Инструкция для GE AZ61H12DAB
20
S
o
p
o
te
a
l
c
o
n
su
m
id
o
r
S
o
lu
c
io
n
a
r
p
ro
b
le
m
a
s
C
u
id
a
d
o
y
li
m
p
ie
za
O
p
e
ra
c
ió
n
S
e
g
u
ri
d
a
d
Antes de llamar para solicitar servicio…
Solucionar problemas
¡Ahorre dinero y tiempo! Revise las tablas en las siguientes páginas
primero y quizás no necesite llamar a solicitar el servicio.
¡Ahorre dinero y tiempo! Revise las tablas en las siguientes páginas
primero y quizás no necesite llamar a solicitar el servicio.
Problema
Causas posibles
Qué hacer
El Zoneline no
La unidad está desenchufada.
• Asegúrese de que el enchufe de Zoneline esté
se enciende
insertado completamente.
El cable de energía no se
• Retire el gabinete del ambiente y asegúrese de que
encuentra bien enchufado.
el conector amarillo al final del cable se encuentre
firmemente enchufado.
firmemente enchufado.
El fusible se quemó o
• Verifique la caja de fusibles o del disyuntor,
el disyuntor saltó.
y cambie los fusibles o reinicie el disyuntor.
La unidad está esperando
• Esto es normal. El Zoneline se pondrá en marcha
que se reinicie el protector
de nuevo después de haberse reiniciado.
de sobrecarga del compresor.
Corte de energía.
• Si hay un corte de energía, configure el control de modo
en STOP (apagado). Cuando vuelva la energía, programe
el control de modo en la configuración deseada.
el control de modo en la configuración deseada.
• Hay una demora protectora (de hasta 3 minutos) para
prevenir la interrupción de la sobrecarga del compresor.
Por esa razón, la unidad reiniciará la refrigeración o
calefacción a los 3 minutos de haber sido encendida
de nuevo.
Por esa razón, la unidad reiniciará la refrigeración o
calefacción a los 3 minutos de haber sido encendida
de nuevo.
El dispositivo de interrupción
• Presione el botón RESET ubicado en el cable
de corriente se ha activado.
de alimentación o la caja cercana al enchufe.
• Si el botón RESET no se mantiene en su lugar, no utilice
más el Zoneline y comuníquese con un técnico calificado.
El Zoneline no enfría
La circulación de aire interna
• Asegúrese de que no haya cortinas, persianas o muebles
o calienta como
se encuentra restringida.
bloqueando el frente de Zoneline.
corresponde
La circulación de aire externa
• Asegúrese de que la parrilla trasera no esté cerrada.
se encuentra restringida o hay
Esto puede provocar que la unidad se apague debido
recirculación de aire.
al protector de sobrecarga del compresor.
• La parrilla externa debe tener un área libre de por lo
menos 65%. Las parrillas que no son GE pueden ser
demasiado pequeñas para un desempeño adecuado.
Consulte a su vendedor.
demasiado pequeñas para un desempeño adecuado.
Consulte a su vendedor.
El control de temperatura está • Gire el control a una configuración menor o mayor.
mal configurado.
mal configurado.
NOTA: El limitador de temperatura puede estar acortando
el rango de temperatura.
el rango de temperatura.
El filtro de aire está sucio.
• Limpie el filtro de aire por lo menos cada 30 días.
Ver la sección Instrucciones de operación.
La habitación estaba muy fría
• Cuando recién se enciende, Zoneline necesita un tiempo
o muy caliente.
prudencial para enfriar a calentar una habitación.
Está ingresando aire exterior
• Configure el control de ventilación en la posición
a la habitación.
cerrada.