’emploi du récepteur) 

 
 
  
 

1 x Bip: Confirmation de la mise marche 

 

1 x Bip: Confirmation de l’arrêt 

 
 
 

3 x Bip  environ 2 secondes plus tard : la mise en marche/L’arrêt n’est pas confirmée 

 

 

 
 
 
Chaque émetteur dispose d’un numéro de série. Il faudra donc programmer le récepteur pour chaque émetteur si l’on veut en utiliser 
plusieurs pour un seul récepteur.  
Dans le cadre de projets spéciaux, il peut être nécessaire de programmer tous les émetteurs correspondant au même projet avec le 
même numéro. Ainsi il suffira de procéder à un seul 
 enregistrement du récepteur. 

- 6 - 

                                                                                                                
Composants de l’émetteur: 
 

 
1 Electronique et Antenne 
2 Boîtier partie supérieure  
3 Boîtier partie inférieure 
4 Vis 
5 Pile alcaline 12V 
 
Pour le SHT-12 C4D (hors image) bracelet  
hermétique 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

L´autonomie dépend de l’utilisation de l’émetteur. En cas de forte réduction du rayon d´action ou de non-
fonctionnement, il est nécessaire de remplacer la pile. Dévisser le boîtier (vis n° 4) et ouvrez le. 
  
 
 
Utilisez uniquement des piles alcalines 12V et respectez la polarité. 
Ne pas jeter les piles ou les batteries usagées avec les déchets courants 
 
 
 
 
Modification de la fréquence 
 
Dans certains cas rares, il est nécessaire de changer la 
fréquence réglée usine lorsque celle-ci s’avère particulièrement  
perturbée. Pour passer à la seconde fréquence d’emploi,  
liez les 2 contact (cf à droite). 
Pensez à adapter également le récepteur à cette nouvelle  
fréquence en suivant ses instructions. 
 
 
 

 

Fréquence d´émission  1 

: 

433,62 MHz réglage usine 

Fréquence d´émission  2 

: 

434,22 MHz programmable 

Codage 

 

 

: 

programmé usine 

Alimentation 

 

: 

12 VDC (pile alcaline) 

Consommation 

 

: 

environ 6mA emploi régulier 

Gamme de température d´emploi  : 

-20°C à 65°C  (en stockage -40°C/+85°C) 

Dimensions extérieures 

: 

100 x 37 x 19 mm 

 
 
 
 

- 7 -