Справочник Пользователя для Brother PE-600II
Operating Precautions 15
2
Needle precautions
Be sure to observe the following precautions concerning the correct choice of needle for your machine.
Checking the needle
Sewing with a bent needle is extremely dangerous since the needle may break while the machine is being
operated.
Place the flat side of the needle on a flat surface and check that the distance between the needle and the flat
surface is even. If the needle is bent or the tip of the needle is broken, replace the needle with a new one. (Refer
to “Changing the Needle” on page 63.)
operated.
Place the flat side of the needle on a flat surface and check that the distance between the needle and the flat
surface is even. If the needle is bent or the tip of the needle is broken, replace the needle with a new one. (Refer
to “Changing the Needle” on page 63.)
Bobbin precautions
Be sure to observe the following precautions concerning the bobbin.
●
Your machine is designed to use household embroidery needles. The factory recommended
needle is “HAX 130 EBBR” (Organ). Schmetz needles 130/705 H-E may be used as a
substitute. Use of any other needles may break the needle or thread or damage the needle-
threading mechanism or result in injuries.
needle is “HAX 130 EBBR” (Organ). Schmetz needles 130/705 H-E may be used as a
substitute. Use of any other needles may break the needle or thread or damage the needle-
threading mechanism or result in injuries.
●
Never use bent needles. Bent needles can easily break, possibly resulting in injuries.
●
Only use prewound bobbin (COATS “L” type/TRU-SEW POLYESTER “Filaments”) or bobbins
designed specifically for this machine. Use of any other bobbin may result in injuries or
damage to the machine.
designed specifically for this machine. Use of any other bobbin may result in injuries or
damage to the machine.
●
Use a bobbin thread that has been correctly wound, otherwise the needle may break or the
thread tension will be incorrect.
thread tension will be incorrect.
●
When winding a bobbin, only use optional bobbin winder (refer to page 188) and metal
bobbins (Parts Code: 100376-053).
bobbins (Parts Code: 100376-053).
●
When winding the bobbin, be sure to use cotton or spun polyester bobbin thread (between 74
dtex/2 and 100 dtex/2).
dtex/2 and 100 dtex/2).
CAUTION
■ Good needle
■ Bad needle
If the distance between the needle and
the flat surface is not even, the needle is
bent. Do not use a bent needle.
Needle type
marking
marking
Flat side
Flat surface
Flat surface
CAUTION
COATS
Polyester
L
Sapphire_brother.book Page 15 Thursday, November 17, 2005 2:48 PM