Справочник Пользователя для Panasonic SDR-H90
3
(ENG) LSQT1467
∫ Caution for use
Keep the SD Card/Hard Disk Video Camera as
far away as possible from electromagnetic
equipment (such as microwave ovens, TVs,
video games etc.).
≥ If you use the SD Card/Hard Disk Video
far away as possible from electromagnetic
equipment (such as microwave ovens, TVs,
video games etc.).
≥ If you use the SD Card/Hard Disk Video
Camera on top of or near a TV, the pictures
and sound on the SD Card/Hard Disk Video
Camera may be disrupted by electromagnetic
wave radiation.
and sound on the SD Card/Hard Disk Video
Camera may be disrupted by electromagnetic
wave radiation.
≥ Do not use the SD Card/Hard Disk Video
Camera near cell phones because doing so
may result in noise adversely affecting the
pictures and sound.
may result in noise adversely affecting the
pictures and sound.
≥ Recorded data may be damaged, or pictures
may be distorted, by strong magnetic fields
created by speakers or large motors.
created by speakers or large motors.
≥ Electromagnetic wave radiation generated by
microprocessors may adversely affect the SD
Card/Hard Disk Video Camera, disturbing the
pictures and sound.
Card/Hard Disk Video Camera, disturbing the
pictures and sound.
≥ If the SD Card/Hard Disk Video Camera is
adversely affected by electromagnetic
equipment and stops functioning properly, turn
the SD Card/Hard Disk Video Camera off and
remove the battery or disconnect AC adaptor.
Then reinsert the battery or reconnect AC
adaptor and turn the SD Card/Hard Disk Video
Camera on.
equipment and stops functioning properly, turn
the SD Card/Hard Disk Video Camera off and
remove the battery or disconnect AC adaptor.
Then reinsert the battery or reconnect AC
adaptor and turn the SD Card/Hard Disk Video
Camera on.
Do not use the SD Card/Hard Disk Video
Camera near radio transmitters or high-
voltage lines.
≥ If you record near radio transmitters or
Camera near radio transmitters or high-
voltage lines.
≥ If you record near radio transmitters or
high-voltage lines, the recorded pictures and
sound may be adversely affected.
sound may be adversely affected.
About connecting to a TV or other video
devices.
≥ Do not use any other AV cables except the
devices.
≥ Do not use any other AV cables except the
supplied one.
About connecting to a PC or a printer.
≥ Do not use any other USB cables except the
≥ Do not use any other USB cables except the
supplied one.
∫ Information for Users on
Collection and Disposal of Old
Equipment and used Batteries
Equipment and used Batteries
These symbols on the products,
packaging, and/or accompanying
documents mean that used
electrical and electronic products
and batteries should not be mixed
with general household waste.
For proper treatment, recovery
and recycling of old products and
packaging, and/or accompanying
documents mean that used
electrical and electronic products
and batteries should not be mixed
with general household waste.
For proper treatment, recovery
and recycling of old products and
used batteries, please take them to applicable
collection points, in accordance with your
national legislation and the Directives 2002/96/
EC and 2006/66/EC.
By disposing of these products and batteries
correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative
effects on human health and the environment
which could otherwise arise from inappropriate
waste handling.
For more information about collection and
recycling of old products and batteries, please
contact your local municipality, your waste
disposal service or the point of sale where you
purchased the items.
Penalties may be applicable for incorrect
disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
collection points, in accordance with your
national legislation and the Directives 2002/96/
EC and 2006/66/EC.
By disposing of these products and batteries
correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative
effects on human health and the environment
which could otherwise arise from inappropriate
waste handling.
For more information about collection and
recycling of old products and batteries, please
contact your local municipality, your waste
disposal service or the point of sale where you
purchased the items.
Penalties may be applicable for incorrect
disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
For business users in the
European Union
If you wish to discard electrical
and electronic equipment, please
contact your dealer or supplier for
further information.
European Union
If you wish to discard electrical
and electronic equipment, please
contact your dealer or supplier for
further information.
[Information on Disposal in other Countries
outside the European Union]
These symbols are only valid in the European
Union. If you wish to discard these items, please
contact your local authorities or dealer and ask
for the correct method of disposal.
outside the European Union]
These symbols are only valid in the European
Union. If you wish to discard these items, please
contact your local authorities or dealer and ask
for the correct method of disposal.
Note for the battery symbol
(bottom two symbol examples):
This symbol might be used in
combination with a chemical
symbol. In this case it complies
with the requirement set by the
Directive for the chemical
involved.
(bottom two symbol examples):
This symbol might be used in
combination with a chemical
symbol. In this case it complies
with the requirement set by the
Directive for the chemical
involved.
Cd
SDR-H90&80EP-LSQT1467_mst.book 3 ページ ２００８年１２月２日 火曜日 午後２時３２分