Руководство По Работе для Linhof Technorama 617 S III

Zum Kauf der Technorama 617 S III beglückwünschen wir Sie. Mit 
dieser Kamera haben Sie ein wertvolles Linhof Präzisionsgerät erwor-
ben, das Ihnen eine sachgemäße Behandlung durch stete Funktions-
bereitschaft und lange Lebensdauer danken wird. Diese Bedienungs-
anleitung wird Ihnen beim Einsatz Ihrer Kamera eine Hilfe sein. Bitte
beachten Sie die folgenden Hinweise:
Die Technorama 617 S III gestattet Panorama-Aufnahmen im Hoch-
und Querformat mit dem Extremformat 6x17 cm auf Rollfilm aus der
Hand in hervorragender Fachqualität. Als Systemkamera wird sie der-
zeit mit vier Wechselobjektiven - XL 5,6 / 72, XL 5,6 / 90, 5,6 / 180 und
5,6 / 250 mm - angeboten. Für jedes Objektiv steht ein spezieller
Sucher zur Verfügung.

We  would like to congratulate you on acquiring your new Linhof
Technorama 617 S III. This is a sophisticated precision camera with
many exclusive features which should be treated as a fine optical 
instrument and operated with proper care. The following instructions
will help you to use your Technorama correctly and to get excellent
results and many years of reliable service from your camera.
The Technorama 617 S III permits professional hand-held panorama
shots in vertical or horizontal format on rollfilm using the extreme 
format 6x17 cm (2 

1

/

4

x 6 

3

/

4

in.). The Technorama 617 S III is a system

camera with 4 interchangeable lenses XL 5,6 / 72, XL 5,6 / 90, 5,6 / 180
and 5,6 / 250 mm. For each lens a special finder is offered.