Справочник Пользователя для Viper VR-6000
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MACHINE D’UN VÉHICULE).
15. Effectuer les réparations nécessaires du système A/C en maintenance.
PURGE DES GAZ NON CONDENSABLES
Lorsque des gaz non condensables s’accumulent dans la bouteille de stockage du
réfrigérant, une pression excessive est produite. Le symptôme le plus évident d’une
pression excessive est le ralentissement du flux du réfrigérant pendant la phase de
récupération. Dans la plupart des cas, vous ne remarquerez pas une diminution de la
vitesse de récupération du réfrigérant tant que la pression nominale sera de 20 psig au-
dessus de la pression normale, tel qu’indiqué dans la table de purge. Contrôler l’existence
de gaz non condensables après chaque phase de récupération. Le tableau fourni (Figure
13) est utilisé pour déterminer lorsqu’un excès de gaz non condensables s’est accumulé
dans la bouteille de stockage du réfrigérant.
Procéder de la façon suivante:
“DISPONIBILITÉ RÉFRIGÉRANT” : ce LED doit s’allumer. Si nécessaire, presser la touche
SEL pour allumer le LED “DISPONIBILITÉ RÉFRIGÉRANT”.
réfrigérant, une pression excessive est produite. Le symptôme le plus évident d’une
pression excessive est le ralentissement du flux du réfrigérant pendant la phase de
récupération. Dans la plupart des cas, vous ne remarquerez pas une diminution de la
vitesse de récupération du réfrigérant tant que la pression nominale sera de 20 psig au-
dessus de la pression normale, tel qu’indiqué dans la table de purge. Contrôler l’existence
de gaz non condensables après chaque phase de récupération. Le tableau fourni (Figure
13) est utilisé pour déterminer lorsqu’un excès de gaz non condensables s’est accumulé
dans la bouteille de stockage du réfrigérant.
Procéder de la façon suivante:
“DISPONIBILITÉ RÉFRIGÉRANT” : ce LED doit s’allumer. Si nécessaire, presser la touche
SEL pour allumer le LED “DISPONIBILITÉ RÉFRIGÉRANT”.
1. Presser une fois la touche “°F” de façon à afficher la température de la bouteille de
réfrigérant (en degré Fahrenheit) ; presser une deuxième fois pour l’afficher en degré
Celsius.
Celsius.
2. Lire la pression de la bouteille de stockage sur le manomètre de la bouteille
3. Trouver la température dans la colonne TEMP °F/°C pour cette bouteille et lire la
3. Trouver la température dans la colonne TEMP °F/°C pour cette bouteille et lire la
colonne PRESSION associée en psig.
4. Lorsque le manomètre de PRESSION BOUTEILLE correspondant (A4, Figure 5)
indique une valeur INFÉRIEURE ou ÉGALE à la pression nominale indiquée dans la
table pour la température respective de la bouteille, cela signifie qu’il NE FAUT PAS
faut purger les gaznon condensables de la bouteille.
table pour la température respective de la bouteille, cela signifie qu’il NE FAUT PAS
faut purger les gaznon condensables de la bouteille.
5. Lorsque le manomètre de PRESSION BOUTEILLE correspondant (A4, Figure 5)
indique une valeur SUPÉRIEURE à la pression nominale indiquée dans la table pour
la température respective de la bouteille, cela signifie qu’il FAUT purger les gaz non
condensables de la bouteille en ouvrant le robinet purgeur air, comme illustré
(Figures 1, 2, 3, et 4).
la température respective de la bouteille, cela signifie qu’il FAUT purger les gaz non
condensables de la bouteille en ouvrant le robinet purgeur air, comme illustré
(Figures 1, 2, 3, et 4).
6. Appuyer sur la touche STOP pour sortir de la fonction lecture température bouteille.
7. Ouvrir lentement le robinet purgeur air (r, Figure 2) en le tournant dans le sens
7. Ouvrir lentement le robinet purgeur air (r, Figure 2) en le tournant dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre (tourner d’ ~20 degrés)
8. Après avoir ouvert le robinet purgeur air r, (Figure 2) contrôler le manomètre de
pression de la bouteille et la valeur affichée sur l’affichage.
9. Fermer le robinet purgeur air lorsque la pression de la bouteille est inférieure à la
pression nominale indiquée dans la table (Figure 13):
40