Техническая Спецификация для Olympus WS-833 V406191BE000
Модели
V406191BE000
5
76
PL
Menu w
yświetlacza L
CD/dź
więku [Menu L
CD/Dź
w
.]
Menu wyświetlacza LCD/dźwięku [Menu LCD/Dźw.]
Zmiana wyświetlanego języka
[Język (Lang)]
[Język (Lang)]
Można wybrać język używany na
wyświetlaczu dyktafonu.
wyświetlaczu dyktafonu.
• [Čeština], [Dansk], [Deutsch],
[English], [Español], [Français],
[Italiano], [Nederlands], [Polski],
[Русский], [Svenska], [簡体中⽂],
[繁體中⽂].
[Italiano], [Nederlands], [Polski],
[Русский], [Svenska], [簡体中⽂],
[繁體中⽂].
WSKAZÓWKA
• Wybór języków zależy od tego, gdzie
został kupiony dyktafon.
Wybieranie wyjścia głośnika
[Głośnik]
[Głośnik]
Można określić, czy wbudowany głośnik ma
być włączony czy wyłączony, gdy słuchawki
nie są podłączone.
Gdy opcja jest ustawiona na [Wył.], dźwięk
nie będzie dochodził z głośnika, nawet gdy
słuchawki przypadkowo się odłączą. Użyj
tego ustawienia, aby zapobiec niezręcznym
sytuacjom, gdy publicznie włączy się głośny
dźwięk.
być włączony czy wyłączony, gdy słuchawki
nie są podłączone.
Gdy opcja jest ustawiona na [Wył.], dźwięk
nie będzie dochodził z głośnika, nawet gdy
słuchawki przypadkowo się odłączą. Użyj
tego ustawienia, aby zapobiec niezręcznym
sytuacjom, gdy publicznie włączy się głośny
dźwięk.
[Wł.]:
Odtwarzanie dźwięków przez dyktafon
odbywa się przez słuchawki, gdy są
one podłączone, lub przez wbudowany
głośnik, gdy słuchawki nie są
podłączone.
odbywa się przez słuchawki, gdy są
one podłączone, lub przez wbudowany
głośnik, gdy słuchawki nie są
podłączone.
[Wył.]:
Dźwięk odtwarzany przez dyktafon
nie dochodzi z głośnika, nawet jeśli
słuchawki są odłączone.
nie dochodzi z głośnika, nawet jeśli
słuchawki są odłączone.
UWAGA
Tylko model WS-833
• Ustawienia tej funkcji stosują się
• Ustawienia tej funkcji stosują się
jedynie do odtwarzania pliku. Aby
ustawić sposób obsługi głośnika
podczas słuchania radia, patrz opis
pozycji [Wyjście] w menu [FM]
(
ustawić sposób obsługi głośnika
podczas słuchania radia, patrz opis
pozycji [Wyjście] w menu [FM]
(
☞ str. 81).