Справочник Пользователя для BMW 2004 Mini Convertible Cooper
37
CONVERTIBLE TOP
Interruption
The automatic movement is immediately
interrupted when the buttons for convert-
ible top operation are released. The proce-
dure can be continued in the desired direc-
tion by pressing the appropriate buttons.
interrupted when the buttons for convert-
ible top operation are released. The proce-
dure can be continued in the desired direc-
tion by pressing the appropriate buttons.
Movement is also interrupted when there
is a mechanical blockage. In this case, in
order to operate the convertible top again:
is a mechanical blockage. In this case, in
order to operate the convertible top again:
1. Turn off the ignition and then switch it
on again
2. Press the button to continue the proce-
dure in the desired direction.
If the convertible top can only be
moved in one direction after several
moved in one direction after several
consecutive attempts to operate it, the
convertible top system has overheated.
Allow the system to cool down for approx.
20 minutes while the ignition is switched
on.
convertible top system has overheated.
Allow the system to cool down for approx.
20 minutes while the ignition is switched
on.
<
Before the closing procedure is fin-
ished, do not close the side windows
ished, do not close the side windows
with the power window buttons. Other-
wise it is not ensured that the side win-
dows will close properly against the rubber
seals of the convertible top.
wise it is not ensured that the side win-
dows will close properly against the rubber
seals of the convertible top.
<
If the opening or closing procedure is inter-
rupted by releasing the buttons, the con-
vertible top stays in its current position for
several seconds before it slowly moves into
a more stable position. The procedure can
be continued by pressing the buttons.
rupted by releasing the buttons, the con-
vertible top stays in its current position for
several seconds before it slowly moves into
a more stable position. The procedure can
be continued by pressing the buttons.
Do not interrupt and restart the clos-
ing procedure several times one after
ing procedure several times one after
another, or the fully automatic convertible
top mechanism could be damaged.
top mechanism could be damaged.
<
Convenience operation
For convenience operation using the
remote control refer to page
remote control refer to page
, for opera-
Manual closing in the event of an
electrical malfunction
electrical malfunction
Only close the convertible top manu-
ally if it is absolutely necessary. Never
ally if it is absolutely necessary. Never
open it manually. Improper handling of the
convertible top can result in damage.
convertible top can result in damage.
<
If possible, close the convertible top
with the help of a second person.
with the help of a second person.
<
Before closing
3. Remove the cover from the side panel on
the left-hand side
4. Using the screwdriver from the onboard
corresponding screw, arrow, in the direc-
tion of the arrow by rotating it one and a
half turns.
tion of the arrow by rotating it one and a
half turns.
Online Edition for Part-No. 01 41 0 158 427 - © 07/04 BMW AG