Справочник Пользователя для InterAct Accessories 4040A
42
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Figura 7. Circuito de protección para la
salida TTL
CONSIDERACIONES DE PROTECCION DE SALIDA
Tenga cuidado al conectar la salida del generador de funciones a
un punto receptor de señales. Un voltaje excesivo del generador
en el punto de inyección puede causar daño interno. Bajo
operación normal, la salida del generador nunca debe conectarse
a un voltaje externo mayor que el que provee el control DC
OFFSET. El Modelo 4017A esta protegido contra sobrecargas,
así que, aunque se establezca un corto circuito continuo en la
salida, no sufrirá daños. Se incluye un fusible en serie con el jack
OUTPUT de salida para ayudar a proteger al instrumento contra
daños al conectarlo a un voltaje excesivo externo.
Daño de este tipo usualmente ocurre al conectar accidentalmente
la salida del generador de funciones a un voltaje en el equipo bajo
prueba. Se recomiendan enfáticamente las siguientes medidas de
protección:
El usuario debe conocer el equipo bajo prueba lo suficiente bien
para identificar los puntos correctos de inyección de señales
(e.g. la base de un transistor, una entrada lógica de una
compuerta, etc.) El voltaje en un punto de inyección de señales
válido rara vez es suficientemente elevado para dañar al
instrumento.
Si duda sobre la seguridad de un punto de inyección de señales,
mida el voltaje presente en dicho punto antes de conectarle la
salida del generador de funciones.
Cuando aplique la salida principal del generador de señales a un
punto de un circuito que contenga un nivel de DC, ajuste el
control DC OFFSET para que el voltaje se salida iguale al voltaje
del circuito.
Conecte la salida de TTL solo a circuitos de nivel TTL. Conecte
la salida de CMOS solo a circuitos CMOS. Mida el voltaje Vcc
del circuito bajo prueba y ajuste el control CMOS LEVEL como
se indica en el manual.
Tenga cuidado al conectar la salida del generador de funciones a
un punto receptor de señales. Un voltaje excesivo del generador
en el punto de inyección puede causar daño interno. Bajo
operación normal, la salida del generador nunca debe conectarse
a un voltaje externo mayor que el que provee el control DC
OFFSET. El Modelo 4017A esta protegido contra sobrecargas,
así que, aunque se establezca un corto circuito continuo en la
salida, no sufrirá daños. Se incluye un fusible en serie con el jack
OUTPUT de salida para ayudar a proteger al instrumento contra
daños al conectarlo a un voltaje excesivo externo.
Daño de este tipo usualmente ocurre al conectar accidentalmente
la salida del generador de funciones a un voltaje en el equipo bajo
prueba. Se recomiendan enfáticamente las siguientes medidas de
protección:
El usuario debe conocer el equipo bajo prueba lo suficiente bien
para identificar los puntos correctos de inyección de señales
(e.g. la base de un transistor, una entrada lógica de una
compuerta, etc.) El voltaje en un punto de inyección de señales
válido rara vez es suficientemente elevado para dañar al
instrumento.
Si duda sobre la seguridad de un punto de inyección de señales,
mida el voltaje presente en dicho punto antes de conectarle la
salida del generador de funciones.
Cuando aplique la salida principal del generador de señales a un
punto de un circuito que contenga un nivel de DC, ajuste el
control DC OFFSET para que el voltaje se salida iguale al voltaje
del circuito.
Conecte la salida de TTL solo a circuitos de nivel TTL. Conecte
la salida de CMOS solo a circuitos CMOS. Mida el voltaje Vcc
del circuito bajo prueba y ajuste el control CMOS LEVEL como
se indica en el manual.
Cuando el generador de funciones es usado por estudiantes u
otros usuarios sin experiencia, el circuito mostrado en Fig. 7
puede ser añadido a su sonda de la salida TTL o al juego de
clips de prueba. Esto protegerá las salidas TTL del generador
contra voltajes externos hasta de ± 20 volts.
LIBRO GUIA DE APLICACIONES DE EL
GENERADOR DE FUNCIONES
B &K Precision ofrece una “Guía del Generador de
Funciones” que describe numerosas aplicaciones de este
instrumento, incluyendo detalles de conexión. También
incluye un glosario de la terminología del generador de
funciones y una explicación de la operación de su circuito.
Puede ser descargado gratis de nuestra Web site en
www.bkprecision.com
otros usuarios sin experiencia, el circuito mostrado en Fig. 7
puede ser añadido a su sonda de la salida TTL o al juego de
clips de prueba. Esto protegerá las salidas TTL del generador
contra voltajes externos hasta de ± 20 volts.
LIBRO GUIA DE APLICACIONES DE EL
GENERADOR DE FUNCIONES
B &K Precision ofrece una “Guía del Generador de
Funciones” que describe numerosas aplicaciones de este
instrumento, incluyendo detalles de conexión. También
incluye un glosario de la terminología del generador de
funciones y una explicación de la operación de su circuito.
Puede ser descargado gratis de nuestra Web site en
www.bkprecision.com