Справочник Пользователя для Archos Jukebox Traveler Case AV300

 

5 

Vous pouvez connecter votre télécommande FM à l’AV300 quand bon vous semble. L’écran de la 
télécommande affichera votre répertoire actif ou le nom du fichier que vous êtes en train d’écouter. 
Effectuez une pression longue sur le bouton de mode FM/MP3 et vous serez dirigé vers l’écran 
principal  de  l’AV300.  Vous  pouvez  choisir  entre  les  icônes  <Music> (musique)  ou  <Browser> 
(navigation).  Utilisez  le  commutateur  /  de  la  télécommande  comme  vous  utiliseriez  les 

commandes HAUT / BAS du joystick et le bouton LIRE comme le bouton LIRE de l’AV300. 

Ainsi, vous pourrez naviguer dans votre structure de répertoires à la recherche de chansons et de 

listes de lecture que vous souhaitez écouter. Si vous êtes en mode FM, cliquez simplement sur le 

bouton MP3/FM pour accéder au mode MP3. Utilisez les boutons Augmenter et Diminuer de 

la télécommande FM pour contrôler le volume des écouteurs.  

 

Une fois la télécommande connectée, cliquez sur le bouton de mode MP3/FM pour accéder 

au  mode  radio.  Utilisez  le  commutateur  gauche    et  Droite    pour  vous  déplacer  sur  la 

bande  de  fréquence.  Une  pression  courte  sur  le  commutateur  fait  défiler  les  trois  modes  de 

réglage de la radio FM : Preset (vous pouvez choisir l’une des 20 stations présélectionnées), 

Manual  (vous  indiquez  votre  station  manuellement),  Search  (vous  laissez  le  tuner  FM 

trouver  la  prochaine  station  audible).  Appuyez  sur  le  bouton  MP3/FM  pour  quitter  le  mode 

radio et retourner au mode de navigation. 

 

Vous pouvez présélectionner jusqu’à 20 stations de radio 

avec  la  télécommande  FM.  Dès  que  la  station  désirée est 

identifiée,  appuyez  et  maintenez  le  bouton  LIRE  du 

commutateur 

enfoncé 

pendant 

3 

secondes. 

La 

télécommande  affichera  par  exemple  P2  Saved  (P2 

sauvegardé),  indiquant  ainsi  que  la  station  radio  est 

désormais  enregistrée  en  tant  que  programme  2.  Si  vous 

souhaitez  effacer  une  de  vos  présélections,  rendez-vous 

dans le mode Preset (présélection), sélectionnez le numéro 

 

6 

du programme à supprimer, puis maintenez le bouton LIRE enfoncé pendant trois secondes. 

Vous venez de libérer un emplacement pour une nouvelle présélection radio FM.  

Si  vous  souhaitez  attribuer  un  nom  aux  stations  de  radio  présélectionnées,  vous  pouvez  le 

faire  en  éditant  le  fichier  FMPreset.txt  que  vous  trouverez  dans  le  répertoire  System  à  la 
racine des répertoires du disque dur de l’AV300. A cette fin, vous devrez utiliser un éditeur 

de  texte  tel  que  Notepad  (Windows®)  ou  SimpleText,  mais  n’utilisez  jamais  un  logiciel  de 

traitement de texte de type Microsoft Word®. Chaque ligne du fichier texte doit contenir la 
fréquence de la station,  un  caractère  d’espace  et ensuite le nom  de  la  station.  Vous  pouvez 

appeler la station comme vous le voulez. 90.1 Easy Jazz, 90s Hits FM Radio 107.8 ou 91.3 

KGTS  sont  de  bons  exemples.  Le  nom  d’une  station  est  limité  à  32  caractères.  Une  ligne 

indiquant 0.0 représente un emplacement vide disponible pour une nouvelle station. 
 

Utilisez  cette  fonction  de  verrouillage  si  vous  voulez  neutraliser  la  télécommande  FM  afin 
d’éviter  tout  changement  accidentel  (station  de  radio,  paramètre…)  suite  à  une  pression 

malencontreuse  sur  un  bouton.  Maintenez  le  bouton  HOLD  enfoncé  pendant  trois  secondes 

pour  l’activer.  Les  boutons  seront  alors  verrouillés  et  ne  répondront  plus.  Pour  désactiver 

HOLD et réactiver tous les boutons, appuyez à nouveau 3 secondes sur HOLD. En utilisant la 

touche  HOLD  de  la  télécommande,  vous  verrouillez  simultanément  les  boutons  de  la 
télécommande  et  ceux  de  l’AV300.  Pour  désactiver  HOLD,  vous  pouvez  aussi  maintenir 
enfoncé le bouton de fonction situé tout en haut de l’AV300. 

 

Assurez-vous  d’abord d’être en  mode MP3 (le bouton MP3/FM permet  de changer de  mode). 
Pour lancer l’enregistrement, cliquez simplement sur le bouton REC qui deviendra rouge pour 
indiquer qu’un enregistrement est en cours. Lorsque vous avez fini, cliquez à nouveau sur REC, 
et  l’enregistrement  sera  terminé  et  enregistré  sur  le  disque  dur.  Votre  fichier  sera  alors 

sauvegardé dans le dernier répertoire utilisé pour les enregistrements audio.  

Par  exemple,  si  vous  avez  effectué  un  enregistrement  audio  dans  le  répertoire 

/HD/Music/Voice, la prochaine fois que vous cliquerez sur le bouton REC de la télécommande, 

elle sauvegardera le fichier dans ce même répertoire (Voice). Si vous n’avez utilisé que l’icône 
AudioCorder (enregistreur audio) de l’écran principal de l’AV300, alors l’enregistrement sera