Справочник Пользователя для John Deere 100 Series

Safety - 6

This cutting machine is capable of amputating hands and 
feet and throwing objects. Failure to observe the following 
safety instructions could result in serious injury or death.

• Read, understand and follow all instructions on the 

machine and in manuals provided, and view safety video, before starting. 
Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the machine 
before starting.

• Do not put hands or feet near rotating parts or under the machine. Keep 
clear of the discharge opening at all times.

• Only allow responsible adults, who are familiar with the instructions, to 
operate this machine. Local regulations may restrict the age of the 
operator.

• Clear the area of objects such as rocks, wire and toys which could be 
thrown by the blades.

• Be sure the area is clear of bystanders before operating. Stop machine if 
anyone enters the area.

• Never carry passengers.

• Do not mow in reverse unless absolutely necessary. Always look down 
and behind before and while backing.

• Never direct discharged material toward anyone. Avoid discharging 
material against a wall or obstruction. Material may ricochet back toward 
the operator. Stop the blades when crossing gravel surfaces.

• Do not operate the machine without the entire grasscatcher, discharge 
guard, or other safety devices in place and working. Never operate with 
the discharge deflector raised, removed, or altered, unless using a 
grasscatcher.

• Slow down before turning.

• Never leave a running machine unattended. Always turn off blades, lock 
park brake, stop engine and remove key before dismounting.

• Disengage blades when not mowing. Shut off engine and wait for all 
parts to come to a complete stop before cleaning the machine, removing 
the grasscatcher, or unclogging the discharge chute.

• Operate machine only in daylight or good artificial light.

• Do not operate the machine while under the influence of alcohol or 
drugs.

• Watch for traffic when operating near or crossing roadways. Stop blades 
before crossing roads or sidewalks.

• Use extra care when loading or unloading the machine into a trailer or 
truck.

• Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when 
operating machine.

• Data indicates operators 60 years and above are involved in a large 
percentage of riding mower-related injuries. These operators should 
evaluate their ability to operate the riding mower safely enough to protect 
themselves and others from serious injury.

• Follow the manufacturer’s recommendation for wheel weights or 
counterweights.

• Inspect machine before you operate. Be sure hardware is tight. Repair or 
replace damaged, badly worn, or missing parts. Be sure guards and 
shields are in good condition and fastened in place. Make any necessary 
adjustments before you operate.

• Before using, always visually inspect to see that the blades, blade bolts 

and the mower assembly are not worn and damaged. Replace worn and 
damaged blades and bolts in sets to preserve balance.

• Make sure spark plug, muffler, fuel cap and air cleaner are in place 
before starting the engine.

• Be sure all drives are in neutral and parking brake is locked before 
starting engine. Only start engine from the operator’s position.

• Do not change the engine governor settings or overspeed the engine. 
Operating the engine at excessive speed can increase the hazard of 
personal injury.

• If you hit an object or if abnormal vibration occurs, stop the machine and 
inspect it. Make repairs before you operate.

• Use only accessories and attachments approved by the manufacturer of 
the machine. Keep safety labels visible when installing accessories and 
attachments.

• Do not wear radio or music headphones. Safe service and operation 
requires your full attention.

• When machine is left unattended, stored, or parked, lower the mower 
deck unless a positive mechanical lock is used.

The engine in this machine is not equipped with a spark arrestor muffler. 
The California Public Resources Code, section 4442.5 provides as 
follows:

No person shall sell, offer for sale, lease, or rent to any person any internal 
combustion engine subject to Section 4442 or 4443, and not subject to 
Section 13005 of the Health and Safety Code, unless the person provides 
a written notice to the purchaser or bailee, at the time of sale or at the time 
of entering into the lease or rental contract, stating that it is a violation of 
Section 4442 or 4443 to use or operate the engine on any forest-covered, 
brush-covered, or grass-covered land unless the engine is equipped with 
a spark arrestor, as defined in Section 4442, maintained in effective 
working order or the engine is constructed, equipped, and maintained for 
the prevention of fire pursuant to Section 4443. Cal. Pub. Res. Code 
4442.5.

Other states or jurisdictions may have similar laws. A spark arrestor for 
your machine may be available from your authorized dealer. An installed 
spark arrestor must be maintained in good working order by the operator.

• Clear mowing area of objects that might be 
thrown. Keep people and pets out of mowing 
area.

• Low-hanging branches and similar obstacles 
can injure the operator or interfere with 

mowing operation. Before mowing, identify potential obstacles such as 
low-hanging branches, and trim or remove those obstacles.

• Study mowing area. Set up a safe mowing pattern. Do not mow where 
traction or stability is doubtful.

• Test drive area with mower lowered but not running. Slow down when 
you travel over rough ground.

1. Stop machine on a level surface, not on a slope.

2. Disengage mower blades or any other attachments.

3. Lower attachments to the ground.

4. Lock the park brake.

5. Stop the engine.