Техническая Спецификация для Funai , DVB-T (aerial),Black TD6D-M100
Модели
TD6D-M100
39
IT
In
tr
od
uzi
uzi
o
n
e
Col
leg
amen
amen
ti
Ri
pr
o
pr
o
duz
io
ne
Ed
it
it
in
g
A
lt
ri
Registrazione
Fun
zi
on
i VCR
i VCR
Co
nf
ig
nf
ig
ura
z
io
ne
d
e
lla
f
f
u
n
z
io
ne
Conf
igurazi
igurazi
one d
i base/
Fun
zionam
zionam
ent
o con
vi
sual
izzazi
on
izzazi
on
e t
ele
visor
e
e
Informazioni sulla duplicazione DV
Questa funzione consente di duplicare facilmente i contenuti
nel DVC (camcorder video digitale) su HDD, DVD o
VCR. (Vedere pagina 75 per Duplicazione da DVC a VCR.)
È possibile controllare le operazioni di base del DVC dal
telecomando di questo apparecchio, se il DVC è in modo video.
nel DVC (camcorder video digitale) su HDD, DVD o
VCR. (Vedere pagina 75 per Duplicazione da DVC a VCR.)
È possibile controllare le operazioni di base del DVC dal
telecomando di questo apparecchio, se il DVC è in modo video.
1
Collegare il DVC alla presa DV-IN sul pannello
anteriore, usando un cavo DV. (Usare il cavo DV
dotato di presa di ingresso a 4 piedini e
conforme agli standard IEEE 1394.)
anteriore, usando un cavo DV. (Usare il cavo DV
dotato di presa di ingresso a 4 piedini e
conforme agli standard IEEE 1394.)
2
Premere ripetutamente [INPUT SELECT] per
selezionare il canale dell’ingresso esterno,
quindi premere ripetutamente [PROG.
selezionare il canale dell’ingresso esterno,
quindi premere ripetutamente [PROG.
G \ H]
per selezionare DV(AV3).
3
Premere [DISPLAY] per visualizzare le
informazioni DVC sullo schermo.
informazioni DVC sullo schermo.
Quando il DVC è in modo video...
Quando il DVC è in modo telecamera...
Il menu cambia in base al modo del DVC.
Passare al modo video sul DVC per le informazioni sulla duplicazione.
Passare al modo video sul DVC per le informazioni sulla duplicazione.
1
Icona DV
2
Indicatore di dispositivo attivo
• Con “Controllo” evidenziato, premere [ENTER
\OK] per
visualizzare i dispositivi disponibili che possono essere
controllati con il telecomando di questo apparecchio.
Selezionare il dispositivo che si desidera attivare
utilizzando [K
controllati con il telecomando di questo apparecchio.
Selezionare il dispositivo che si desidera attivare
utilizzando [K
\ L], quindi premere [ENTER\OK].
- Selezionare “HDD” / “DVD” per controllare questo
apparecchio con il telecomando di questo apparecchio.
- Selezionare “DVC” per controllare il DVC con il
telecomando di questo apparecchio.
3
Registrazione modo audio
• “Audio DV” può essere cambiato. Con “Audio DV”
selezionato, premere [ENTER
\OK] per visualizzare il
menu “Audio DV”. Selezionare l’audio che si intende
trasmettere usando [K
trasmettere usando [K
\ L], quindi premere
[ENTER
\OK].
- Selezionare “Stereo1” per duplicare l’audio stereo.
- Selezionare “Stereo2” per duplicare l’audio stereo che
- Selezionare “Stereo2” per duplicare l’audio stereo che
era stato aggiunto dopo la registrazione.
- Selezionare “Mix” per duplicare lo stereo1 e lo stereo2.
4
Menu del comando
• Appare “Avvia reg.” o “Pausa reg.”.
5
Canale di ingresso esterno
6
Nome del prodotto DVC
• Se l’apparecchio non può riconoscere il segnale di
ingresso dal DVC o se si tratta di un prodotto
sconosciuto, apparirà invece il messaggio “Nessun
disp.” o “****”.
sconosciuto, apparirà invece il messaggio “Nessun
disp.” o “****”.
7
Stato dell’operazione attuale e contatore del
tempo
tempo
Ciascuna icona significa (le icone disponibili variano in
base al DVC):
base al DVC):
Guida ai display DV e su schermo
DV
AB-1234
0:12:34
1/ 1
1/ 1
D VD SP
2:00
- R W
VR ORG
2
3
1
4
T
C
Controllo
D VD
Audio DV
Stereo1
Avvia reg.
DV
AB-1234
0:12:34
1/ 1
1/ 1
-RW
VR
ORG
DVD SP
2:00
7
5
6
T
C
Le seguenti istruzioni vengono descritte con le
operazioni usando il telecomando di questo apparecchio.
operazioni usando il telecomando di questo apparecchio.
DVC è in modo di arresto.
DVC è in modo di riproduzione.
DVC è in modo di pausa.
DVC è in avanzamento rapido.
(velocità standard)
(velocità standard)
DVC è in avanzamento rapido.
(più rapido di quello descritto in alto)
(più rapido di quello descritto in alto)
DVC è in avanzamento rapido.
(più rapido di quello descritto in alto)
(più rapido di quello descritto in alto)
DVC è in avanzamento lento. (velocità standard)
DVC è in avanzamento lento.
(più rapido di quello descritto in alto)
(più rapido di quello descritto in alto)
DVC è in avanzamento lento.
(più rapido di quello descritto in alto)
(più rapido di quello descritto in alto)
DVC è in avanzamento rapido.
(in modo di arresto)
(in modo di arresto)
DVC è in riavvolgimento rapido.
(in modo di arresto)
(in modo di arresto)
DVC è in riavvolgimento rapido. (velocità standard)
DVC è in riavvolgimento rapido.
(più rapido di quello descritto in alto)
(più rapido di quello descritto in alto)
DVC è in riavvolgimento rapido.
(più rapido di quello descritto in alto)
(più rapido di quello descritto in alto)
DVC è in riproduzione a riavvolgimento lento.
DVC è in registrazione.
DVC è in modo di pausa di registrazione.
Si prega di leggere le istruzioni sull’uso del DVC per
ottenere ulteriori informazioni.
ottenere ulteriori informazioni.
E3TF1ED_IT.book Page 39 Thursday, May 6, 2010 6:03 PM