Техническая Спецификация для Olympus VN-731PC V405231TE000

6

55

DE

Die Batterie ist nicht korrekt 
eingesetzt.

Überprüfen Sie, ob der Plus- und Minuspol 
der Batterie richtig eingelegt ist (

☞ S.8).

Die verbleibende 
Batteriekapazität ist gering.

Batterie austauschen (

☞ S.8).

Das Gerät ist ausgeschaltet.

Schalten Sie das Gerät ein (

☞ S.9).

Die verbleibende 
Batteriekapazität ist gering.

Batterie austauschen (

☞ S.8).

Das Gerät ist ausgeschaltet.

Schalten Sie das Gerät ein (

☞ S.9).

Der Voice Rekorder befindet sich 
im HOLD-Modus.

Heben Sie den HOLD-Modus auf 
(

☞ S.13).

Es ist kein freier Speicherplatz 
mehr vorhanden.

Löschen Sie nicht länger benötigte Dateien 
(

☞ S.32).

Die Höchstzahl der aufnehmbaren 
Dateien wurde erreicht.

Wählen Sie einen anderen Ordner aus 
(

☞ S.15).

Die Kopfhörer stecken an der 
EAR-Buchse. 

Um den Ton über den integrierten 
Lautsprecher auszugeben, müssen die 
Kopfhörer getrennt werden. 

Der Lautstärkepegel ist auf [00] 
gesetzt.

Passen Sie die Lautstärke an (

☞ S.24).

Die Datei ist gesperrt.

Bevor die Datei gelöscht werden kann, 
muss die Dateisperre aufgehoben werden 
(

☞ S.37).

Dies ist eine schreibgeschützte 
Datei.

Heben Sie die Sperre der Datei oder die 
Schreibschutzeinstellung der Datei auf 
dem PC auf.

Die maximale Zahl an Marken (99) 
ist erreicht.

Löschen Sie nicht benötigte Marken 
(

☞ S.31).

Die Datei ist gesperrt.

Heben Sie die Dateisperre auf (

☞ S.37).

Dies ist eine schreibgeschützte 
Datei.

Heben Sie die Sperre der Datei oder die 
Schreibschutzeinstellung der Datei auf 
dem PC auf.

Für [USB Einstell.] wurde 
[Netzadapter] ausgewählt. 

Stellen Sie [USB Einstell.] auf [PC] 
(

☞ S.47).