Справочник Пользователя для Brother 884-639
46
Couture de base (3)
Pied pour fermeture à
glissière
glissière
Fixer le pied pour fermeture à
1
glissière.
Voir « Changement du pied-de-
Voir « Changement du pied-de-
✽
biche (Pied pour fermetures à
glissière) » à la page 43.
Tourner le volant à main vers soi
glissière) » à la page 43.
Tourner le volant à main vers soi
2
pour abaisser l’aiguille et régler
la position du pied par rapport à
l’aiguille; utiliser la vis de réglage
pour faire glisser le pied de la
gauche vers la droite.
Placer la fermeture à glissière
la position du pied par rapport à
l’aiguille; utiliser la vis de réglage
pour faire glisser le pied de la
gauche vers la droite.
Placer la fermeture à glissière
3
à l’endroit du tissu où elle doit
être cousue, et marquer la base
de l’ouverture sur le tissu. Elle
devra se trouver à environ 0,5
cm en dessous de l’arrêt de la
fermeture à glissière. Coudre à
partir du dessous de la base de
l’ouverture.
Diviser la marge de la couture.
être cousue, et marquer la base
de l’ouverture sur le tissu. Elle
devra se trouver à environ 0,5
cm en dessous de l’arrêt de la
fermeture à glissière. Coudre à
partir du dessous de la base de
l’ouverture.
Diviser la marge de la couture.
4
Plier la marge de la couture
avec la partie superposée de
la fermeture à glissière au-
dessous, à 0,2 cm de l’extérieur
du trait.
avec la partie superposée de
la fermeture à glissière au-
dessous, à 0,2 cm de l’extérieur
du trait.
Faufiler la fermeture à glissière
5
pour la fixer puis coudre le long
du trait.
du trait.
ATTENTION
Veiller à ce que l’aiguille ne heurte
pas la section métallique de la
fermeture à glissière pendant
la couture. L’aiguille pourrait se
casser et provoquer des blessures.
pas la section métallique de la
fermeture à glissière pendant
la couture. L’aiguille pourrait se
casser et provoquer des blessures.
Aligner l’ourlet replié à l’envers
6
sur les points.
A
0,5 cm
Fermeture
à glissière
à glissière
Base de
l’ouverture
l’ouverture
Arrêt
0,2 cm
Changer la position du pied pour
7
fermeture à glissière.
Tourner le volant à main pour
Tourner le volant à main pour
8
abaisser l’aiguille et mettre le
pied-de-biche en place.
pied-de-biche en place.
Tourner l’endroit du tissu vers le haut,
9
faufiler la fermeture à glissière sur le
tissu puis coudre le bord du faufilage.
tissu puis coudre le bord du faufilage.
Renforcer la base de l’ouverture en la
✽
cousant deux fois.
Si la languette de la fermeture à glissière
Si la languette de la fermeture à glissière
✽
gêne la couture, enfoncer l’aiguille au
maximum dans le tissu, relever le pied et
déplacer la fermeture à glissière sur le côté.
maximum dans le tissu, relever le pied et
déplacer la fermeture à glissière sur le côté.
B
ATTENTION
Bien éteindre la machine avant de changer le pied-de-biche.
•
Pour coudre une fermeture à glissière sur un tissu extensible, utiliser la méthode
•
d’entraînement par ergots, et régler la pression du pied en conséquence.
Le pied pour fermeture à glissière peut également servir de guide lors de la
Le pied pour fermeture à glissière peut également servir de guide lors de la
•
fixation de rouleaux au tissu.