Техническая Спецификация для Dremel VersaTip Hobby F013 2000 KA
Модели
F013 2000 KA
33
UTILIZAÇÃO COM CHAMA ABERTA
Para utilizar o Versatip Dremel com uma chama aberta,
desaperte o guarda-chama, retire o catalisador (e a ponta,
caso haja) e volte a enroscar o guarda-chama na ferramenta,
apertando bem a porca.
Para utilizar o Versatip Dremel com uma chama aberta,
desaperte o guarda-chama, retire o catalisador (e a ponta,
caso haja) e volte a enroscar o guarda-chama na ferramenta,
apertando bem a porca.
COMPRIMENTO DA CHAMA E AJUSTE DA TEMPERATURA
Depois da ignição, certifique-se de que a ferramenta está ligada,
verificando se o catalisador começa a ficar incandescente. De
seguida, mova o manípulo de controlo da chama para a direita
para aumentar ou para a esquerda para diminuir o comprimento
da chama e a temperatura. Se for utilizada uma chama aberta
ou ar quente, o Versatip Dremel encontra-se à temperatura
correcta imediatamente após a ignição. Se forem utilizadas
pontas, deixe a ferramenta aquecer durante 25 segundos.
Depois da ignição, certifique-se de que a ferramenta está ligada,
verificando se o catalisador começa a ficar incandescente. De
seguida, mova o manípulo de controlo da chama para a direita
para aumentar ou para a esquerda para diminuir o comprimento
da chama e a temperatura. Se for utilizada uma chama aberta
ou ar quente, o Versatip Dremel encontra-se à temperatura
correcta imediatamente após a ignição. Se forem utilizadas
pontas, deixe a ferramenta aquecer durante 25 segundos.
INSTALAR OU TROCAR PONTAS
!
ATENÇÂO
DEIXE SEMPRE A FERRAMENTA
ARREFECER TOTALMENTE ANTES DE
REMOVER OU SUBSTITUIR PONTAS.
ARREFECER TOTALMENTE ANTES DE
REMOVER OU SUBSTITUIR PONTAS.
Certifique-se de que utiliza a ponta correcta para o trabalho
que pretende levar a cabo. Utilize apenas pontas que assentem
na ferramenta perfeitamente. Pontas soltas podem dar azo a
chamas descontroladas e perigosas.
O catalisador tem de estar instalado para se poder utilizar as
pontas. Para instalar o catalisador, desenrosque a porca do
guarda-chama e retire o guarda-chama. Insira o catalisador no
guarda-chama com a parte estreita virada para fora. Coloque
novamente o guarda-chama e o catalisador na ferramenta e
aperte bem a porca do guarda-chama. As pontas de soldagem,
de faca de corte, de faca de modelagem e a ponta sopradora
de ar quente podem ser enroscadas ao catalisador. Fixe as
pontas com a chave de 7 mm. Para remover as pontas, basta
desapertá-las com uma chave de 7 mm. Se necessário, utilize
uma chave de 8 mm para manter o catalisador no lugar.
As pontas do bico espalhador de chama e do deflector podem
ser deslizadas sobre a extremidade do catalisador. Para as
remover, empurre o catalisador para fora.
que pretende levar a cabo. Utilize apenas pontas que assentem
na ferramenta perfeitamente. Pontas soltas podem dar azo a
chamas descontroladas e perigosas.
O catalisador tem de estar instalado para se poder utilizar as
pontas. Para instalar o catalisador, desenrosque a porca do
guarda-chama e retire o guarda-chama. Insira o catalisador no
guarda-chama com a parte estreita virada para fora. Coloque
novamente o guarda-chama e o catalisador na ferramenta e
aperte bem a porca do guarda-chama. As pontas de soldagem,
de faca de corte, de faca de modelagem e a ponta sopradora
de ar quente podem ser enroscadas ao catalisador. Fixe as
pontas com a chave de 7 mm. Para remover as pontas, basta
desapertá-las com uma chave de 7 mm. Se necessário, utilize
uma chave de 8 mm para manter o catalisador no lugar.
As pontas do bico espalhador de chama e do deflector podem
ser deslizadas sobre a extremidade do catalisador. Para as
remover, empurre o catalisador para fora.
INSTALAR/SUBSTITUIR UM BICO
!
ATENÇÂO
DEIXE SEMPRE A FERRAMENTA
ARREFECER TOTALMENTE ANTES DE
INSTALAR OU SUBSTITUIR UM BICO.
ARREFECER TOTALMENTE ANTES DE
INSTALAR OU SUBSTITUIR UM BICO.
O bico pode ficar entupido devido a impurezas de gás butano.
O bico é substituído para aumentar a vida útil da ferramenta.
