Справочник Пользователя для Insignia NS-1DRVCR

www.insignia-products.com

Desde la pantalla Home Menu (Menú de inicio), 
puede acceder a todas las opciones de 
reproducción y grabación.

1 Presione HOME. Se abre el menú Home 

(Inicio).

2 Presione 

 

(izquierda/derecha) para 

seleccionar la opción principal que desea.

3 Presione 

 

(arriba/abajo) para 

seleccionar la subopción que desea y luego 
presione ENTER para confirmar la selección.

4 Para salir del menú HOME (Inicio), presione 

HOME.

Presione durante la reproducción 
para seleccionar el modo de 
reproducción que guste.
A-—Repite una secuencia entre A 
(punto inicial) y B (punto final) 
durante la reproducción. Presione 
ENTER en el punto final 
seleccionado, y la secuencia a 
repetir comenzará.

DVD 
Karaoke 

CHAPTER (Capítulo)—Repite el 
capítulo actual.

TITLE (Título)—Repite el título 
actual.

DVD 
Karaoke 

ALL (Todos)—Repite todos los 
títulos o pistas.

TRACK (Pista)—Repite la pista 
actual.

RANDOM (Aleatorio)— Reproduce 
pistas en un orden aleatorio.

DVD 
Karaoke 

Folder (Carpeta)—Repite todas las 
pistas en una carpeta de un disco.

OFF (Desactivado)— No repite.

Si presiona SKIP (

) una 

vez en el modo de repetir capítulo 
(pista), la repetición se cancela.

Si presiona SKIP (

) en el 

modo de reproducción aleatoria, la 
grabadora selecciona otro título 
(pista) y reanuda la reproducción 
aleatoria.

Presione AUDIO y luego presione 

/

 repetidamente para 

escuchar un idioma de audio o 
pista diferente.
Nota: Algunos discos tienen pistas 
de sonido Dolby Digital y DTS a la 
vez. No se dispone de salida de 
audio analógica cuando se 
selecciona DTS. Para escuchar la 
pista de sonido DTS, conecte la 
grabadora a un descodificador 
DTS a través de una de las salidas 
digitales. Consulte “Para conectar 
a un sistema estéreo digital o 
receptor A/V de dos canales con 
descodificador de múltiples 
canales:” en la página 81 para los 
detalles de la conexión.

Presione AUDIO, y luego presione 

/

 repetidamente durante la 

reproducción para escuchar un 
canal de audio diferente.

Start (Inicio): Muestra el menú Setup 
(Configuración).

• Timer Record (Grabación con 

temporizador): Muestra el menú Timer 
Record (Grabación con temporizador). 
(Refiérase a “Ajustes de grabación” en 
la página 86.)

• VCR: Reproduce una cinta de video.
• DISC (Disco):

- Muestra el menú TITLE LIST (Lista de 
títulos) para DVD grabables (Refiérase 
a “Introducción a los menús de lista de 
títulos y lista de capítulos” en la 
página 94)
- Reproduce un DVD de video 
(Refiérase a “Características de 
reproducción de discos” en la 
página 84).

(Refiérase a 
“Opciones del 
menú de fotos” 
en la página 89.)

• DISC (Disco): Muestra el menú Photo 

(Foto) para un disco.

(Refiérase a 
“Opciones del 
menú de CD de 
audio y de 
Música” en la 
página 89.)

• DISC (Disco): Muestra el menú Music 

[Música] (o Audio CD [CD de audio]) 
para un disco.

• Dubbing (Duplicación): Muestra el 

menú Dubbing (Duplicación).

• Disc Manager (Administrador de 

discos): Muestra el menú Disc Setup 
(Configuración de discos).

• Rec. Mode (Modo de grabación): 

Muestra el menú de configuración 
Record Mode (Modo de grabación).

• DV Input (Entrada DV): Cambia al 

modo de entrada DV.