Справочник Пользователя для Jensen VM9022
52
VM9022
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Encendido / Apagado
Presione el botón /SRC (6) (o cualquier otro botón en el
frente de la unidad excepto el de reinicio), o el botón /
POWER (4) en el control remoto, para encender la unidad.
Los botones en la parte delantera de la unidad se iluminan y
el estado del modo actual aparece en la pantalla TFT (17).
POWER (4) en el control remoto, para encender la unidad.
Los botones en la parte delantera de la unidad se iluminan y
el estado del modo actual aparece en la pantalla TFT (17).
Mantenga presionado el botón para apagar la unidad. El
monitor de vuelve al compartimento principal.
monitor de vuelve al compartimento principal.
Confirmación Bip Audible
Un sonido audible confirma la selección de cada función. El
tono de Bip se puede desactivar a través del menú de
Configuración.
tono de Bip se puede desactivar a través del menú de
Configuración.
Ajuste de Volumen
Para incrementar o bajar el volumen, gire el codificador
giratorio (5) en el panel delantero o presione los botones
VOL+/VOL- (15,16) en el control remoto. Cuando el
volumen alcanza "0" o "40", un sonido de bip indica que el
límite de ajuste se alcanzó. El volumen va desde "0" a "40".
La pantalla LCD o TFT exhiben el nivel de volumen por 3
segundos.
giratorio (5) en el panel delantero o presione los botones
VOL+/VOL- (15,16) en el control remoto. Cuando el
volumen alcanza "0" o "40", un sonido de bip indica que el
límite de ajuste se alcanzó. El volumen va desde "0" a "40".
La pantalla LCD o TFT exhiben el nivel de volumen por 3
segundos.
Volumen de Encendido Programable
Esta característica permite al usuario seleccionar el volumen
de encendido sin que influya el volumen al momento de
apagar la unidad. Para programar un nivel específico de
encendido, gire el control de AUDIO (2) para ajustar el
volumen a un nivel deseado. Mantenga presionado el botón
de AUDIO mientras se muestra en pantalla el icono del
altavoz amarillo y la indicación de nivel. La unidad sonará
dos bip para confirmar la configuración del volumen de
encendido.
de encendido sin que influya el volumen al momento de
apagar la unidad. Para programar un nivel específico de
encendido, gire el control de AUDIO (2) para ajustar el
volumen a un nivel deseado. Mantenga presionado el botón
de AUDIO mientras se muestra en pantalla el icono del
altavoz amarillo y la indicación de nivel. La unidad sonará
dos bip para confirmar la configuración del volumen de
encendido.
Mute (mudo)
Presione el botón MUTE en el panel delantero (8) o en el
control remoto (3) para enmudecer el volumen de la unidad.
Presione el botón MUTE nuevamente para restablecer el
volumen. "MUTE" aparece en el LCD. Ajustar el volumen o
utilizar cualquiera de las funciones de configuración de audio
cancela la función de enmudecer.
control remoto (3) para enmudecer el volumen de la unidad.
Presione el botón MUTE nuevamente para restablecer el
volumen. "MUTE" aparece en el LCD. Ajustar el volumen o
utilizar cualquiera de las funciones de configuración de audio
cancela la función de enmudecer.
Línea Muda
Si el cable de mudo "MUTE" está conectado, la salida del
audio se enmudece cuando una llamada de teléfono se
recibe en el teléfono del auto.
audio se enmudece cuando una llamada de teléfono se
recibe en el teléfono del auto.
Selección de Fuente de Reproducción
Presione el botón SRC (6) en el panel delantero o (8) en el
control remoto para cambiar entre fuentes de reproducción
disponibles en el siguiente orden: RADIO, SAT, DISC, NAV,
BT, iPod, SD, USB, AUX1, AUX2 y CAMERA. El modo de
reproducción aparece en las pantallas TFT y LCD.
control remoto para cambiar entre fuentes de reproducción
disponibles en el siguiente orden: RADIO, SAT, DISC, NAV,
BT, iPod, SD, USB, AUX1, AUX2 y CAMERA. El modo de
reproducción aparece en las pantallas TFT y LCD.