Se o bico estiver entupido, siga estes passos para o substituir:
1. Desaparafuse a porca do guarda-chama.
2. Remova o guarda-chama (e, se necessário, o catalisador e a
O bico é substituído para aumentar a vida útil da ferramenta.
Se o bico estiver entupido, siga estes passos para o substituir:
1. Desaparafuse a porca do guarda-chama.
2. Remova o guarda-chama (e, se necessário, o catalisador e a
ponta).
3. Desaparafuse o corpo isolador de porcelana.
4. Remova manualmente o bico (pequena peça de cobre)
4. Remova manualmente o bico (pequena peça de cobre)
rodando e puxando-o suavemente.
5. Instale um novo bico com a pequena abertura virada para
fora.
6. Volte a colocar o corpo isolador de porcelana e aperte-o
bem.
7. Substitua o guarda-chama (e, se necessário, o catalisador e
a ponta).
8. Aperte bem a porca do guarda-chama.
O Versatip Dremel está agora pronto para ser usado.
NOTA: É possível encomendar um bico de substituição através do
seu agente autorizado.
seu agente autorizado.
APLICAÇÕES MAIS COMUNS
Ponta de soldagem: utilizada para soldagens normais com solda
de estanho.
Faca de corte quente: para cortar cordas de nylon, a fim de
evitar o efeito de pontas soltas.
Faca de modelagem: para cortar à medida folhas de plástico e
outros materiais sensíveis ao calor
Bico espalhador de chama: preparação para a remoção
detalhada de tinta
Ponta de ar quente: para derreter plásticos e outros materiais
sensíveis ao calor
Deflector: para encolher os isolamentos sensíveis ao calor que
envolvem os fios eléctricos
Ponta de soldagem: utilizada para soldagens normais com solda
de estanho.
Faca de corte quente: para cortar cordas de nylon, a fim de
evitar o efeito de pontas soltas.
Faca de modelagem: para cortar à medida folhas de plástico e
outros materiais sensíveis ao calor
Bico espalhador de chama: preparação para a remoção
detalhada de tinta
Ponta de ar quente: para derreter plásticos e outros materiais
sensíveis ao calor
Deflector: para encolher os isolamentos sensíveis ao calor que
envolvem os fios eléctricos
MANUTENÇÃO
LIMPEZA
Desligue a ferramenta e deixa-a arrefecer totalmente antes
de a limpar. O exterior da ferramenta pode ser limpo com um
pano. Se necessário, utilize um pano húmido com um pouco de
detergente neutro. Para limpar a ponta de soldagem, humedeça
a esponja de limpeza de solda com água. Depois de soldar ou
se houver um excesso de solda na ponta, limpe-a à esponja
enquanto ela ainda está quente.
de a limpar. O exterior da ferramenta pode ser limpo com um
pano. Se necessário, utilize um pano húmido com um pouco de
detergente neutro. Para limpar a ponta de soldagem, humedeça
a esponja de limpeza de solda com água. Depois de soldar ou
se houver um excesso de solda na ponta, limpe-a à esponja
enquanto ela ainda está quente.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
A garantia deste produto DREMEL está assegurada de acordo
com as normas estatutárias/específicas do país; as avarias
devidas ao desgaste normal, sobrecarga ou utilização incorrecta
não estão abrangidas pela garantia. Se, apesar de todo o
cuidado durante o fabrico e na fase de testes, a ferramenta
falhar, envie-a inteira, para o seu agente autorizado, juntamente
com o comprovativo de compra.
com as normas estatutárias/específicas do país; as avarias
devidas ao desgaste normal, sobrecarga ou utilização incorrecta
não estão abrangidas pela garantia. Se, apesar de todo o
cuidado durante o fabrico e na fase de testes, a ferramenta
falhar, envie-a inteira, para o seu agente autorizado, juntamente
com o comprovativo de compra.
CONTACTO DA DREMEL
Para mais informações sobre a variedade, apoio e linha directa
da Dremel, consulte o site www.dremel.com
Dremel Europe, Apartado 3267, 4800 DG Breda, Holanda
da Dremel, consulte o site www.dremel.com
Dremel Europe, Apartado 3267, 4800 DG Breda, Holanda
ΜεΤΑφΡΑΣΗ Των πΡωΤΟΤυπων
ΟδΗγιων
Προτού χρησιμοποιήσετε το Dremel Versatip, φροντίστε να
διαβάσετε και να κατανοήσετε πλήρως αυτό το εγχειρίδιο.
!
διΑΒΑΣΤε ΟΛεΣ ΤιΣ
υπΟδειΞειΣ. Η μη συμμόρφωση
με τις πιο κάτω υποδείξεις μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία,
φωτιά και/ή σε σοβαρό τραυματισμό.
EL