Справочник Пользователя для KitchenAid YKGST300
Cuisinières autoportantes et encastrées à gaz
KITCHENAID
®
Modèles : KGRT500 KGST300
YKGRT500 YKGST300
À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR :
LAISSER CE GUIDE D’UTILISATION À
L’UTILISATEUR.
À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR :
LIRE LE PRÉSENT GUIDE ET LE
GARDER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
LAISSER CE GUIDE D’UTILISATION À
L’UTILISATEUR.
À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR :
LIRE LE PRÉSENT GUIDE ET LE
GARDER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
9753312FA
G
uide d’utilisation et d’entretien
®
®
Note à l’intention de l’utilisateur ..............................2
Sécurité de la cuisinière ........................................3
Pièces et caractéristiques .....................................5
Utilisation et entretien de la table de cuisson ........9
Utilisation des brûleurs.............................................9
Choix des ustensiles de cuisine .........................11
Caractéristiques des matériaux
des ustensiles de cuisson ..................................12
Entretien de la table de cuisson.................................13
Nettoyage de la table de cuisson...........................15
Utilisation et remplacement de
la lumière de surface ................................................16
Choix des ustensiles de cuisine .........................11
Caractéristiques des matériaux
des ustensiles de cuisson ..................................12
Entretien de la table de cuisson.................................13
Nettoyage de la table de cuisson...........................15
Utilisation et remplacement de
la lumière de surface ................................................16
Utilisation et entretien du four ..............................17
Utilisation du tableau de commande
du four électronique .............................................17
Réglage de l’horloge..............................................23
Utilisation de la minuterie .....................................24
Conseils pour la cuisson..........................................26
Cuisson au four ou rôtissage................................28
Cuisson au gril .........................................................29
Réglage de la température du four.......................31
Cuisson commandée par la minuterie ..................34
Nettoyage du four et des boutons
de commande......................................................41
Lampes du four....................................................43
du four électronique .............................................17
Réglage de l’horloge..............................................23
Utilisation de la minuterie .....................................24
Conseils pour la cuisson..........................................26
Cuisson au four ou rôtissage................................28
Cuisson au gril .........................................................29
Réglage de la température du four.......................31
Cuisson commandée par la minuterie ..................34
Nettoyage du four et des boutons
de commande......................................................41
Lampes du four....................................................43
Utilisation du programme d’autonettoyage........44
Avant la mise en marche......................................44
Avant le réglage des commandes ..........................45
Réglage des commandes ......................................45
Pour obtenir les meilleurs résultats
de nettoyage............................................................48
Fonctionnement du programme ..........................48
Avant le réglage des commandes ..........................45
Réglage des commandes ......................................45
Pour obtenir les meilleurs résultats
de nettoyage............................................................48
Fonctionnement du programme ..........................48
Guide de diagnostic.................................................49
Demande d’assistance ou de service ..................53
Garantie ...........................................................................56
Pour obtenir assistance ou service aux
États-Unis, communiquer avec le Centre de
service à la clientèle au :
1-800-422-1230
Pour assistance ou service au Canada,
voir la page 54.
www.kitchenaid.com
9753312FAv18c62 12/9/98 4:39 PM Page 1