Справочник Пользователя для KitchenAid BUILT-IN REFRIGERATOR

Le compartiment utilitaire peut être placé à n’importe quel endroit 
dans la porte du réfrigérateur.

1. Enlever le compartiment utilitaire en saisissant les deux 

extrémités et en le soulevant vers l’extérieur.

2. Réinstaller le compartiment en le glissant au-dessus du 

support désiré et le pousser vers le bas jusqu'au fond.

Les grands compartiments dans la porte peuvent contenir des 
contenants de un gallon et les compartiments plus petits dans la 
porte peuvent contenir des bouteilles de deux litres. Les 
compartiments dans la porte sont amovibles pour faciliter le 
nettoyage et le réglage. 

REMARQUE : Le compartiment dans la porte pour contenant de 
un gallon peut seulement être placé sur le support le plus bas.

1. Insérer les supports de fixation dans les encoches 

d’ajustement sur la porte.

2. Pousser vers le bas sur le compartiment pour bien fixer les 

onglets.

3. Si nécessaire, ajuster les tablettes intérieures de manière à 

pouvoir ranger les cruches de lait et les grands contenants de 
boisson dans le compartiment de contenants de un gallon.

1. Enlever le compartiment en le soulevant tout droit et en 

l’enlevant.

2. Réinstaller le compartiment en le glissant au-dessus du 

support désiré et le pousser vers le bas jusqu'au fond.

Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent 
automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections à peu 
près une fois par mois pour empêcher une accumulation 
d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

1. Enlever la grille supérieure, voir la section “Commutateur 

marche/arrêt”.

2. Mettre le commutateur à la position OFF (arrêt).

3. Retirer toutes les pièces amovibles de l'intérieur, telles que 

les tablettes, bacs, etc.

4. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les 

surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un 
linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. 

■

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou forts tels que 
les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, 
liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents 
concentrés, eaux de Javel ou nettoyants contenant du 
pétrole, sur les pièces en plastique, les garnitures 
intérieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas 
utiliser d'essuie-tout, tampons à récurer ou autres articles 
de nettoyage abrasifs. Ces produits risquent d'égratigner 
ou d'endommager les matériaux.

■

Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois 
intérieures avec un mélange d'eau tiède et de 
bicarbonate de soude (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g 
pour 0,95 L] d'eau).

5. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou peintes 

avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent 
doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants 
abrasifs ou forts. Sécher à fond avec un linge doux. Pour 
mieux protéger les surfaces métalliques extérieures peintes 
contre les dommages, appliquer une cire pour appareil 
électroménager (ou cire en pâte) pour automobile avec un 
linge propre et doux. Ne pas cirer les pièces en plastique. 

REMARQUE : Pour conserver à l'aspect neuf de votre 
réfrigérateur en acier inoxydable et enlever les petites 
égratignures ou marques, il est suggéré d'utiliser le Nettoyant 
et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant.

IMPORTANT : Ce nettoyant est pour les pièces en acier 
inoxydable seulement!