Справочник Пользователя для Insignia NS-1DRVCR
79
www.insignia-products.com
Control remoto
Elemento
Botón
Función
1
POWER
(Encendido)
(Encendido)
Permite encender o apagar su
grabadora.
grabadora.
2
EXPULSAR/ABR
IR/
CERRAR
IR/
CERRAR
Permite abrir y cerrar la bandeja
de discos o expulsar la cinta del
VCR.
de discos o expulsar la cinta del
VCR.
3
DVD
Permite cambiar el modo de
función de la grabadora a DVD.
función de la grabadora a DVD.
4
VCR
Permite cambiar el modo de
función de la grabadora a VCR.
función de la grabadora a VCR.
5
Botones
numéricos 0-9
numéricos 0-9
Permiten seleccionar opciones
numeradas en un menú o
introducir directamente el
número de un canal.
numeradas en un menú o
introducir directamente el
número de un canal.
6
SALTO
INSTANTÁNEO
INSTANTÁNEO
Permite avanzar 30 segundos de
un salto durante la reproducción
del DVD.
un salto durante la reproducción
del DVD.
7
DUPLICACIÓN
Permite copiar un DVD al VCR (o
una cinta de video a un DVD). El
botón se ilumina cuando la
grabadora está copiando.
una cinta de video a un DVD). El
botón se ilumina cuando la
grabadora está copiando.
1
2
3
3
7
6
8
10
15
27
28
30
32
37
33
4
5
9
11
12
13
14
16
17
18
20
19
22
21
23
24
25
25
26
29
34
36
35
31
8
ATRÁS y
ADELANTE
DVD – Permite buscar hacia
atrás o hacia delante.
VCR – Permite buscar una cinta
con retroceso o avance rápido.
En el modo detenido, permite
rebobinar o hacer avanzar la
cinta (imagen no visible).
atrás o hacia delante.
VCR – Permite buscar una cinta
con retroceso o avance rápido.
En el modo detenido, permite
rebobinar o hacer avanzar la
cinta (imagen no visible).
9
PAUSA/STEP
(Pausa/Paso)
(Pausa/Paso)
Presione una vez para detener la
reproducción o la grabación.
Presione repetidamente para
avanzar cuadro por cuadro.
reproducción o la grabación.
Presione repetidamente para
avanzar cuadro por cuadro.
10
REPRODUCIR
Presione para empezar la
reproducción.
reproducción.
11
INICIO
Permite abrir o cerrar el menú de
inicio.
inicio.
12
/
/
ALINEACIÓN
/
(Dirección)
Permite seleccionar las opciones
de menú. En el modo de
reproducción, presione las
flechas de arriba y abajo para
ajustar la alineación.
de menú. En el modo de
reproducción, presione las
flechas de arriba y abajo para
ajustar la alineación.
13
ENTER
(Entrar)
Presione para confirmar las
selecciones del menú.
selecciones del menú.
14
VISUALIZACIÓN
Permite abrir la visualización en
pantalla que proporciona
información sobre el estado
actual y en la que puede cambiar
los parámetros y las opciones.
pantalla que proporciona
información sobre el estado
actual y en la que puede cambiar
los parámetros y las opciones.
15
SUBTÍTULOS
Permite seleccionar el idioma de
los subtítulos.
los subtítulos.
16
AUDIO
Permite seleccionar un idioma
de audio o un canal de audio.
de audio o un canal de audio.
17
MODO DE
GRABACIÓN
GRABACIÓN
Permite seleccionar el modo de
grabación:
DVD–SP, LP, EP o XP
VCR–SP o SLP
grabación:
DVD–SP, LP, EP o XP
VCR–SP o SLP
18
GRABAR
Permite comenzar a grabar.
Presione varias veces para
configurar el tiempo de
grabación (la duración).
Presione varias veces para
configurar el tiempo de
grabación (la duración).
19
MODO DE
REPRODUCCIÓ
N
REPRODUCCIÓ
N
Permite seleccionar el modo de
reproducción.
reproducción.
20
MARKER
(Marcador)
(Marcador)
Permite marcar cualquier punto
en un DVD durante su
reproducción.
en un DVD durante su
reproducción.
21
*
N/A
22
*
N/A
23
ENCENDIDO TV
**
Permite encender o apagar su
televisor.
televisor.
24
AV/INPUT
(AV/Entrada)
(AV/Entrada)
Presione para seleccionar las
opciones de entrada (AV1, AV2 o
ENTRADA DV).
opciones de entrada (AV1, AV2 o
ENTRADA DV).
25
AV/ENTRADA**
Permite alternar entre las
opciones de entrada de TV.**
opciones de entrada de TV.**
Elemento
Botón
Función