Техническая Спецификация для HP 10 Black Ink Cartridge C4844AE#231

der Haut oder den Augen erfolgen. 
Bei normaler Handhabung ist keine Exposition durch 
Einatmen von Dämpfen oder Verschlucken zu erwarten.
Für diese bestimmte Mischung sind keine Daten zur 
Toxizität verfügbar. 

Mögliche Gefahren sind nur aufgrund der einzelnen 
Komponenten zu vermuten. 
 
2-Pyrrolidon: Haut- oder Augenkontakt kann zu 
Reizungen führen. Einatmen kann zu einer Reizung der 
Atemwege führen. Verschlucken kann Übelkeit, 
Erbrechen und Durchfall auslösen. 
 

Chronic Health Hazards:  Carbon Black: Untersuchungen zur chronischen 

Inhalation feiner Staubpartikel ergaben Lungentumore 
bei Tieren. Die IARC-Klassifizierung (siehe 
Abschnitt 3.4) basiert auf diesen Ergebnissen. Die IARC 
kam ebenfalls zu dem Ergebnis, dass "keine 
gesicherten Erkenntnisse bezüglich der Karzinogenität 
von Ruß beim Menschen vorliegen". Unter normalen 
Nutzungsbedingungen dieser Tinte ist kein Einatmen 
feiner Staubpartikel zu erwarten. 
 

Karzinogenität:  Carbon Black wurde durch die IARC (International 

Agency for Research on Cancer) in Gruppe 2B 
eingestuft (möglicherweise für Menschen Krebs 
erregend).  Keine der weiteren Komponenten wurde 
nach den Richtlinien von EU, IARC, MAK, NTP oder 
OSHA als Karzinogene eingestuft 

nach Einatmen:  Person an die frische Luft bringen. Bei anhaltenden 

Beschwerden ärztliche Hilfe holen. 

nach Hautkontakt:  Betroffene Hautstellen gründlich mit Wasser und 

Seife waschen. Bei anhaltenden Beschwerden 
ärztliche Hilfe holen. 

nach Augenkontakt:  Augen nicht reiben. Sofort mit reichlich warmem 

Wasser ausspülen. Mindestens 15 Minuten oder so 
lange spülen, bis alle Partikel entfernt sind. Bei 
anhaltenden Beschwerden ärztliche Hilfe holen. 

nach Verschlucken:  Bei anhaltenden Magenbeschwerden ärztliche Hilfe 

holen.  

21. Juli 2003  

Seite 2 von 5 

C4800A, C4840A, C4844A –  

 

 

No. 10 Schwarz