Инструкции Пользователя для Mazda CX-9
Black plate (578,1)
Vehicle Loading
This section will guide you in the proper loading of your vehicle and/or trailer, to keep
your loaded vehicle weight within its design rating capability, with or without a trailer.
Properly loading your vehicle will provide maximum return of vehicle design performance.
Before loading your vehicle, familiarize yourself with the following terms for determining
your vehicle's weight ratings, with or without a trailer, from the vehicle's Safety
Certification Label and Tire and Load Information Label:
your loaded vehicle weight within its design rating capability, with or without a trailer.
Properly loading your vehicle will provide maximum return of vehicle design performance.
Before loading your vehicle, familiarize yourself with the following terms for determining
your vehicle's weight ratings, with or without a trailer, from the vehicle's Safety
Certification Label and Tire and Load Information Label:
WARNING
Overloaded Vehicle:
Overloading a vehicle is dangerous. The results of overloading can have serious
consequences in terms of passenger safety. Too much weight on a vehicle's
suspension system can cause spring or shock absorber failure, brake failure,
handling or steering problems, irregular tire wear, tire failure or other damage.
Overloading makes a vehicle harder to drive and control. It also increases the
distance required for stopping. In cases of serious overloading, brakes can fail
completely, particularly on steep grades. The load a tire will carry safely is a
combination of the size of the tire, its load range, and corresponding inflation
pressure.
Never overload the vehicle and always observe the vehicle's weight ratings from the
vehicle's Safety Certification and Tire and Load Information labels.
consequences in terms of passenger safety. Too much weight on a vehicle's
suspension system can cause spring or shock absorber failure, brake failure,
handling or steering problems, irregular tire wear, tire failure or other damage.
Overloading makes a vehicle harder to drive and control. It also increases the
distance required for stopping. In cases of serious overloading, brakes can fail
completely, particularly on steep grades. The load a tire will carry safely is a
combination of the size of the tire, its load range, and corresponding inflation
pressure.
Never overload the vehicle and always observe the vehicle's weight ratings from the
vehicle's Safety Certification and Tire and Load Information labels.
Base Curb Weight is the weight of the vehicle including a full tank of fuel and all
standard equipment. It does not include passengers, cargo, or optional equipment.
standard equipment. It does not include passengers, cargo, or optional equipment.
Vehicle Curb Weight is the weight of your new vehicle when you picked it up from your
dealer plus any aftermarket equipment.
dealer plus any aftermarket equipment.
PAYLOAD
9-36
Customer Information and Reporting Safety Defects
Tire Information (except Canada)
CX-9_8BH2-EA-10H_Edition3 Page578
Wednesday, March 23 2011 9:33 AM
Wednesday, March 23 2011 9:33 AM
Form No.8BH2-EA-10H