Справочник Пользователя для KitchenAid BUILT-IN REFRIGERATOR

No permita que el limpiador para acero inoxidable entre en 
contacto con ninguna parte de plástico tales como las piezas 
decorativas, las tapas del despachador o las 
empaquetaduras de la puerta. Si se produce contacto 
accidental, limpie la pieza de plástico con una esponja y 
detergente suave en agua tibia. Seque meticulosamente con 
un paño suave. Para ordenar el limpiador, vea la sección 
“Accesorios”.

6. Limpie los serpentines del condensador regularmente. 

Quizás necesite limpiar los serpentines cada dos meses. Esto 
le puede ayudar a ahorrar energía.

■

Use una aspiradora con extensión para limpiar los 
serpentines del condensador siempre que estén sucios o 
polvorientos.

7. Limpie la bandeja recolectora de agua con un detergente 

suave en agua tibia. Seque meticulosamente.

■

Quite la rejilla de la base removiendo un tornillo de cada 
esquina. 

■

Quite la bandeja recolectora de agua empujando hacia 
arriba el sujetador de retención debajo del refrigerador 
mientras desliza hacia adelante la bandeja. 

■

Vuelva a colocar la bandeja recolectora colocando el 
borde de la misma a aproximadamente 7"(17,8 cm) 
desde el lado izquierdo del refrigerador.  Levante y 
coloque la bandeja recolectora en las guías, empuje hacia 
atrás y coloque la bandeja dentro del sujetador de 
retención.  Vuelva a colocar la rejilla de la base y los 
tornillos de la misma. 

8. Presione el interruptor de suministro en la posición ON 

(Encendido).

9. Vuelva a colocar la rejilla superior, vea la sección “Interruptor 

de Encendido/Apagado”.

NOTA: No todos los focos para aparatos electrodomésticos son 
adecuados para su refrigerador. Asegúrese de cambiar el foco 
con otro que sea del mismo tamaño y forma. La luz del 
despachador requiere de un foco de 10 vatios de uso pesado y 
las demás luces requieren un foco de 40 vatios a 60 vatios 
máximo para electrodomésticos. Puede conseguir los focos con 
su distribuidor.

1. Quite la rejilla superior, vea la sección “Interruptor de 

Encendido/Apagado”.

2. Presione el interruptor en la posición de OFF (Apagado).

3. Si se indica, quite la pantalla de la luz como se muestra. 

NOTA: Para limpiar la pantalla de la luz, lávela con agua tibia 
y un detergente líquido. Enjuague y seque la pantalla 
meticulosamente.

4. Quite el foco y reemplácelo con uno del mismo tamaño, 

forma y vatiaje.

5. Si se indica, vuelva a colocar la pantalla como se muestra.

6. Presione el interruptor en la posición de ON (Encendido).

7. Vuelva a colocar la rejilla superior, vea la sección “Interruptor 

de Encendido/Apagado”.

Busque el área del despachador para quitar y reemplazar el foco.

Quite y reemplace el foco que está detrás del panel de control 
del refrigerador.

Use un destornillador de cabeza hexagonal de 

¹⁄₄" para quitar y 

volver a colocar la pantalla de la luz.

■

Quite la pantalla de luz sujetándola por los lados y 
apretándola hacia el centro. Una vez que los ganchos en los 
lados de la pantalla estén fuera del revestimiento interno del 
congelador, jálela hacia abajo.

■

Vuelva a colocar la pantalla apretando los lados hacia el 
centro e insertando los ganchos en los lados de la pantalla en 
los orificios ranurados. Una vez que los ganchos estén en su 
lugar, encaje el frente de la pantalla en el orificio ranurado. 

A

B

A