Справочник Пользователя для American Power Conversion 5000
1
Table of Contents
1.0 Introduction ............................................................................. 2
2.0 Safety!
Sécurité!
Sicherheit!
¡Seguridad! .............................. 4
3.0 Presentation ............................................................................. 8
Isolation Unit (IU) ................................................................................................................................... 8
Electronics Unit (EU) ........................................................................................................................... 10
Battery Pack ............................................................................................................................................ 12
4.0 Installation ............................................................................. 14
Receiving inspection, Protection strategies, Moving the UPS, Placement ....................... 14
Input voltage requirements ............................................................................................................... 16
Installation procedures........................................................................................................................ 17
Input hard wiring procedure ............................................................................................................ 18
Input voltage tap selection208 Vac, 50/60 Hz use only .................................................... 21
Output wiring procedure ................................................................................................................... 22
Module interconnections .................................................................................................................... 24
Emergency Power Off (EPO) interface ......................................................................................... 26
Start-up ...................................................................................................................................................... 27
5.0 Operation .............................................................................. 28
Modes of operation .............................................................................................................................. 2 8
Display and controls operation ....................................................................................................... 30
6.0 UPS Monitoring ...................................................................... 38
Computer Interface port ..................................................................................................................... 39
7.0 Difficulty
Difficulté
Schwierigkeit
Dificultad ...................... 40
Troubleshooting Chart ........................................................................................................................ 44
Fault messages ....................................................................................................................................... 45
Replacing the Electronics Unit ......................................................................................................... 46
Replacing or adding Battery Packs................................................................................................. 47
Obtaining Service .................................................................................................................................. 48
8.0 Storing the UPS ...................................................................... 49
9.0 Specifications .......................................................................... 50
Recharge and Run Times ................................................................................................................... 52