Справочник Пользователя для Panasonic PV-DV852
28
1
2
MULTI/P-IN-P
3
4
PHOTO
SHOT
SHOT
4
1
PUSH
MENU
W.B./SHUTTER/IRIS/
VOL/JOG
VOL/JOG
AUTO MANUAL
1, 2
1
2
3
4
MULTI/P-IN-P
3
4
PHOTO
SHOT
SHOT
4
1
1, 2
PUSH
MENU
W.B./SHUTTER/IRIS/
VOL/JOG
VOL/JOG
AUTO MANUAL
ª Mode d’écran multiple
Mode stroboscopique d’écran multiple
1
:
Il est possible de capturer et enregistrer une séquence de 9 petites images
fixes.
Mode manuel d’écran multiple
fixes.
Mode manuel d’écran multiple
2
:
Il est possible de capturer et enregistrer manuellement une séquence de
9 petites images fixes.
Après avoir réglé [CAMERA FUNCTIONS] >> [DIGITAL EFFECT] >>
[EFFECT1] >> [MULTI].....
9 petites images fixes.
Après avoir réglé [CAMERA FUNCTIONS] >> [DIGITAL EFFECT] >>
[EFFECT1] >> [MULTI].....
1
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [MULTI-PICTURES] >>
[SCAN MODE] >> [STROBE] ou [MANUAL].
[SCAN MODE] >> [STROBE] ou [MANUAL].
Lorsque la fonction [STROBE] est sélectionnée:
≥Régler [SPEED] à la vitesse stroboscopique désirée.
≥Régler [SPEED] à la vitesse stroboscopique désirée.
[FAST]:
Vous pouvez capturer 9 images fixes consécutives en
1 seconde environ
[NORMAL]:Vous pouvez capturer 9 images fixes consécutives en
1,5 seconde environ
[SLOW]: Vous pouvez capturer 9 images fixes consécutives en
2 secondes environ
≥Si vous réglez l’oscillation [SWING] du sous-menu [MULTI-PICTURES]
sur [ON], les intervalles avec lesquels sont reproduits les 9 images fixes
sont plus longs au début et à la fin qu’en milieu de la période
stroboscopique d’oscillation, ceci est très utile pour analyser le
mouvement d’oscillation, etc., des sports.
sont plus longs au début et à la fin qu’en milieu de la période
stroboscopique d’oscillation, ceci est très utile pour analyser le
mouvement d’oscillation, etc., des sports.
Lorsque la fonction [MANUAL] est sélectionnée:
≥Vous pouvez sélectionner les scènes désirées une à la fois, parmi un
≥Vous pouvez sélectionner les scènes désirées une à la fois, parmi un
maximum de 9 petites images.
2
Sortir du menu en appuyant sur la touche [MENU].
3
Appuyer sur la touche [MULTI].
≥Si [MANUAL] est sélectionné, appuyer sur la touche [MULTI] à chaque
scène que l’on souhaite capturer.
4
Appuyer sur la touche d’enregistrement ou sur
[PHOTO SHOT] pour enregistrer sur la cassette.
[PHOTO SHOT] pour enregistrer sur la cassette.
Effacer tous les multi-écrans capturés
Lorsque que les 9 multi-images sont affichées, appuyer sur la touche
[MULTI].
≥Si [MANUAL] a été sélectionné, appuyer sur la touche [MULTI] après que
[MULTI].
≥Si [MANUAL] a été sélectionné, appuyer sur la touche [MULTI] après que
les 9 images aient été affichées.
Pour afficher les multi-écrans à nouveau
Appuyer sur la touche [MULTI] pendant 1 seconde ou plus.
Pour effacer les images multiples une par une
(Lorsque les images étaient capturées dans [MANUAL])
(Lorsque les images étaient capturées dans [MANUAL])
Quand on appuie sur la touche [MULTI] pendant 1 seconde ou plus, lorsque
les images fixes sont affichées, l’image capturée en dernier est effacée. Si
vous continuez d’appuyer sur la touche [MULTI], les images sont effacées
sans interruption.
≥Après que les images fixes aient été effacées une par une, elles ne peuvent
les images fixes sont affichées, l’image capturée en dernier est effacée. Si
vous continuez d’appuyer sur la touche [MULTI], les images sont effacées
sans interruption.
≥Après que les images fixes aient été effacées une par une, elles ne peuvent
plus être affichées.
≥Pour d’autres notes, voir à la page 61.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ª Mode image sur image
Il est possible d’afficher un sous-écran (image fixe) à l’intérieur de l’écran.
Après avoir réglé [CAMERA FUNCTIONS] >> [DIGITAL EFFECT] >>
[EFFECT1] >> [P-IN-P]......
Après avoir réglé [CAMERA FUNCTIONS] >> [DIGITAL EFFECT] >>
[EFFECT1] >> [P-IN-P]......
1
Sélectionner [P-IN-P] du sous-menu [MULTI-PICTURES] et
régler la position (
régler la position (
1234
) où vous souhaitez insérer une
petite image fixe.
2
Sortir du menu en appuyant sur la touche [MENU].
3
Orienter le caméscope en direction de la scène à capturer et
appuyer sur la touche [P-IN-P] pour insérer une petite image.
appuyer sur la touche [P-IN-P] pour insérer une petite image.
≥Une petite image fixe est affichée à l’intérieur d’une image standard.
≥Si on appuie à nouveau sur la touche [P-IN-P] la petite image est
≥Si on appuie à nouveau sur la touche [P-IN-P] la petite image est
effacée.
4
Appuyer sur la touche d’enregistrement ou sur
[PHOTO SHOT] pour enregistrer sur la cassette.
[PHOTO SHOT] pour enregistrer sur la cassette.
≥Pour d’autres notes, voir à la page 61.
137F.book 28 ページ ２００２年３月１９日 火曜日 午後３時２３分