Справочник Пользователя для Summit ENG. 4358-3412E
WARNING
!
According to accident statistics, children
are safer when properly restrained in the
rear seating positions than in the front
seating positions.
rear seating positions than in the front
seating positions.
Never place a child less than one-year old
forward facing.
Check vehicle instructions for more
information about air bag/child restraint use.
For vehicles with an air bag, but without a
back seat, refer to your vehicle owners
manual.
manual.
Make sure the harness height is correct
for your child’s size.
The harness must be snug.
The vehicle or LATCH belt must stay
tight at the belt path.When you switch from
one mode to the next, review the sections of
this instruction manual that apply to that
mode. If you don’t, your child can be injured
or killed.
one mode to the next, review the sections of
this instruction manual that apply to that
mode. If you don’t, your child can be injured
or killed.
Never take your child out of the child
restraint or try to tend to your child’s needs
while the vehicle is moving. Never leave
child unattended.
while the vehicle is moving. Never leave
child unattended.
Failure to follow these warnings can result in
the serious injury or death of your child. To
help you recognize those instructions which
are most critical for your child’s safety, we
use this symbol
the serious injury or death of your child. To
help you recognize those instructions which
are most critical for your child’s safety, we
use this symbol
:
2
WARNING
!
Do not use a child restraint with damaged
or missing parts.
Do not use cut, frayed or damaged
harnesses.
Do not lubricate buckles and fasteners.
Do not substitute parts or try to modify
the child restraint in any way.
Do not use a child restraint that has been
in a crash.You must get a new child
restraint.
restraint.
Use the child restraint only on vehicle
seats that face forward. Do not use on seats
that face the sides or rear of the vehicle.
that face the sides or rear of the vehicle.
Check the vehicle or LATCH belt before
each use. Use only if the belt can be
tightened properly and securely.
tightened properly and securely.
This child restraint should be securely
belted in the vehicle even when not in use. In
a crash or sudden stop, an unsecured child
restraint can injure other occupants.
a crash or sudden stop, an unsecured child
restraint can injure other occupants.
Do not use this child restraint if the
midpoint of your child’s head is above the
top of the child restraint’s headrest.
top of the child restraint’s headrest.
Dorel Juvenile Group does not recommend
the use of any child restraint accessories
except those provided by DJG.
except those provided by DJG.
Never allow any child to play with this
child restraint; it is not a toy.
3
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 5