Техническая Спецификация для Renkforce 10 Tasten Kurzzeittimer Digital Timer 9902

Ce  produit  dispose  d’un  mode  de  minuterie  et  d’un  mode  chronomètre.  L’appareil  offre  diverses 

possibilités d’utilisation au bureau, à la maison ou pendant vos loisirs. Le minuteur peut être fixéou 

positionné de plusieurs manières. Il fonctionne à l’aide d’une pile.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du 

produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, 

cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de 

dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et 

conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi. 
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous 

les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des 

marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

•  Minuterie courte 10 touches 

•  Mode d’emploi

consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux 

domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour 

enfants très dangereux. 

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, 

de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs 

et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et 

protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus 

garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles, 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, 

même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi 

pour les autres appareils connectés à cet appareil.

•  Respecter la polarité lors de l’insertion des piles / accumulateurs.
•  Retirer les piles / accumulateurs de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps 

afin d’éviter les dégâts causés par des fuites. Des piles / accumulateurs qui fuient 

ou qui sont endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact 

avec  la  peau  ;  l’utilisation  de  gants  protecteurs  appropriés  est  par  conséquent 

recommandée pour manipuler les piles / accumulateurs corrompues.

•  Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner 

de piles / accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.

•  Il convient de remplacer toutes les piles / accumulateurs en même temps. Le 

mélange de piles / accumulateurs anciennes et de nouvelles piles / accumulateurs 

dans l’appareil peut entraîner la fuite de piles / accumulateurs et endommager 

l’appareil.  

•  Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou 

jetées au feu. Ne jamais recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque 

d’explosion !

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil. 

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste 

ou un atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre, 

nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

•  Appuyez   partie haute de l’attache de fixationet retirez le cache du compartiment à pile situé 

au dos de l’appareil. 

•  Insérez une pile AAA en veillant à respecter la correcte polarité. Consultez l’étiquette située à 

l’intérieur du compartiment à pile. 

•  Refermez le compartiment à pile. 

•  Appuyez sur le bouton CLEAR pour remettre l’écran à zéro (0:00:00).
•  Utilisez les touches numériques pour régler la durée souhaitée de la minuterie. Si, par exemple, 

vous désirez démarrer le compte à rebours à 2 heures, 59 minutes et 59 secondes, appuyez sur 

2, 5, 9, 5, 9.

La durée maximale de la minuterie est de 9 heures, 99 minutes et 99 secondes.

•  Appuyez sur START/STOP pour déclencher la minuterie. Le symbole   apparait en haut à droite 

de l’écran. 

•  Pour mettre en pause le compte à rebours, appuyez sur START/STOP.
•  Pour reprendre le compte à rebours, appuyez de nouveau sur START/STOP. 
•  À la fin du compte à rebours, le minuteur se remet en route en comptage dégressif. La valeur 

affichée clignote et un signal d’alarme retentit pendant une minute.  

•  Appuyez sur START/STOP pour arrêter le compte à rebours. Dès lors l’écran affiche le réglage 

précédent de la minuterie.

L’interrupteur HI/LOW situé au dos de l’appareil vous permet de contrôler le volume 

du signal d’alarme. 

HI 

= 

Augmente le volume du signal d’alarme 

LOW  = 

Diminue le volume du signal d’alarme 

•  Appuyez sur le bouton CLEAR pour remettre l’écran à zéro (0:00:00)
•  Appuyez sur START/STOP pour déclencher le chronomètre. Le symbole   apparait en haut à 

droite de l’écran. 

•  Pour mettre en pause le chronométrage, appuyez sur START/STOP.
•  Pour reprendre le chronométrage, appuyez de nouveau sur START/STOP. 

Le chronomètre peut mesurer jusqu’à 9 heures, 59 minutes et 59 secondes. 

1  Pour accrocher le minuteur, par exemple sur un mur, 

tournez le crochet vers le haut.

2  Utilisez l’aimant pour fixerle minuteur sur une surface 

métallique.

3  Utilisez le clip de maintien pour fixerle minuteur sur vos 

vêtements par exemple.

4  Appuyez sur la partie haute du clip de maintien et 

inclinez légèrement le minuteur pour débloquer le 

support  de  fixation.Relâchez  le  clip  de  maintien  de 

façon à ce que le support de fixation vienne s’emboîter 

sur le clip. Vous pouvez désormais installer le minuteur 

sur une surface plane. 

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.

Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) 

de rapporter toutes les piles et batteries usagées, il est interdit de les jeter dans les ordures 

ménagères.

Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées 

par les symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures 

ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, 

Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par 

ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres 

de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente 

de piles/accumulateurs.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Tension de service .......................................1 x pile AAA 1,5 V (non fournie)
Consommation max. en courant ................10 mA
Chronomètre maxi........................................9 h 59 min 59 sec
Temps maxi du compte à rebours .............9 h 99 min 99 sec
Température de fonctionnement ...............0 ºC à +40 ºC
Dimensions (L x H x P) .................................63 x 75 x 17 mm (sans clip)
Poids...............................................................61 g

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations 

de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de 

l‘équipement.
© Copyright 2014 par Conrad Electronic SE. 

V1_0514_02-Ctse