Инструкции По Установке для Maytag MVWX5SPAW
14
CONEXIÓN DE LAS MANGUERAS
DE ENTRADA
La lavadora debe estar conectada a los grifos de agua
con mangueras de entrada nuevas y arandelas planas
(no provistas). No use mangueras viejas.
NOTA: Deberán sujetarse ambas mangueras y tener flujo de
NOTA: Deberán sujetarse ambas mangueras y tener flujo de
agua a las válvulas de llenado. Si sólo va a conectar a un grifo
de agua fría, deberá utilizar un adaptador en Y (no provisto).
Sujete la manguera al grifo de agua caliente. Atornille el
acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en
la lavadora. Use pinzas para apretar los acoplamientos dos
tercios de vuelta adicional. Repita este paso con la segunda
manguera para el grifo de agua fría.
IMPORTANTE:
No apriete en exceso ni use cinta o
selladores en la válvula. Puede resultar en daños.
Para las instalaciones con desagüe por el piso, necesitará qui-
tar el molde de la manguera de desagüe del extremo de
la misma. Puede ser que necesite piezas adicionales con
instrucciones por separado. Vea “Herramientas y piezas”.
7.
Cómo quitar el molde de la manguera
de desagüe (instalaciones con
desagüe por el piso únicamente)
8.
Conecte las mangueras de entrada
a los grifos del agua
CONEXIÓN DE LA MANGUERA
DE DESAGÜE
Coloque la manguera dentro del tubo vertical (se muestra
en la ilustración) o sobre el lado de la tina de lavadero.
IMPORTANTE:
No debe haber más de 4,5" (114 mm)
de manguera de desagüe dentro del tubo vertical; no fuerce
el exceso de la manguera dentro del tubo vertical, ni lo
coloque en el fondo de la tina de lavadero. El molde de
la manguera de desagüe debe usarse.
6.
Coloque la manguera de desagüe
en el tubo vertical
4.5"
(114 mm)
Drain
hose form
Molde de la
manguera
de desagüe
Quite el enchufe plástico rojo del puerto de desagüe negro
en la parte posterior de la lavadora.
Si la abrazadera no está en su lugar, sobre el extremo del
Si la abrazadera no está en su lugar, sobre el extremo del
codo de la manguera de desagüe, deslícelo sobre el extremo
como se muestra. Apriete la abrazadera con unas pinzas y
deslice el extremo de la manguera de desagüe con el codo
negro sobre el puerto de desagüe negro. Asegúrelo con
la abrazadera.
Para una tina de lavandería o una tubería vertical, vaya
Para una tina de lavandería o una tubería vertical, vaya
al paso 6.
Para un desagüe por el piso, quite el molde de la manguera
Para un desagüe por el piso, quite el molde de la manguera
de desagüe instalado previamente, como se muestra en el
paso 7. Podría necesitar piezas adicionales con indicaciones
por separado. Vea “Piezas y herramientas”.
5.
Sujete la manguera de desagüe
al puerto de desagüe
4,5"
W10486822A.indd 14
3/6/12 2:34 PM