Справочник Пользователя для Braun WK 308
20
Polski
Puhdistus
Irrota vedenkeittimen pistoke pistorasiasta ennen
puhdistusta. Kannua tai kantaosaa ei saa upottaa
veteen. Puhdista kannun ulkopinta kostealla
liinalla, kannun sisäosan voi puhdistaa harjalla.
Irrotettava kalkinsuodatin on astianpesukoneen-
kestävä.
puhdistusta. Kannua tai kantaosaa ei saa upottaa
veteen. Puhdista kannun ulkopinta kostealla
liinalla, kannun sisäosan voi puhdistaa harjalla.
Irrotettava kalkinsuodatin on astianpesukoneen-
kestävä.
Kalkinpoisto
• Vedenkeittimen eliniän pidentämiseksi, sille
tulee tehdä kalkinpoisto säännöllisesti.
• Keitä 0,8 litraa vettä keittimessä.
• Tärkeää: Irrota pistoke pistorasiasta. Lisää
4 dl talousetikkaa (4%). Älä keitä seosta,
keittäminen voi aiheuttaa kuumia roiskeita
ja palovammoja.
keittäminen voi aiheuttaa kuumia roiskeita
ja palovammoja.
• Jätä veden ja talousetikan seos vedenkeitti-
meen yön yli.
• Tyhjennä sitten keitin ja huuhtele se sisäpuolelta
huolellisesti puhtaalla vedellä. Täytä veden-
keitin puhtaalla vedellä ja keitä vesi.
keitin puhtaalla vedellä ja keitä vesi.
• Tyhjennä keitin ja huuhtele se uudelleen
puhtaalla vedellä.
• Jos vedenkeittimessä on edelleen kalkkia, toista
kalkinpoisto.
• Kalkinsuodattimen saa puhdistettua liottamalla
sitä laimennetussa talousetikassa.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Tämä tuote täyttää EU- direktiivin
89/336/EEC mukaiset EMC-vaatimukset
sekä matalajännitettä koskevat säännökset
(73/23 EEC).
89/336/EEC mukaiset EMC-vaatimukset
sekä matalajännitettä koskevat säännökset
(73/23 EEC).
Nasze wyroby zosta∏y zaprojektowane tak,
aby sprostaç najwi´kszym wymaganiom pod
wzgl´dem jakoÊci, funkcjonalnoÊci i wzornictwa.
Mamy nadziej´, i˝ b´dà Paƒstwo w pe∏ni zado-
woleni z nowego urzàdzenia firmy Braun.
aby sprostaç najwi´kszym wymaganiom pod
wzgl´dem jakoÊci, funkcjonalnoÊci i wzornictwa.
Mamy nadziej´, i˝ b´dà Paƒstwo w pe∏ni zado-
woleni z nowego urzàdzenia firmy Braun.
Przed uruchomieniem urzàdzenia prosimy z
apoznaç si´ z instrukcjà obs∏ugi.
apoznaç si´ z instrukcjà obs∏ugi.
Wa˝ne
•
Przed pod∏àczeniem do sieci, prosimy sprawd-
ziç, czy napi´cie sieciowe odpowiada napi´ciu
wskazanemu na spodzie urzàdzenia (g).
WK 210 Podstawa: Type 3217/S10
WK 300/308 Podstawa: Type 3219/S20
ziç, czy napi´cie sieciowe odpowiada napi´ciu
wskazanemu na spodzie urzàdzenia (g).
WK 210 Podstawa: Type 3217/S10
WK 300/308 Podstawa: Type 3219/S20
•
Czajnik przeznaczony jest wy∏àcznie do
domowego u˝ytku.
domowego u˝ytku.
•
W czajniku mo˝na gotowaç wy∏àcznie wod´,
w ˝adnym wypadku mleko czy inne p∏yny.
w ˝adnym wypadku mleko czy inne p∏yny.
•
Stawiaç czajnik na suchych, równych i
stabilnych powierzchniach.
stabilnych powierzchniach.
•
Nale˝y uwa˝aç, aby przewód zasilajàcy nie
zwisa∏ z szafki/pó∏ki na której stoi czajnik.
D∏ugoÊç przewodu mo˝na regulowaç poprzez
zwini´cie w schowku znajdujàcym si´ w
podstawie czajnika.
zwisa∏ z szafki/pó∏ki na której stoi czajnik.
D∏ugoÊç przewodu mo˝na regulowaç poprzez
zwini´cie w schowku znajdujàcym si´ w
podstawie czajnika.
•
Urzàdzenie nale˝y przechowywaç w miejscu
niedost´pnym dla dzieci.
niedost´pnym dla dzieci.
•
Nale˝y uwa˝aç, aby podstawa, czajnik i
przewód zasilajàcy nie styka∏y si´ z goràcymi
powierzchniami.
przewód zasilajàcy nie styka∏y si´ z goràcymi
powierzchniami.
•
Gdy przypadkowo w∏àczymy pusty czajnik
system zabezpieczajàcy automatycznie odetnie
zasilanie. W takim przypadku, zanim nape∏nimy
czajnik wodà, nale˝y odczekaç 10 minut a˝
urzàdzenie ostygnie.
system zabezpieczajàcy automatycznie odetnie
zasilanie. W takim przypadku, zanim nape∏nimy
czajnik wodà, nale˝y odczekaç 10 minut a˝
urzàdzenie ostygnie.
• Uwa
ga: nie przepe∏niaç czajnika wodà!
Podczas gotowania woda mo˝e pryskaç
powodujàc oparzenia.
powodujàc oparzenia.
•
Podczas gotowania nie otwieraç pokrywy
czajnika.
czajnika.
•
W czasie gotowania wody czajnik nagrzewa
si´. Dlatego, aby go przenieÊç nale˝y trzymaç
urzàdzenie za uchwyt. Trzymaç czajnik
poziomo, nie przekrzywiaç, w przeciwnym
razie mo˝emy wylaç znajdujàcà si´ w nim
wod´.
si´. Dlatego, aby go przenieÊç nale˝y trzymaç
urzàdzenie za uchwyt. Trzymaç czajnik
poziomo, nie przekrzywiaç, w przeciwnym
razie mo˝emy wylaç znajdujàcà si´ w nim
wod´.
•
Regularnie sprawdzaç stan przewodu
zasilajàcego.
zasilajàcego.
•
JeÊli urzàdzenie wykazuje jakiekolwiek wady,
nale˝y zaprzestaç jego u˝ytkowania i odnieÊç
do autoryzowanego punktu napraw. Naprawy
nale˝y zaprzestaç jego u˝ytkowania i odnieÊç
do autoryzowanego punktu napraw. Naprawy
3219359_WK210,300,308.fm Seite 20 Dienstag, 8. Oktober 2002 11:28 11