Инструкции Пользователя для BMW 2015 X1 xDrive28i
Opening
▷
Press the switch to the resistance
point.
The window opens while the switch is held.
The window opens while the switch is held.
▷
Press the switch beyond the resist‐
ance point.
The window opens automatically.
The window opens automatically.
Pressing again stops the motion.
Closing
Danger of pinching
Monitor the closing process and make
Monitor the closing process and make
sure that the closing path of the window is
clear; otherwise, injuries may result.◀
clear; otherwise, injuries may result.◀
▷
Pull the switch to the resistance
point.
The window closes while the switch is
held.
The window closes while the switch is
held.
▷
Pull the switch beyond the resistance
point.
The window closes automatically.
The window closes automatically.
Pressing the switch stops the motion.
Convenient operation via the remote control,
refer to page
Convenient operation via the remote control,
refer to page
, with
Comfort Access.
After the ignition is switched off
When the remote control is removed or the ig‐
nition is switched off, the windows can con‐
tinue to be operated for approx. 1 minute as
long as no door is opened.
nition is switched off, the windows can con‐
tinue to be operated for approx. 1 minute as
long as no door is opened.
Pinch protection system
If the closing force exceeds a specific value as
a window closes, the closing action is inter‐
rupted.
The window reopens slightly.
a window closes, the closing action is inter‐
rupted.
The window reopens slightly.
Danger of pinching even with pinch pro‐
tection
tection
Even with the pinch protection system, check
that the window's closing path is clear; other‐
wise, the closing action may not stop in certain
situations, e.g., if thin objects are present.◀
that the window's closing path is clear; other‐
wise, the closing action may not stop in certain
situations, e.g., if thin objects are present.◀
Do not use window accessories
Do not install any accessories in the
Do not install any accessories in the
range of movement of the windows; otherwise,
the pinch protection system will be impaired.◀
the pinch protection system will be impaired.◀
Closing without the pinch protection
system
For example, if there is an external danger or if
ice on the windows prevents a window from
closing normally, proceed as follows:
ice on the windows prevents a window from
closing normally, proceed as follows:
1.
Pull the switch past the resistance point
and hold it there.
Pinch protection is limited and the window
reopens slightly if the closing force ex‐
ceeds a certain value.
and hold it there.
Pinch protection is limited and the window
reopens slightly if the closing force ex‐
ceeds a certain value.
2.
Pull the switch past the resistance point
again within approx. 4 seconds and hold it
there.
The window closes without pinch protec‐
tion.
again within approx. 4 seconds and hold it
there.
The window closes without pinch protec‐
tion.
Safety switch
With the safety switch, the rear windows are
prevented from being opened or closed via the
switches in the rear passenger area, such as
by children.
prevented from being opened or closed via the
switches in the rear passenger area, such as
by children.
Press the button.
The LED lights up if the safety function is
switched on.
switched on.
Seite 43
Opening and closing
Controls
43
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 052 - II/15