Справочник Пользователя для Telefunken L24H185I3

Deutsch   - 18 -

• Berühren Sie die Disc nur 

an den Kanten, damit sie 
sauber bleibt.   Berühren 

Sie niemals die Oberfläche.

• Kleben Sie weder  Papier  noch  Klebefilm  auf die

Disc.

• Sollte die CD irgendwie verschmutzt sein, wie zum 

Beispiel mit Kleber, entfernen Sie ihn, bevor Sie die 
CD abspielen.

• Setzen Sie die Discs keinem direkten Sonnenlicht 

oder Hitzequellen (z.B. Heißluft) aus. Lassen Sie die 
Discs nicht in einem Auto, das in der Sonne geparkt 
wird; dort kann die Temperatur schnell ansteigen und 
die Discs beschädigen.

• Legen Sie die Disc nach dem Abspielen wieder in 

die Hülle zurück.

• Reinigen Sie die Disc vor 

d e m  A b s p i e l e n   m i t   e i n e m 
Reinigungstuch. Wischen Sie 
die Disc von der Mitte  nach 
außen ab.

• Verwenden Sie weder Lösungsmittel (z. B. Benzin, 

Verdünner) noch kommerzielle Reinigungsmittel 
oder Antistatic-Sprays für Vinyl-LPs.

• DVD /CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG  

/ Wiedergabe.

• NTSC/PA-Wiedergabe (je nach Inhalt der CD).
• LPCM Audio über koaxialen & optischen 

Digitalausgang (optional).

• Unterstützung von bis zu 8 Sprachen (je nach Inhalt 

der Disc).

• Unterstützung von Untertiteln in bis zu 32 Sprachen 

(je nach Inhalt der Disc).

• Unterstützung von bis zu 9 verschiedenen 

Anzeigewinkeln (je nach Inhalt der Disc).

• Jugendschutzfunktion mit 8 verschiedenen Stufen
• Schneller Vorlauf und Rücklauf in 5 verschiedenen 

Geschwindigkeiten: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.

• Zeitlupenwiedergabe in 4 verschiedenen 

Geschwindigkeiten: 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x vorwärts.  

• Einzelbild-Weiterschaltung vorwärts.
• Wiederholfunktionen
• Wiederholen
• Koaxialer Audioausgang (optional).
• Kopierte Discs sind unter Umständen nicht 

kompatibel.

HINWEIS: DVD-Modus kann nicht zugegriffen 

1. Schalter am TV-Gerät.

2. Wechseln Sie zur DVD-Quelle mit der “

SOURCE

”-Taste 

auf der Fernbedienung.

3. Legen Sie eine Disc in die Lade ein.

 Wenn Sie den TV-Bildschirm betrachten, MUSS die 
CD nach Ihnen zugewandt sein.

Die meisten CDs werden automatisch geladen 
und wiedergegeben, wenn die Disc über keine 
gespeicherte Menüs verfügt. 

Wenn die Wiedergabe nicht automatisch beginnt, 
drücken Sie die Wiedergabetaste “

” auf der 

Fernbedienung oder die Taste “

 /  ” an der Seite 

des TV-Gerätes.

Nach einigen Sekunden kann ein Menü auf dem 
TV-Bildschirm erscheinen, oder der Film beginnt 
unmittelbar nach der Einleitung der Filmgesellschaft/
TVgesellschaft. Dies hängt von dem Disc-Inhalt ab 
und kann bei jedem CD verschieden sein.

HINWEIS: Schritte 4 und 5 sind nur relevant, wenn 

die Disc ein Menü enthält.

4. Drücken Sie die Navigationstasten  “

” , “

” ,“  ”  

oder  “   ” oder die Zifferntaste/n um den gewünschten 
Titel zu wählen.

5. Drücken Sie auf die Taste OK. Die gewählte Option 
wird wiedergegeben.

a. Während des schnellen Vor- oder Rücklaufs erfolgt 
keine Tonwiedergabe.

b.  Während der Zeitlupenwiedergabe ist kein Ton 
zu hören.

c. Die Zeitlupenwiedergabe rückwärts ist nicht möglich.

d. In einigen Fällen ist kein direkter Wechsel zur 
gewünschten Untertitelsprache möglich.