Справочник Пользователя для Philips DVDR5500/05

58

(underlined options are the factory default settings)

 

Select the preferred audio language for Digital Terrestrial Tuner 
(DTT) reception, DVDs with multiple soundtrack, VCDs with 
multiple audio channel, or DVD±R/±RW recorded with 5.1 
multi-channel.

 

Select the menu language for this recorder’s on-screen display.  
This setting will be taken from the initial installation.

 

Notes:  

–  If the selected audio/subtitle language is not available on the disc, the 
disc’s default language will be used instead.
–  For some DVDs, the subtitle/audio language can only be changed via 
the DVD disc menu.

Subtitle language  

Select the preferred subtitle language for DVD playback and 
Digital Terrestrial Tuner (DTT) reception.

 

Select the recording language to be used for TV programmes 
(analogue TV channels only) which are transmitted an additional 
audio language. For example, if a programme is available in English 
and Spanish, with Spanish being the additional language option.

{ Lang. I } 

–  Original broadcast language.

{ Lang. II } 

–  Additional audio language.

dvdr5500-05n31_eng_25722.indd   58

dvdr5500-05n31_eng_25722.indd   58

2007-05-30   10:04:02 AM

2007-05-30   10:04:02 AM