Справочник Пользователя для Bay Technical Associates 350
Safety Messages
893-00992-B
xxiii
Safety Alert Messages Used in This Guide
The following safety alert messages are used in this guide. Please read and follow
these instructions when you encounter them in the text.
these instructions when you encounter them in the text.
Class A Product
Copyright page
Caution:
This device is a Class A product. In a domestic environment, this
device can cause radio interference, in which case, the user may be required to
take appropriate measures.
take appropriate measures.
Achtung:
Dieses Gerät ist ein Produkt der Klasse A. Bei Heiminstallationen
kann dieses Gerät Störungen des Rundfunkempfangs verursachen, wodurch
der Benutzer gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen ergreifen muß.
der Benutzer gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen ergreifen muß.
Attention:
Appareil électrique de classe A pouvant causer des
radio-interférences en utilisation domestique et nécessiter, le cas échéant,
l'application de mesures correctives appropriées.
l'application de mesures correctives appropriées.
Precaución:
Este dispositivo es un producto de la Clase A. En un entorno
doméstico, este dispositivo puede producir interferencias de radio, en cuyo
caso, puede exigirse al usuario que tome las medidas de corrección apropiadas.
caso, puede exigirse al usuario que tome las medidas de corrección apropiadas.
Attenzione:
Questo dispositivo è un prodotto di Classe A. Se utilizzato in
ambiente domestico, può causare interferenze radio e, in tal caso, l'utente
dovrà prendere le opportune precauzioni.
dovrà prendere le opportune precauzioni.
350fbk.book Page xxiii Wednesday, July 9, 1997 4:51 PM