Инструкции Пользователя для BMW 2009 X5 xDrive35d
67
Transmission position P will be engaged:
>
automatically after approx. 30 minutes
>
if you remove the remote control from the
ignition lock
ignition lock
Parking brake
The concept
Your BMW is equipped with an electromechan-
ical parking brake.
The parking brake is primarily intended to pre-
vent the vehicle from rolling while parked.
You can use the parking brake in two ways:
ical parking brake.
The parking brake is primarily intended to pre-
vent the vehicle from rolling while parked.
You can use the parking brake in two ways:
>
manually, by pulling and pushing the button
>
automatically, by activating Automatic
Hold, refer to page
Hold, refer to page
With the engine stopped, the parking brake acts
on the rear wheels via an electromechanical
system. When the engine is running, the park-
ing brake acts on the disk brakes of the front
and rear wheels via the brake hydraulics.
on the rear wheels via an electromechanical
system. When the engine is running, the park-
ing brake acts on the disk brakes of the front
and rear wheels via the brake hydraulics.
Setting manually
Pull button. The parking brake is set.
The indicator lamp in the instrument
panel lights up red. The parking brake is
set.
Indicator lamp on Canadian models.
panel lights up red. The parking brake is
set.
Indicator lamp on Canadian models.
The remote control does not have to be
inserted into the ignition lock for the parking
brake to be set.
inserted into the ignition lock for the parking
brake to be set.
While driving
If exceptional circumstances should make it
necessary to set the parking brake while the
vehicle is in motion, pull on the button longer.
The vehicle continues to brake forcefully for as
long as you pull on the button.
necessary to set the parking brake while the
vehicle is in motion, pull on the button longer.
The vehicle continues to brake forcefully for as
long as you pull on the button.
The indicator lamp in the instrument
panel lights up red, a chime sounds and
the brake lamps light up.
Indicator lamp on Canadian models.
panel lights up red, a chime sounds and
the brake lamps light up.
Indicator lamp on Canadian models.
As soon as you brake the vehicle almost to a
stop, i.e., down to a speed of approx. 2 mph/
3 km/h or below, the parking brake remains set.
stop, i.e., down to a speed of approx. 2 mph/
3 km/h or below, the parking brake remains set.
Releasing manually
Press the button with the brake depressed.
The indicator lamp in the instrument
panel goes out.
panel goes out.
Indicator lamp on Canadian models.
When leaving the vehicle, always take
along the remote control; this precaution
along the remote control; this precaution
prevents children from releasing the parking
brake, for example.
brake, for example.
<
Automatic Hold
The concept
This function assists you as you drive by auto-
matically setting and releasing the parking
brake, e.g. when you are stopped at a traffic sig-
nal or in stop-and-go traffic.
When Automatic Hold is activated, the vehicle is
matically setting and releasing the parking
brake, e.g. when you are stopped at a traffic sig-
nal or in stop-and-go traffic.
When Automatic Hold is activated, the vehicle is
Online Edition for Part no. 01 41 2 600 792 - © 09/08 BMW AG