Техническая Спецификация для Olympus VN-731PC V405231TE000

2

FR

Enregistreur ..........................................................................................4
Affichage ...............................................................................................5

Insertion de la pile ................................................................................8
Démarrage de l’enregistreur .................................................................9
Réglage de l’heure et de la date ...........................................................9
Sélection du mode ..............................................................................10
Câble USB portable .............................................................................10

Insertion d’une carte microSD ............................................................11
Retrait d’une carte microSD ................................................................12

Configuration du mode HOLD .............................................................13
Sortie du mode HOLD .........................................................................13

Mise hors tension de l’enregistreur .....................................................14

Utilisation de la fonction Recherche par calendrier pour trouver un 
fichier ..................................................................................................15

Procédure d’enregistrement basique ..................................................16
Pause/Reprise de l’enregistrement .....................................................18
Vérification rapide de l’enregistrement...............................................18
Vérification pendant l’enregistrement ................................................18

Enregistrement avec un microphone externe .....................................20

Enregistrement du son d’un autre périphérique avec cet 
enregistreur ........................................................................................21

Changement de la situation d’enregistrement ...................................23

Procédure de lecture basique..............................................................24
Lecture avec les écouteurs ..................................................................25
Avance rapide .....................................................................................25
Retour rapide ......................................................................................26
Passage au début du fichier  ...............................................................26
Modification de la vitesse de lecture ..................................................29
Lecture A-B répétée ............................................................................30

Insertion d’une marque d’index/temporaire ......................................31
Suppression d’une marque d’index/temporaire .................................31

Suppression de fichiers .......................................................................32

Fonctions basiques .............................................................................34

Protection contre les suppressions accidentelles de fichier 
[Fichier bloqué]...................................................................................37
Division d’un fichier [fichier divisé] .....................................................37
Affichage des informations concernant le fichier [Propriété]  ............37

Réglage de la sensibilité d’enregistrement [Niveau Rec] ....................38
Réglage du mode d’enregistrement [Mode Enregist.] ........................38
Réduction du bruit pendant l’enregistrement [Filtre] .........................39
Fonction d’enregistrement activé par la voix [VCVA] ..........................39
Fonction d’enregistrement par synchronisation vocale 
[V-Sync. Rec] .......................................................................................40

Réduction du bruit pendant la lecture [Annuler bruit] .......................42
Réglage des segments à faible volume pendant la lecture 
[BalancierVocal]  .................................................................................42
Renforcement pour des voix plus claires [Filtre vocal] ........................42
Sélection des modes de lecture [Mode lecture]..................................42
Configuration d’un espace [espace] ....................................................43

Réglage du contraste [Contraste] .......................................................45
Configuration du voyant LED [LED] .....................................................45
Activation/Désactivation des sons [Signal] ........................................45
Modification de la langue d’affichage [Langage(Lang)]  ....................45