Dispositivos Auxiliares
Los dispositivos periféricos externos se pueden conectar a
esta unidad por la salida RCA (AUX IN 2) o por MediaLink
4
.
Seleccione "AUX 1" para reproducir un dispositivo auxiliar
conectado por el RCA o las entradas 3.5mm de MediaLink.
Por ejemplo, usted puede pasar archivos de música de un
reproductor portátil, video desde una cámara de video o
incluso ver fotos guardadas en una cámara digital.
conectado por el RCA o las entradas 3.5mm de MediaLink.
Por ejemplo, usted puede pasar archivos de música de un
reproductor portátil, video desde una cámara de video o
incluso ver fotos guardadas en una cámara digital.
Seleccione el modo "AUX2" para acceder y controlar los
dispositivos auxiliares conectados a las entradas "AUX IN 2"
en la parte posterior del radio.
dispositivos auxiliares conectados a las entradas "AUX IN 2"
en la parte posterior del radio.
Seleccionando la Fuente mientras Navega
Mientras navega, otras fuentes se pueden seleccionar y
escuchar tales como Radio AM-FM, CD, etc. Para
escuchar tales como Radio AM-FM, CD, etc. Para
seleccionar una fuente, presione el botón /SRC (6) y luego
selecciona una fuente desde el Menú de Fuentes Delantero
(Front Source Menu). Las solicitudes de voz del navegador
se escucharán automáticamente, a pesar que el mapa de
navegación no se pueda ver. (El audio de la fuente
seleccionada enmudecerá hasta que los comandos de la voz
de navegación se completen, luego de lo cual el audio
volverá).
selecciona una fuente desde el Menú de Fuentes Delantero
(Front Source Menu). Las solicitudes de voz del navegador
se escucharán automáticamente, a pesar que el mapa de
navegación no se pueda ver. (El audio de la fuente
seleccionada enmudecerá hasta que los comandos de la voz
de navegación se completen, luego de lo cual el audio
volverá).
Menú de Fuente
Para acceder al menú de fuente (SOURCE MENU), toque la
pantalla TFT en la esquina superior izquierda.
pantalla TFT en la esquina superior izquierda.
Este menú le permite seleccionar una fuente para la zona
delantera o posterior. Toque delantero (FRONT) o posterior
(REAR) para elegir la zona para la cual le gustaría
especificar la fuente. (Vea “Operación de la Multizona” en la
página 54.)
delantera o posterior. Toque delantero (FRONT) o posterior
(REAR) para elegir la zona para la cual le gustaría
especificar la fuente. (Vea “Operación de la Multizona” en la
página 54.)
Menú de Control de Audio
El menú de Control de Audio posee un ecualizador gráfico de
7 bandas, que le permite ajustar fácilmente su sistema de
audio para alcanzar las características acústicas de su
vehículo, las cuales varían de acuerdo al tipo de vehículo y
sus medidas. Una configuración adecuada del Balance
izquierdo-derecho y delantero-trasero potencia los efectos
del ecualizador de la cabina.
7 bandas, que le permite ajustar fácilmente su sistema de
audio para alcanzar las características acústicas de su
vehículo, las cuales varían de acuerdo al tipo de vehículo y
sus medidas. Una configuración adecuada del Balance
izquierdo-derecho y delantero-trasero potencia los efectos
del ecualizador de la cabina.
VIDEO
LEFT
RIGHT
3.5mm - Audio
MediaLink
Conector de iPod
(Recomendamos Generación 5)
(Recomendamos Generación 5)
Conector USB (Tipo A)
Conector USB (Tipo A)
Entradas estéreo Izquierda y
Derecha de 3.5mm (AUX 1)
Derecha de 3.5mm (AUX 1)
AUX1
No Video Signal
01:53 PM
E
Q
Stereo
PLII Music
R
E
A
R
P
I
P
DISC
SOURCE MENU
DISC
RADIO
SD
iPod
SAT
USB
AUX 1
AUX 2
F
R
O
N
T
R
E
A
R
NAV
CAMERA
OFF
BT