Инструкции Пользователя для BMW 2010 Z4 sDrive30i
Driving
58
>
To shift down: press one of the shift pad-
dles forward, arrow
dles forward, arrow
2.
Gears can be shifted using the shift paddles in
drive mode or in manual mode.
drive mode or in manual mode.
Gear change in manual mode:
When manual mode is active, refer to page
,
gears can be changed using the shift paddles or
the selector lever.
the selector lever.
Gear change in drive mode
The shift paddles can be used to change gears
in drive mode as well.
Afterwards, if the shift paddles are not used for
some time and vehicle acceleration is insuffi-
cient, the forward gears are changed again
automatically.
in drive mode as well.
Afterwards, if the shift paddles are not used for
some time and vehicle acceleration is insuffi-
cient, the forward gears are changed again
automatically.
Launch Control
Launch Control enables you to drive off with an
optimal vehicle acceleration on a high grip road
surface.
optimal vehicle acceleration on a high grip road
surface.
Do not use Launch Control too often, as
the higher loads on the vehicle lead to
the higher loads on the vehicle lead to
premature component wear.
<
Launch Control is available when the engine is
at operating temperature, i.e., after driving con-
tinuously for at least 6 miles/10 km.
at operating temperature, i.e., after driving con-
tinuously for at least 6 miles/10 km.
1.
With the engine running, depress the brake
pedal with your left foot.
pedal with your left foot.
2.
Activate the SPORT+ program of the
Dynamic Driving Control, refer to page
Dynamic Driving Control, refer to page
.
3.
With the vehicle stationary, activate manual
mode and select first gear.
mode and select first gear.
4.
Press the accelerator all the way down. The
engine speed when driving off is controlled.
A flag symbol appears in the instrument
cluster.
engine speed when driving off is controlled.
A flag symbol appears in the instrument
cluster.
5.
The vehicle accelerates when you release
the brake pedal. Keep the accelerator
pressed all the way down.
the brake pedal. Keep the accelerator
pressed all the way down.
6.
The transmission shifts up automatically as
long as the accelerator is pressed all the
way down.
long as the accelerator is pressed all the
way down.
Launch Control only becomes available again
after a certain distance has been driven.
Launch Control can only be used after the
break-in phase, refer to page
after a certain distance has been driven.
Launch Control can only be used after the
break-in phase, refer to page
.
To maintain driving stability, activate DSC
whenever possible.
whenever possible.
<
Manually releasing and engaging the
transmission lock
If a power failure occurs, e.g., if the battery
is discharged or disconnected or if there
is discharged or disconnected or if there
is an electrical malfunction, the transmission
lock must be released manually; otherwise, the
rear wheels are blocked and the vehicle cannot
be towed.
lock must be released manually; otherwise, the
rear wheels are blocked and the vehicle cannot
be towed.
<
Release the transmission lock manually for tow-
ing only and set the parking brake beforehand
to prevent the vehicle from rolling. After parking
the vehicle, lock the transmission lock again
manually, refer to page
ing only and set the parking brake beforehand
to prevent the vehicle from rolling. After parking
the vehicle, lock the transmission lock again
manually, refer to page
Manual release
1.
Unclip the sleeve of the selector lever.
2.
Pull the sleeve up over the selector lever
until the sleeve is inside out.
until the sleeve is inside out.
3.
Insert the Allen wrench from the onboard
vehicle tool kit, refer to page
vehicle tool kit, refer to page
the cap.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 883 - © 08/09 BMW AG